DZWONEK

Są tacy, którzy czytają te wiadomości przed tobą.
Subskrybuj, aby otrzymywać świeże artykuły.
E-mail
Imię
Nazwisko
Jak chcesz przeczytać Dzwon
Bez spamu

Panel tylny smartfona LG G4 H818 obszyty jest skórą naturalną, wykonaną w technologii garbowania roślinnego. Dzięki niej materiał staje się bardzo gładki i przyjemny w dotyku oraz uzyskuje oryginalną teksturę, która nadaje urządzeniu stylowy i szacowny wygląd. Ponadto podczas przetwarzania nie stosuje się substancji, które mogą szkodzić ludzkiemu ciału.

NIESAMOWITE WYRAŹNY OBRAZ
5,5-calowy ekran Quantum został stworzony przy użyciu technologii IPS i jest wyposażony w matrycę zgodną ze standardem rozdzielczości Quad HD (2560 × 1440). Dzięki temu możliwe jest osiągnięcie doskonałej jakości obrazu - zarówno podczas oglądania wideo, jak i w grach trójwymiarowych. Technologia In-cell Touch pozwala automatycznie dostosować ustawienia obrazu w jasnych warunkach, zapewniając jego głęboki kontrast w każdych warunkach.

WYDAJNOŚĆ

Dzięki nowoczesnemu sześciordzeniowemu procesorowi o wysokiej częstotliwości zegara i dużej ilości pamięci RAM smartfon może poradzić sobie z dowolnymi przypisanymi mu zadaniami, aż do uruchomienia nowoczesnych gier, a także przetwarzania i edycji wideo.

ZDJĘCIA PROFESJONALNE

Telefon jest wyposażony w 16-megapikselowy aparat, dzięki któremu można robić jasne, kontrastowe i szczegółowe zdjęcia nawet w nocy przy ulicznym oświetleniu lub o zmierzchu. Wbudowany czujnik spektrum kolorów automatycznie dostosowuje ustawienia zdjęcia w zależności od środowiska, co pozwala na naturalne odwzorowanie kolorów. Zastosowanie laserowego autofokusa i profesjonalnego systemu stabilizacji optycznej zapewnia wyraźną ramkę nawet podczas pracy z szybko poruszającymi się obiektami.

WYGODNE SAMOPOCZUCIE

Robienie pięknych zdjęć za pomocą przedniego aparatu nigdy nie było tak łatwe. Obsługuje kontrolę gestów. Dzięki temu użytkownik może przygotować się do fotografowania, a nawet zrobić kilka klatek, instalując telefon na specjalnym statywie. 8-megapikselowa matryca przedniego aparatu zapewnia doskonałą szczegółowość.

NIEZAWODNOŚĆ I ŁASKA

Zakrzywiona obudowa nie tylko nadaje urządzeniu oryginalny wygląd, ale także pozwala pewnie trzymać go w dłoni, nawet podczas szybkiego marszu.

CIĄGŁA KOMUNIKACJA

Urządzenie jest wyposażone nie tylko w standardowe moduły Wi-Fi i Bluetooth, ale także w nadajniki 3G / 4G. Dzięki temu użytkownik może uzyskać dostęp do Internetu z prędkością do 100 Mbps z dowolnego miejsca. Jednocześnie nie ma potrzeby ograniczania czasu na surfowanie, ponieważ pełne naładowanie baterii wystarcza na 20 godzin połączenia w trybie 3G. W trybie gotowości smartfon może pracować do 434 godzin.

LG G4 to flagowy produkt południowokoreańskiej firmy, która stała się jednym z najpopularniejszych smartfonów w swojej klasie. W ubiegłym roku południowokoreańska firma wprowadziła kilka flagowych urządzeń, z których każde miało własny projekt korporacyjny. Jeden jest wykonany w stylu „łukowym”, drugi otrzymał 2 wyświetlacze, a trzeci otrzymał tylną obudowę wykonaną z prawdziwej skóry. Nie moglibyśmy przejść bez przedstawienia naszej recenzji LG G4, która zapozna Cię ze smartfonem i jego głównymi parametrami.

Wygląd

Kiedy po raz pierwszy zapoznasz się z urządzeniem mobilnym, zwrócisz uwagę na jego parametry zewnętrzne, a właściwie od tego zaczniemy przegląd LV Zh4. Przede wszystkim smartfon ma niewielką krzywiznę zarówno wyświetlacza, jak i samego korpusu, który jest wykonany w postaci prostokątnego monobloku z tworzywa sztucznego i szkła.

Zgodnie z oczekiwaniami większość panelu przedniego zajmuje moduł wyświetlacza. Pod nim znajduje się tylko logo producenta, ponieważ przyciski sterujące smartfona są wrażliwe na dotyk i renderowane na ekranie. Powyżej znajduje się słuchawka wraz z przednią kamerą, czujnikami światła i zbliżeniowymi, a także diodowym wskaźnikiem powiadomienia.

Dolny koniec jest wyposażony w standardowe wyjście audio 3,5 mm do podłączenia zestawu słuchawkowego, mikrofon mówiony i złącze Micro USB do ładowania lub podłączania do komputera.

U góry znajduje się dodatkowy mikrofon i port podczerwieni do sterowania urządzeniami gospodarstwa domowego.

Lewa strona jest pozbawiona jakichkolwiek elementów, a prawa strona ma tylko wgłębienie do zdejmowania pokrywy.

Na tylnym panelu znajduje się wizjer głównego aparatu, po bokach którego znajduje się laser do ustawiania ostrości i lampa błyskowa LED w połączeniu z czujnikiem spektrum kolorów. Pod kamerą znajduje się klawisz regulacji głośności z przyciskiem zasilania na środku. Jak już wspomniano, smartfon ma zdejmowaną pokrywę, na dole której znajduje się grill dla głównego głośnika z jednej strony i nazwa modelu urządzenia z drugiej. Producent oferuje wybór skórzanych paneli w sześciu różnych kolorach i różnych fakturach, a także 3 opcje z tworzywa sztucznego. Niektóre z nich pokazano na poniższym obrazku. Wymiary urządzenia to 148,9 x 76,2 x 9,8 mm, a waga to 155 gramów.

Charakterystyka techniczna LV LV4

LG G4 jest wyposażony w 5,5-calowy wyświetlacz Quad HD (2560 x 1440) o gęstości pikseli 538 ppi, wykonany w technologii IPS Quantum, która ostatnio zaczęła być stosowana w telewizorach do uzyskiwania żywych, żywych obrazów o wysokiej rozdzielczości i kontraście.

Wydajność urządzenia mobilnego zapewnia 6-rdzeniowy 64-bitowy procesor Qualcomm Snapdragon 808 o częstotliwości taktowania 1,8 GHz w połączeniu z akceleratorem graficznym Andreno 418 i 3 GB pamięci RAM. Wbudowany dysk flash zapewnia użytkownikowi 32 GB pamięci, aw przypadku niedoboru istnieje obsługa kart pamięci microSD o pojemności do 128 GB.

Smartfon jest wyposażony w dwa gniazda na karty micro-SIM z obsługą wszystkich standardów komunikacji do 4G LTE. Wśród obsługiwanych interfejsów bezprzewodowych jest Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, Bluetooth 4.1 (BLE), NFC, IrDA i Miracast, a do nawigacji wykorzystywane są GPS, A-GPS i GLONASS. Akcelerometr, kompas magnetyczny, a także czujniki światła, bliskości i kierunku pomagają nawigować w przestrzeni urządzenia.

Jedną z głównych cech LG G4 jest główny aparat 16 MP z aperturą f / 1.8, laserowy autofocus, lampa błyskowa LED, czujnik spektrum kolorów i optyczna stabilizacja obrazu. Obecność ręcznego trybu fotografowania uzupełnia dzwonki i gwizdy aparatu. Dla fanów robienia selfie i rozmów wideo jest przedni czujnik 8 MP.

Mocą wszystkich powyższych elementów zajmuje wyjmowana bateria 3000 mAh. Model bez obsługi ładowania bezprzewodowego jest dostarczany do Rosji, jednak ta funkcja jest dostępna w modelach dostępnych na innych rynkach.

Wniosek

LG G4 na próżno nie zyskał większej uwagi wśród konsumentów. Urządzenie jest wyposażone w ekran, który nie jest gorszej jakości niż matryce AMOLED i wyświetlacze Retina. Skórzana tapicerka tylnego panelu miała pozytywny wpływ na konstrukcję urządzenia, ale najważniejszą rzeczą jest możliwość wymiany, która obecnie nie jest często spotykana. Rezerwa mocy wystarcza, aby obsłużyć każde zadanie użytkownika. Zestaw interfejsów bezprzewodowych najnowszej generacji i obecność obsługi dwóch kart SIM są zachęcające, jednak 4G działa tylko na jednej, ale to już jest bardziej drobne. Główną zaletą jest oczywiście doskonała implementacja aparatu, która umożliwia uzyskanie wysokiej jakości zdjęć nawet w ciemności. Oczywiście nie obyło się bez minusów i na szczęście można nagrać w nich tylko niewielką ilość baterii, biorąc pod uwagę sprzęt gadżetu.

Charakterystyka

  • Klasa: okręt flagowy firmy
  • Form Factor: Monoblock
  • Materiały obudowy: plastik, szkło, zdejmowane pokrowce wykonane ze skóry naturalnej lub tworzywa sztucznego
  • System operacyjny: Android 5.1 Lollipop, LG UX 4.0
  • Sieć: GSM / EDGE, WCDMA, LTE Cat 9 (microSIM)
  • Platforma: Qualcomm Snapdragon 808 (MSM8992)
  • Procesor: czterordzeniowy 1,44 GHz (Cortex-A53) i dwurdzeniowy 1,8 GHz (Cortex-A57)
  • System graficzny: Adreno 418
  • RAM: 3 GB
  • Pamięć do przechowywania danych: 32 GB, gniazdo na kartę pamięci microSD (obsługiwane są karty do 2 TB)
  • Interfejsy: Wi-Fi (a / b / g / n / ac), Bluetooth 4.1 (A2DP, LE), złącze microUSB (USB 2.0) do ładowania / synchronizacji, 3,5 mm dla zestawu słuchawkowego, NFC, podczerwień
  • Ekran: IPS LCD (IPS Quantum), 5,5 ”, pojemnościowy, 2560 x 1440 pikseli (QuadHD), 538 ppi, automatyczna regulacja poziomu podświetlenia, Gorilla Glass 3
  • Aparat główny: 16 MP, f / 1.8, rozmiar matrycy 1 / 2.6 ”, ogniskowanie laserowe, trójosiowa optyczna stabilizacja obrazu (OIS), czujnik spektrum kolorów, lampa błyskowa LED
  • Przedni aparat: 8 MP, f / 2.0
  • Nawigacja: GPS / Glonass (obsługa A-GPS)
  • Opcjonalnie: radio FM
  • Czujniki: akcelerometr, czujnik położenia przestrzennego, czujnik światła, żyroskop, barometr
  • Bateria: wymienna, litowo-jonowa, 3000 mAh
  • Wymiary: 148,9 x 76,1 x 9,8 mm
  • Waga: 155 gramów

Od kilku lat LG produkuje doskonałe smartfony w górnym segmencie cenowym. Oczywiście wydanie kolejnego udanego, drogiego urządzenia wcale nie oznacza automatycznego wzrostu sprzedaży na całym świecie, ponieważ segmenty środkowy i budżetowy odgrywają nie mniej, a często nawet więcej, rolę w sprzedaży. Ale co do flagowców, firma z Korei Południowej wykazuje stały postęp w ostatnich latach, a LG G4 nie jest wyjątkiem. Wydany w 2013 roku G2 był tylko interesującym smartfonem z potencjałem, w 2014 roku firma wprowadziła G3 z doskonałą kamerą, wydajnością i wygodną obudową, ogólnie rzecz biorąc, brakowało integralności urządzenia, a zwłaszcza problemy z jakością wyświetlania (efekt „ostrości”). Nowy flagowy model 2015 roku, LG G4, jest pozbawiony tych niedociągnięć. Przed nami kompetentna praca nad błędami z wprowadzeniem nie tylko poprawek, ale także nowych pomysłów. Jak atrakcyjny jest następny topowy smartfon firmy i czy ma jakieś wady?



Design, materiały korpusu

Jeśli spojrzysz na LG G4 z przodu, urządzenie łatwo pomylić z ubiegłorocznym G3. Chociaż różnica między nimi w szczegółach, oczywiście, ogólnie rzecz biorąc, przód urządzenia jest podobny. Zaczynają się kolejne różnice i te istotne.



Główna innowacja w projekcie LG G4 związana jest z materiałami zastosowanymi w obudowie, a tutaj wydaje mi się, że nie obejdzie się bez chęci dogonienia i wyprzedzenia Samsunga. Kiedy ten ostatni wprowadził smartfony z pokrywami wykonanymi z tworzywa sztucznego imitującego skórzaną powierzchnię, LG prawdopodobnie zaczął rozważać podobne rozwiązania. Być może w ten sposób dotarli do okładki z prawdziwej skóry, a nie jej imitacji, może w inny sposób, to nie jest tak ważne. Ważne jest, aby w LG G4 masz możliwość wyboru materiałów, które ci się podobają i będą wygodne. Istnieją trzy wersje LG G4 - z pokrywką wykonaną z tworzywa sztucznego, z pokrywką wykonaną z prawdziwej miękkiej skóry lub prawdziwej szorstkiej skóry. Pierwsza opcja dla Rosji obejmuje modele w kolorze białym i ciemnym srebrnym: „biała ceramika” i „tytan”, w których pokrywa jest wykonana z tworzywa sztucznego. Druga opcja to miękka prawdziwa skóra w jasnobrązowym lub burgundowym kolorze: „brązowy” i „czerwony” zgodnie z oficjalnym systemem nazw LG. Trzeci jest czarny, pokrowiec jest również wykonany ze skóry, ale jest grubszy, a zatem bardziej niezawodny i odporny na zużycie.

Osobiście najbardziej podobało mi się urządzenie z żółtą osłoną, jest jasne, ale jednocześnie używa szorstkiej skóry, która moim zdaniem jest bardziej niezawodna. Niestety w Rosji ten kolor nie jest jeszcze dostępny. Spośród dostępnych podobały mi się dwa: czarny i brązowy. Pierwszy jest bardziej praktyczny i niezawodny, drugi wygląda bardzo jasno i pięknie, ale skóra zaczyna się ścierać po długim użytkowaniu takiego smartfona. Używałem LG G4 z brązową pokrywą przez około trzy tygodnie i zacząłem pojawiać się otarcia na rogach smartfona, a jeśli włożysz go do kieszeni za pomocą kluczy lub podrapiesz, konsekwencje mogą być bardziej smutne. Jeśli zdecydujesz się wziąć G4 w wersji z miękką skórzaną osłoną, musisz ostrożnie nosić i używać smartfona. W przypadku modeli w kolorze czarnym i plastikowych osłon nie ma takiego problemu. Teraz mam czarny LG G4, czasami noszę go w kieszeni z różnymi drobiazgami i nie zauważam żadnych uszkodzeń ani zadrapań na obudowie.

Jeśli chcesz, możesz zrobić to samo z LG G4 z miękką skórą. W ciągu trzech tygodni mój G4 w kolorze brązowym zetarł się trochę na rogach, ale nie więcej

Kolejną cechą LG G4 jest zakrzywiony kształt obudowy. Pokrywa jest zakrzywiona w górę i w dół, jeśli można to tak nazwać, dzięki czemu smartfon mniej lub bardziej wygodnie mieści się w dłoni dzięki swoim dość dużym wymiarom. Ekran jest zakrzywiony wzdłuż korpusu, tutaj zakręt jest minimalny i ledwo zauważalny, można go przekonująco zobaczyć, umieszczając wyświetlacz G4 na płaskiej powierzchni. Lekkie wygięcie ekranu, jak zauważono w LG, to nie tylko efekt dekoracyjny, ale także praktyczny. Jeśli szkło spadnie na asfalt lub inną twardą powierzchnię, szanse na rozbicie ekranu będą nieco mniejsze dla LG G4 niż dla smartfona z płaskim ekranem.



Podsumuję trochę na temat projektowania i materiałów. Podoba mi się kierunek, w którym zmierza LG. Tak, nadal nie mogę nazwać G4 idealnym pod względem wzornictwa, kształtu obudowy i materiałów, osobiście nie mam wystarczającej ilości metalu w widocznych obszarach (obudowa jest w rzeczywistości całkowicie plastikowa na zewnątrz, z wyjątkiem pokrywy), ale postęp w porównaniu z poprzednimi smartfony są oczywiste. LG nie boi się eksperymentować, w G3 była to próba zrobienia plastiku z efektem „pod metalem”, i całkowicie się udało, w G4 są to pokrowce wykonane ze skóry. Nie wiadomo, jak zachowa się skóra podczas długotrwałego użytkowania urządzeń, ale fakt i chęć LG wypróbowania czegoś nowego są godne pochwały.


montaż

Pomimo składanej konstrukcji (zdejmowana pokrywa, wymienna bateria), LG G4 jest dobrze zmontowany. Okładka „siedzi” na obudowie za pomocą piętnastu rowków, w ogóle nie gra i nie zatacza się. W takim przypadku możesz zdjąć pokrywę w zaledwie kilka sekund, a to nie wymaga dodatkowych urządzeń. Blok z trzema kluczami z tyłu jest również doskonały. Osobno chcę zauważyć całkowity brak przerw między szkłem ochronnym ekranu a krawędziami smartfona. Na niektórych flagowcach istnieje taka szczelina między tymi elementami, a tam zapycha się kurz, LG G4 jest pozbawiony tej wady.


Wymiary

W LG G2 firma zademonstrowała możliwość zrobienia smartfona z bardzo cienkimi ramkami wokół ekranu, ale potem odeszła od tej praktyki - niestety wydaje mi się. W LG G3 ramki stały się grubsze, aw G4 sytuacja się powtarza, grubość bocznych ramek po lewej i prawej stronie ekranu w smartfonie wynosi około 4,5 mm. Wcięcia od góry i od dołu nie są zbyt duże, ale nie minimalne, coś pomiędzy. W rezultacie pod względem wymiarów LG G4 jest typowym przedstawicielem modeli z ekranem 5,5 cala, niezbyt dużym, ale także dalekim od kompaktowego.



Aby ocenić rozmiar LG G4, proponuję spojrzeć na listę z wymiarami obecnych flagowców:

  • Apple iPhone 6 Plus  (5,5 "") - 158,1 x 77,8 x 7,1 mm, 172 gramów
  • LG G3  (5,5 "") - 146,3 x 74,6 x 8,9 mm, 149 gramów
  • LG G4  (5,5 cala) - 148,9 x 76,1 x 9,8 mm, 155 gramów
  • Meizu MX4 Pro  (5,5 ") - 150,1 x 77 x 9 mm, 158 gramów
  • Samsung Galaxy S6  (5,1 ") - 143,4 x 70,5 x 6,8 mm, 138 gramów
  • HTC One M9  (5 "") - 144,6 x 69,7 x 9,6 mm, 157 gramów

Jak widać, na tle LG G3 z ekranem o tej samej przekątnej wymiary w G4 nawet nieznacznie wzrosły, prawdopodobnie z powodu zakrętów i ogólnego kształtu obudowy.


Oczywiście nie mogę nazwać nowego G4 bardzo wygodnym pod względem przyczepności i obsługi jedną ręką, dla mnie osobiście prawie wszystkie urządzenia o przekątnej powyżej 5,2 ”są zbyt duże i przyzwyczajenie się do nich. LG G4 nie jest wyjątkiem, a tutaj problem nie tkwi w konkretnym urządzeniu, ale w formie „pik” z dużymi ekranami w ogóle. Ku czci producenta należy zauważyć, że prawie wszystko zrobiono w smartfonie, aby jakoś wygładzić wymiary. Możesz zmienić lokalizację lub ogólnie zestaw klawiszy na panelu dotykowym poniżej, aby nie trzeba było sięgać do często używanych przycisków. Na przykład najczęściej potrzebuję przycisku „Wstecz”, a wygodniej jest, gdy jest po prawej, a nie po lewej, jak pierwotnie planowano w Androidzie. Możesz na przykład dodać przycisk, aby wywołać kurtynę powiadomień, aby nie przeciągać palca do górnej części ekranu (co jest trudne w przypadku urządzenia o przekątnej 5,5 cala). Oprócz redystrybucji i dodawania klawiszy do panelu dotykowego można go zmienić zewnętrznie, wybierając kolor i przezroczystość.


W porównaniu do Meizu MX4 Pro


W porównaniu do Huawei P8



Sterownica

Podobnie jak LG G2 i G3, kolejny flagowiec firmy nie ma kluczy sprzętowych na panelu przednim ani na końcach. Trzy przyciski smartfona znajdują się z tyłu urządzenia w górnej części, w pobliżu głównego aparatu. Przyzwyczaiłem się już do tego układu klawiszy i uważam, że jest to bardzo wygodne, ale jeśli po raz pierwszy przełączasz się na smartfon LG z przyciskami na pokrywie, będziesz musiał się przyzwyczaić.


Możesz odblokować smartfon (włączyć ekran) na dwa sposoby - naciskając klawisz zasilania z tyłu urządzenia lub dwukrotnie stukając w powierzchnię wyświetlacza. Jednocześnie system działa idealnie. Sytuacje, w których pierwsze dwa dotknięcia ekranu nie byłyby rozpoznawane przez smartfon i musiałem zrobić dwa powtarzające się tapas, nigdy nie miałem.

Został również zastrzeżony system odblokowania KnockCode. Na kwadracie czterech pól należy dotknąć każdego pola w określonej kolejności, aby odblokować urządzenie, należy wykonać tę procedurę dwukrotnie w dowolnym obszarze wyświetlacza. Ta metoda jest wygodna, ponieważ nie wymaga wprowadzania liczb (ktoś inny może je zobaczyć podczas wprowadzania), ale chroni również urządzenie przed przypadkowymi osobami.

Klawisze głośności w LG G4, podobnie jak w G3, mają przypisane działania w trybie gotowości. Jeśli szybko naciśniesz przycisk zmniejszania głośności dwa razy szybko, gdy ekran jest wyłączony, a smartfon jest zablokowany, aparat uruchomi się, a jeśli przycisk głośności jest podniesiony, odręczne notatki. Niestety, nadal nie można przypisać innych działań do naciskania tych klawiszy w trybie gotowości, chociaż osobiście oczekiwałem dodania tej funkcji do nowego oprogramowania układowego również na G3.

System gestów, który LG wprowadził do smartfona G3, ma oczywiście nowy flagowiec. W urządzeniu zaimplementowano następujące gesty:

  • Automatycznie odbieraj połączenia po przyłożeniu smartfona do ucha (nawet jeśli zestaw słuchawkowy Bluetooth jest podłączony do urządzenia)
  • Wyciszanie głośności połączenia po podniesieniu smartfona z powierzchni stołu, półki lub czegoś innego
  • Przełącz telefon w tryb cichy podczas połączenia przychodzącego
  • Zatrzymaj alarm lub włącz go ponownie po włączeniu smartfona
  • Wstrzymaj wideo po odwróceniu smartfona

Teraz o lokalizacji elementów i złączy. U góry znajduje się port podczerwieni i dodatkowy mikrofon. Na dole znajduje się złącze microUSB, mini-jack 3,5 mm na słuchawki i główny mikrofon. Głośnik, kamera, a także klawisze głośności i zasilania znajdują się z tyłu urządzenia. Boczne końce są wolne od elementów.





Z przodu, w górnej części, znajduje się słuchawka, czujniki światła i zbliżeniowe, a także lampka kontrolna i oko przednie 8 MP. Lampka kontrolna w G4 może być włączana lub wyłączana dla kilku rodzajów zdarzeń: połączeń przychodzących, nieodebranych połączeń i wiadomości, ładowania, a także powiadomień z programów innych firm. Mała funkcja: często wskaźnik miga, gdy wydaje się, że nie brakuje żadnych zdarzeń. W takim przypadku musisz przejść do ustawień Wi-Fi i odznaczyć pozycję „Powiadomienie o sieci Wi-Fi”.


Smartfon ma zdejmowaną pokrywę i wyjmowaną baterię, gniazda na dwie karty SIM w formacie microSIM oraz kartę pamięci znajdują się nad baterią, po lewej i prawej stronie głównego modułu aparatu.


Ekran

LG G4 ma ekran 5.5 "oparty na matrycy IPS (IPS Quantum). Rozdzielczość wyświetlacza - 2560 x 1440 pikseli (534 ppi). Oznacza to, że przekątna i rozdzielczość wyświetlacza w nowym flagowcu są dokładnie takie same, jak w ubiegłym roku, G3, jednak cechy ekranów są nadal poważnie różne. Faktem jest, że wyświetlacz LG G3 miał jedną nieprzyjemną cechę - kiedy czytasz tekst na jasnym, szczególnie białym tle, możesz zauważyć efekt „ostrości”, jakby system próbował programowo wyostrzyć litery, dodając wokół nich aureole. W tym czasie osobiście praktycznie nie zauważyłem tego efektu, ponieważ po pierwsze, najpierw zobaczyłem smartfon z wyświetlaczem o tak wysokiej rozdzielczości i starałem się zwrócić uwagę na inne rzeczy: klarowność obrazu, gładkość obrazu i tak dalej. Po drugie, rzadko czytam teksty ze smartfona, a zobaczenie tego efektu po prostu w menu nie jest już takie łatwe.

LG G4 usunął tę funkcję, więc ostatecznie otrzymujemy w tym smartfonie tylko bardzo wysokiej jakości wyświetlacz oparty na matrycy IPS. Istnieje dobry margines jasności, kąty widzenia są maksymalne, nawet jeśli ekran zostanie odrzucony po przekątnej, absolutnie nie będzie zniekształceń obrazu w kolorze lub jasności. Automatyczne podświetlenie ekranu czasami działa w celu oszczędzania energii baterii, to znaczy ustawia poziom podświetlenia poniżej tego, który chcesz zobaczyć, ale w ciągu dnia jego działanie jest całkiem prawidłowe. Moim zdaniem temperatura barwowa została pomyślnie ustawiona, a niedociągnięcia zauważam tylko niemożność jej zmiany.

Ekran jest pokryty szkłem ochronnym Gorilla Glass 3 i ma powłokę oleofobową, dzięki czemu można łatwo usunąć kilka wydruków i śladów pojawiających się na wyświetlaczu.

Aparat fotograficzny

Główny aparat LG G4 to moduł o rozdzielczości 16 MP, nowy trzyosiowy system stabilizacji optycznej (OIS 2.0), laserowy system ogniskowania, lampa błyskowa, przysłona f / 1.8 i czujnik spektrum kolorów. Ten czujnik służy do dokładniejszego określania prawidłowego renderowania kolorów w ramce i służy do ustawiania prawidłowego balansu bieli i tonu błysku podczas wyzwalania błysku.


Jedną z głównych cech nowego aparatu, podobnie jak w G3, jest jednak ogniskowanie laserowe. Ten rodzaj skupienia odnosi się do tzw aktywne, na przykład są też ultradźwięki i podczerwień. Czujnik w pobliżu modułu kamery przez krótki czas wysyła wiele promieni do obiektu ostrości, a następnie są odbijane i zwracane z powrotem, a następnie system oblicza czas, przez który promienie przechodzą przez ścieżkę, i na podstawie tych danych precyzyjnie ustawia ostrość. Zaletą tego systemu jest jego bardzo duża szybkość działania - LG G4 skupia się na scenie dosłownie w ciągu kilku chwil, nawet jeśli jest to złożona scena z wieloma różnymi obiektami. W niektórych sytuacjach ogniskowanie laserowe nie działa tak dokładnie, jak chcesz, więc G4 ma również dodatkowy kontrastowy system ustawiania ostrości.


Oprócz robienia zdjęć smartfon pozwala nagrywać filmy w maksymalnej jakości, zbliżonej do 4k (3840 x 2160 pikseli), a także filmy ze zwiększoną liczbą klatek na sekundę, do 120 fps.

Krótko o interfejsie. LG G4 ma trzy tryby fotografowania: prosty, podstawowy i ręczny. Pierwszy jest prosty, na ekranie nie ma żadnych elementów ani informacji, wystarczy dotknąć ekranu w dowolnym momencie, a smartfon zrobi zdjęcie.


Drugi jest podstawowy, z wyświetlonymi wszystkimi ustawieniami. W tym samym czasie musisz nacisnąć klawisz fotografowania, tutaj możesz również zmienić różne parametry, od rozdzielczości obrazu do trybu fotografowania.



Wreszcie trzeci i najważniejszy tryb to ręczny, pojawia się po raz pierwszy w smartfonach LG, wcześniej go nie było. W tym trybie można fotografować z ustawieniami automatycznymi, ale jednocześnie tworząc dwa pliki: RAW (rozszerzenie DNG) i JPEG, a także w trybie w pełni ręcznym. W drugim przypadku możesz wyregulować balans bieli, wartość ekspozycji (od +2 do -2), czas otwarcia migawki (od 1/6000 do 30 sekund), ISO (od 50 do 2700) i dostosować ogniskową. Jednym słowem jest to pełnoprawny tryb ręczny, tak szczegółowy, jak może być teraz wymagany w aparacie smartfona. Jednocześnie obecność takich czasów otwarcia migawki, jak 30 minut i 1/6000 sekund, nie występuje nawet we wszystkich aparatach cyfrowych.





Teraz o jakości zdjęć.

Automatyczny. W trybie „Auto” optymalne jest robienie zdjęć rano i po południu, kiedy elektronika inteligentnie ustawia wszystkie wartości aparatu i pozwala uzyskać przyzwoity wynik. Smartfon robi zdjęcia idealnie w słoneczny dzień na ulicy, nawet przy niewielkim braku światła, gdzieś w cieniu i tak dalej, w niektórych sytuacjach można uzyskać po prostu wspaniałe zdjęcia.

W razie potrzeby i umiejętności (moja umiejętność nie jest bardzo rozwinięta, ale czasami miała szczęście) na LG G4, możesz robić zdjęcia z dość zauważalnym efektem bokeh. Tak, rozmycie tła nie będzie tak artystyczne, jak podczas fotografowania z dobrym „portretem”, ale jest i jest odczuwalne, dając głębię i bogactwo klatek.


Czasami głębię i doskonały detal można uzyskać nawet na pozornie prostej i nieciekawej scenie, jak tutaj, na przykład:

W trudnych sytuacjach, wieczorem lub w nocy, najlepiej robić zdjęcia w trybie ręcznym, a jeszcze lepiej ze statywem, ale w trybie „Auto” można uzyskać całkiem akceptowalne wyniki, zwłaszcza jeśli zrobisz kilka klatek z każdej sceny.

Nocne strzelanie. Tutaj, na przykład podczas fotografowania w nocy w trybie Auto, jest dużo hałasu, ale ogólnie zdjęcia są bardzo dobre, jak na mój gust.

Tryb ręczny. Ten tryb pozwala uzyskać bardzo fajne ramki na smartfonie, z zastrzeżeniem kilku warunków. Przede wszystkim rozumiesz, że będziesz strzelać w RAW, a następnie wyciągasz klatki w Photoshopie lub gdzie indziej. Po drugie, wiesz przynajmniej, które ustawienia są odpowiedzialne za co i jesteś gotowy, aby ustawić wszystkie parametry dla prawie każdego nowego zdjęcia. Po trzecie, i to jest najważniejsze, nie spieszysz się. Tryb ręczny dla większości jest oczywiście zbędny, a jeśli zostanie użyty bez zrozumienia możliwości, istnieje większe prawdopodobieństwo zepsucia zdjęć. Jeśli jednak istnieje zrozumienie i pragnienie, możesz zrobić zdjęcie ze smartfona na nowy poziom, używając tego trybu, wiedzy, a czasem statywu.

Poniżej przedstawiono przykłady ręcznych zdjęć z ręki. Po lewej stronie są zdjęcia w formacie JPEG, po prawej oryginalne pliki RAW przekonwertowane na format PNG, bez żadnej interwencji lub korekty. Jeśli chcesz pobrać oryginalne pliki DNG, są one dostępne.

Smartfon ma tryb panoramy i podwójnego fotografowania, gdy w jednej klatce obraz z dwóch kamer jednocześnie - głównej i przedniej. Zdjęcia seryjne są włączane po przytrzymaniu przycisku fotografowania. Szybkość fotografowania jest wysoka, w trybie zdjęć seryjnych można wykonać do 99 zdjęć jednocześnie.


Przykłady ujęć w różnych warunkach

Jeśli porównamy aparat w LG G4 z aparatem G3, główna różnica sprowadza się do trybu ręcznego w G4 i możliwości otrzymywania zdjęć RAW. Małe różnice w trybie automatycznym nie oznaczają, że aparat w G4 nie poprawił się, ale raczej, że był bardzo dobry już w G3. Ogólnie rzecz biorąc, aparat w LG G4 jest uniwersalny - pozwala robić fajne, wysokiej jakości zdjęcia przy dobrej pogodzie na ulicy i więcej niż dopuszczalne w trudnych warunkach. A jeśli będziesz gotowy spędzać czas i fotografować w formacie RAW w trybie ręcznym, wyniki będą jeszcze bardziej imponujące.

LG G4 LG G3

Wideo. Maksymalna jakość nagrywania to UltraHD (3840 x 2160 pikseli), standardowa to FullHD (1920x1080), oprócz nagrywania z prędkością 30 lub 60 klatek na sekundę, nagrywanie odbywa się z prędkością do 120 fps. W trybie filmu działa autofokus śledzący. Jakość nagranego wideo jest dobra, jednak możesz sam ocenić przykłady wideo.

Przednia kamera. Przedni aparat o rozdzielczości 8 MP i przysłonie f / 2.0 pozwala robić dobre zdjęcia, ale nic więcej. Szczerze mówiąc, spodziewałem się znacznie więcej od przedniego aparatu w LG G4, prawdopodobnie wyświetlając na nim jakość zdjęć z głównego aparatu, ale, niestety, przedni aparat jest tutaj zupełnie zwyczajny. W dzień w słoneczny dzień jakość można nazwać akceptowalną, jeśli warunki się pogorszą lub w ciemności, zdjęcia zamieniają się coraz bardziej w „mydło” z bardzo zauważalną obróbką końcową.

Praca offline

LG G4 ma wyjmowaną baterię litowo-jonową 3000 mAh, dokładnie taką samą jak LG G3.

Moja próbka LG G4 działała średnio cały dzień, do wieczora lub późno w nocy. Obciążenie było następujące: półtorej godziny rozmów, 10-20 wiadomości tekstowych, Gmail, 3-4 godziny słuchania muzyki i około 1-2 godzin aktywnego korzystania z mobilnego Internetu (Instagram, Twitter, Facebook, przeglądarka). Różnica czasu pracy w normalnych warunkach między LG G4 a ubiegłorocznym LG G3 mieści się w granicach błędu, przy aktywnym użytkowaniu oba smartfony siedzą wieczorem, z umiarkowaną pracą przez cały dzień.


Nie mogę powiedzieć, że wszystko jest w porządku, osobiście spodziewałem się postępów od nowego flagowca tylko pod względem żywotności baterii, ale LG, podobnie jak inni producenci, nie spieszy się, aby pójść w tym kierunku. W rezultacie LG G4, podobnie jak Samsung Galaxy S6, Apple iPhone 6, HTC One M9 i inne smartfony, działa przez jeden dzień pod normalnym obciążeniem, ale nic więcej.

W ustawieniach mocy można włączyć tryb oszczędzania energii, gdy poziom naładowania spadnie poniżej 5 lub poniżej 15 procent. W tym trybie jasność maleje, Bluetooth i Wi-Fi są wyłączone, wibracje, automatyczna synchronizacja usług i lampka kontrolna.

Platforma, pamięć

Smartfon jest zbudowany na platformie Qualcomm Snapdragon 808 (MSM 8992) z czterordzeniowym procesorem 1,44 GHz (Cortex-A53) i dwurdzeniowym 1,8 GHz (Cortex-A57), podsystemem graficznym Adreno 418 (GPU) .Urządzenie ma 3 GB pamięci RAM i 32 GB wbudowany, a także gniazdo na kartę pamięci microSD.

Z jednej strony wybór platformy innej niż top może wydawać się dziwny, ponieważ mówimy o flagowcu. Z drugiej strony problemy z wysokiej klasy mikroukładem 810 Qualcomm nie są tajemnicą i właśnie w tym świetle wybór LG niższej klasy rozwiązania wydaje się uzasadniony. Platforma Qualcomm 808 zapewnia dobry poziom wydajności, ale nie ma głównej wady charakterystycznej dla 810 - nadmiernego ogrzewania pod obciążeniem.

Testy wydajności

Jeśli chodzi o ogólną prędkość LG G4, wszystko jest w porządku. Pomimo zastosowania platformy innej niż smartfon, smartfon działa płynnie, bez opóźnień i opóźnień. Oczywiście, jeśli zamierzasz znaleźć mikrologi podczas przewracania ekranów lub stron menu, możesz to zrobić, po prostu zaczynając gorączkowo przewijać ekrany tam iz powrotem, ale ten scenariusz nie ma nic wspólnego z prawdziwym życiem.

Poniżej znajdują się wyniki testowania LG G4 w różnych testach porównawczych.


Interfejsy

Smartfon działa w sieciach GSM, HSDPA i LTE. W przypadku LTE obsługiwane są wszystkie popularne pasma i częstotliwości; w rosyjskich sieciach czwartej generacji urządzenie działa bez problemów. Smartfon ma jeden moduł radiowy i dwa gniazda na karty SIM, trochę poniżej omówię implementację pracy z dwiema „kartami SIM”.

USB. Do synchronizacji z komputerem i przesyłania danych używany jest dołączony kabel microUSB. Interfejs USB 2.0 Obsługiwane są standardy USB-OTG i USB-Host - możesz podłączyć dyski flash i inne dyski do smartfona za pomocą adaptera, na przykład aparatu do przesyłania zdjęć z niego do pamięci urządzenia.

Bluetooth. Wbudowany moduł Bluetooth 4.1 z obsługą profili A2DP, LE (low energy) i Apt-X.

Wi-Fi (802.11a / ac / b / g / n). LG G4 wykorzystuje dwuzakresowy moduł Wi-Fi, interfejs ten działa bezbłędnie. Jak każdy inny nowoczesny smartfon z Androidem, G4 obsługuje funkcję udostępniania mobilnego Internetu przez Wi-Fi (router Wi-Fi), a także standardy DLNA i Wi-Fi Direct.

NFC. Począwszy od 2013 roku, standardowy interfejs dla każdego flagowca opartego na Androidzie jest również w LG G4. Jest on włączany i wyłączany w ustawieniach, w menu „Udostępnianie i połączenie”.

Pracuj z dwiema kartami SIM

Wersja LG G4 H818 jest sprzedawana w Rosji. Jest to wariant smartfona z dwiema kartami SIM i gniazdem na kartę pamięci. W smartfonie jest tylko jeden moduł radiowy, więc podczas rozmowy na pierwszej karcie SIM drugi jest niedostępny, obie karty SIM działają w trybie gotowości.

Obie karty SIM mogą pracować z przesyłaniem danych, aktywną wybiera się w ustawieniach. Możesz także nazwać karty SIM i wybrać jeden z dwóch profili kolorów dla każdego z nich, a kurtyna powiadomień zostanie na nim namalowana, gdy połączenie wychodzące lub przychodzące zostanie wykonane z tej karty SIM.

Osobno zwrócę uwagę na tryb „inteligentnego przekazywania połączeń”, z jego pomocą możesz skonfigurować przekazywanie połączeń z każdej karty SIM na drugą, aby gdy jedna była niedostępna, połączenie przechodzi do drugiej, jeśli jest dostępna.

Nawigacja

Smartfon obsługuje GPS / A-GPS i Glonass, wyszukiwanie satelitów zajmuje minimum czasu. W smartfonach z systemem Android nie ma już żadnego specjalnego oprogramowania do nawigacji, a producenci zwykle ograniczają się do wstępnie zainstalowanych Map Google, LG G4 w tym sensie nie jest wyjątkiem.

Funkcje oprogramowania i oprogramowanie

Smartfon działa na systemie Android 5.1 z zastrzeżonym interfejsem LG UX 4.0. Większość ustawień i powłoka jako całość praktycznie się nie zmieniły w porównaniu z interfejsem użytkownika w LG G3. Oczywiście, na zewnątrz nowy interfejs jest stylizowany na Material Design, ale ogólnie jest nadal taki sam, jak w poprzednim modelu interfejsu użytkownika.

Teraz krótko opisz najciekawsze funkcje interfejsu.

Telefon, książka adresowa. Smartfon ma wygodny dialer z funkcją SmartDial, możesz znaleźć kontakt bez przełączania się do książki adresowej, ale po prostu wpisując pierwsze litery imienia lub nazwiska osoby. Książka adresowa również jest tutaj, z wyszukiwaniem i sortowaniem.

Podczas połączenia przychodzącego lub wychodzącego zdjęcie dzwoniącego jest wyświetlane na środku ekranu w okrągłym oknie. Moim zdaniem obraz subskrybenta mógłby zostać powiększony.

Wiadomości. Standardowe okno wiadomości jest reprezentowane przez listę kontaktów, z którymi korespondujesz. W środku wszystko jest jak zwykle - wiadomości czatu. W przypadku korespondencji z osobami możesz wybrać motyw projektu czatu - obraz tła i grafikę „chmur” korespondencji. Ciekawą funkcją wiadomości jest możliwość skonfigurowania wysyłania już napisanej wiadomości o określonej godzinie i określonego dnia.

Pulpit. Siatka ikon na ekranach pulpitu, 5x5, a także do sześciu ikon można umieścić w dolnym panelu. Dostępne są różne efekty obracania ekranów na pulpicie. Możesz także zmienić wygląd ikon aplikacji i ich rozmiar.

Ekran blokady. Na ekranie blokady nowe powiadomienia i godzina są wyświetlane w jednym wierszu, w dolnym obszarze dostępnych jest kilka skrótów, umożliwiających szybki dostęp do aplikacji. Zestaw skrótów można zmienić w ustawieniach i niekoniecznie będzie on taki sam, jak skróty w dolnym panelu pulpitu.

Przede wszystkim w LG G3 zasmucał mnie dziwny i nielogiczny system przełączania się z powiadomień na ekranie blokady do aplikacji, które je wygenerowały. Na przykład otrzymuję powiadomienie o nowej wiadomości w WhatsApp, klikam ją, aby otworzyć program, ale zanim wejdę do programu, muszę ponownie przesunąć palcem, aby odblokować ekran. W LG G4 ten system powrócił na miejsce! I to pomimo faktu, że w Androidzie 5.1, aby przełączyć się z karty powiadomienia na ekranie blokady do samego powiadomienia, wystarczy dwukrotnie kliknąć kartę, to wszystko. Szczerze mówiąc, nie jestem przyzwyczajony do tego głupiego systemu i ciągle mnie to denerwuje.

Smartfon ma tryb dwóch okien, gdy jeden program jest wyświetlany u góry ekranu, a drugi u dołu.

Zainstalowane oprogramowanie. Smartfon ma wygodny menedżer plików z możliwością przeglądania plików według kategorii lub wspólnego przechowywania, wyszukiwania i sortowania według kryteriów. Aplikacja pogodowa z animowaną grafiką, jeśli uruchomisz ją nie w formie widżetu. Kalkulator, dyktafon, radio - wszystkie te programy są wykonywane w tym samym stylu graficznym co reszta interfejsu.

Aplikacja QuickMemo + umożliwia ręczne tworzenie notatek tekstowych lub notatek.

Podobnie jak LG G3, istnieje widget zegara i pogody z dołączonym panelem powiadomień Smart Notice. Pomysł jest prosty - w postaci krótkich powiadomień przypominających o ważnych sprawach: zmianie pogody, wydarzeniach w kalendarzu, nieodebranych powiadomieniach i tak dalej. To prawda, że \u200b\u200bfunkcjonalność Smart Notice jest nadal ograniczona do powiadomień dosłownie kilku rodzajów: pogody i nowych wydarzeń, a także monitów.

LG G4 ma usługę LG Health, która liczy przebytą odległość, liczbę kroków i spalone kalorie.

Wniosek

Jakość odbioru sygnału przez prawie miesiąc za pomocą LG G4 nie miałem żadnych reklamacji. Głośność dzwoniącego głośnika jest nieco powyżej średniej, mimo że używany jest jeden głośnik. W większości sytuacji dobrze słychać, jeśli ustawisz głośność na maksimum. Głośność głośnika jest również na dobrym poziomie, istnieje mały margines głośności do rozmowy w hałaśliwych pokojach. Alarm wibracyjny ma średnią moc.

Oficjalny koszt LG G4 w Rosji wynosi 40 000 rubli (39990), i tutaj oczywiście firma okazała się zakładnikiem sytuacji na rosyjskim rynku smartfonów i wojen cenowych sieci handlowych. W momencie ogłoszenia kosztu LG G4 jego konkurenci byli oceniani wyżej, ten sam Samsung Galaxy S6 kosztował ponad 50 000 rubli, a dziś sprzedaje się średnio za 35 000 rubli z powodu sieci wojen cenowych. W rezultacie flagowy model LG, który, zgodnie z oczekiwaniami, byłby tańszy z podobnymi cechami do swoich konkurentów, kosztuje średnio dokładnie tyle samo, co HTC One M9 na starcie i Samsung Galaxy S6 Duos po obniżeniu ceny. Jednak porównanie LG G4 z tymi smartfonami jest możliwe tylko pośrednio, jednak istnieje duża różnica między przekątnymi 5 „” i 5,5 ”, i, jak pokazuje moje doświadczenie, zwykle wybierają albo spośród modeli pięciocalowych, albo z tak zwanych„ phabletów ”, gdzie LG G4 z ekranem 5,5 cala i bardziej logiczne będzie odnosić się do niego.


Tak, być może LG miało podjąć odważniejszy krok po wydaniu udanego, ale w niektórych momentach kontrowersyjnego LG G3. Firma wybrała jednak inny sposób - aby dowiedzieć się, jakie były obiektywne wady w poprzednim modelu, a przede wszystkim je wyeliminować. Coś się stało, coś się nie udało, ale ogólnie rzecz biorąc, nowy sztandarowy produkt firmy odniósł sukces. Być może ktoś nie spodoba się pomysłowi pokrowców z prawdziwej skóry z powodu możliwego zużycia, ale nikt nie zawraca sobie głowy wyborem wersji G4 z plastikową osłoną. W nowym smartfonie wysokiej jakości wyświetlacz, w przeciwieństwie do tego w G3, aparat również się poprawił, a biorąc pod uwagę, że w LG G3 była to jedna z mocnych stron urządzenia, w G4, jak wiadomo, moduł jest również jedną z najwyższej jakości przez połączenie cech i możliwości. Począwszy od naprawdę działającej stabilizacji obrazu, a skończywszy na wygodnym i praktycznym ręcznym trybie fotografowania z zapisywaniem zdjęć w formacie RAW. Osobiście przeszkadza mi LG UX, jeśli chodzi o funkcje oraz liczbę ustawień i opcji, ten interfejs jest po prostu świetny, ale jego wygląd budzi wiele pytań. Poczucie, że programiści chcieli przenieść interfejs użytkownika do Material Design, ale gdzieś w połowie procesu wyczerpano inspirację lub siłę, w wyniku czego mamy dziwną mieszankę MD i stylu poprzednich wersji Androida oraz elementy stylu z poprzednich wersji LG UX. Rezultat jest czymś dziwnym, nie mogę powiedzieć, że interfejs wygląda przerażająco lub brzydko, ale nie wydaje się harmonijny i bezproblemowy, to tylko zestaw różnych rozwiązań graficznych, które próbowali połączyć, ale niestety bezskutecznie. Istnieją również pytania do systemu odblokowującego, o czym pisałem powyżej.


Jednak pomimo tych wad podobało mi się nowe LG G4. Wystarczy powiedzieć, że teraz to mój główny smartfon, podczas gdy prawie nie przyzwyczajam się do urządzeń z ekranami o przekątnej powyżej 5,2 ", ale ze względu na fajny aparat w G4, wygodne etui z prawdziwą skórą, brak ogrzewania i akceptowalny czas pracy, jestem gotowy wybaczyć urządzeniu pewne wady.

LG G4  - Z drugiej strony jest to nowy okręt flagowy, az drugiej strony eksperyment. Co więcej, nie chodzi tu o eksperyment producenta w swoim asortymencie, ale być może globalne pytanie dla całego rynku: co dalej?

Nowy koreański smartfon jest jednym z najbardziej stylowych produktów 2015 roku, ale pod względem technicznym pozostaje w tyle za konkurentami. Jest to zauważalne gołym okiem, zarówno podczas badania jego specyfikacji, jak i zgodnie z wynikami pracy. Nie spiesz się jednak, aby umieścić piętno porażki na urządzeniu. W rzeczywistości wszystko jest o wiele bardziej interesujące niż się wydaje.

  Projekt

Najważniejszym i najważniejszym elementem smartfona jest jego wygląd. G4 wygląda bardzo dobrze, idealnie leży w dłoni, cieszy się prawdziwą skórą na tylnej okładce i zapewnia niezwykle pozytywne emocje z jego działania.

Obudowa oprogramowania w połączeniu z ergonomią etui sprawia, że \u200b\u200bsmartfon jest natywny już po kilku godzinach użytkowania.

Wyciągasz z kieszeni nowość i poczucie, że używasz jej już od kilku miesięcy. Jednak w żaden sposób nie chcę powiedzieć, że konstrukcja urządzenia szybko się nudzi. Przeciwnie.

Przednia strona jest lekko zakrzywiona i ta cecha jest charakterystyczna dla wszystkich nowych smartfonów firmy: od Leona do dzisiejszego bohatera przejrzeć.

Szkło ochronne na panelu przednim doskonale chroni ekran przed gromadzeniem się odcisków palców i kurzu. Musi mieć dla każdego nowoczesnego urządzenia.

Tylna strona to osobna rozmowa. Najpierw porozmawiajmy o poziomach wykończenia. W naszym kraju urządzenie będzie sprzedawane w pięciu wariantach. Po pierwsze, istnieją trzy modele ze skórzanymi wykończeniami: jasnobrązowy, czarny i czerwony.



Początkowo na etapie przedsprzedaży możesz wybrać tylko jedną z dwóch opcji: z jasnobrązową lub czarną skórą z tyłu. Oczywiście najciekawsze są jasne kolory skóry. Jednak czarna okładka również wygląda całkiem nieźle. Czerwony odcień spodoba się kobiecej połowie ludzkości. Tekstura skóry różni się w zależności od modelu, ale w dotyku jest nieco sucha - powierzchnia, że \u200b\u200btak powiem, jest daleka od błyszczącej. Nie jestem koneserem w tej dziedzinie, więc mówię to, co widzę i czuję.

Później będą dostępne dwa kolejne modele: z białą lub ciemnoszarą plastikową tylną pokrywą.


Pierwszy tworzy trwałe wrażenie, że pokrywka jest wykonana z ceramiki. Wystające twarze bawią się ciekawie w świetle, a nawet oddają chłód charakterystyczny dla prawdziwej ceramiki.

Najnowsza modyfikacja to ciemnoszary model z imitacją specjalnie obrabianego metalu. Analog tego, co już widzieliśmy. Nie przynosi żadnych pozytywnych wrażeń, tylko pokrywkę, tylko plastik - ogólnie, na tle innych modyfikacji, wygląda nudno.

Osobiście wybrałbym opaleniznę lub model z czarną skórzaną lamówką. Pierwsza opcja wygląda stylowo i jasno, druga jest powściągliwa i szlachetna. W każdym razie obecność skóry przyjemnie rozgrzewa duszę i daje wrażenie, że podano niecałe 40 000 rubli. Nawiasem mówiąc, reszta kolorów skóry (turkus, jasnożółty, jasnoszary), a także dodatkowy złoty kolor plastikowej osłony, nie będą sprzedawane razem z nami i rzeczywiście pojawią się w sprzedaży na całym świecie nieco później.

Będziesz w Europie czy w Korei Południowej - weź tam urządzenie z taką osłoną. Spośród modyfikacji niedostępnych na naszym rynku podobało mi się, jak powiedziałem, turkusowy kolor. Nie jest to opcja dla chłopców, ale dziewczyny będą zachwycone.

Wymiary urządzenia można oszacować w porównaniu z jego konkurentami na poniższej płycie.

Długość   Szerokość Grubość Waga
LG G4 (5,5 ’’)

148,9

76,2

LG G3 (5,5 ’’)

146,3

74,6

Apple iPhone 6 Plus (5,5 cala)

158,1

77,8

Xiaomi Mi Note Pro (5.7 '')

155,1

77,6

Samsung GALAXY Note 4 (5.7 '')

153,5

78,6

Tak jak poprzednio, dla nowych przedmiotów będą dostępne ich okładki ze znanym już okrągłym oknem z przodu. Z wielu aplikacji można korzystać bez otwierania obudowy: słuchanie muzyki, strzelanie do aparatu, odbieranie połączeń i tak dalej.

Tylna pokrywa etui jest bardzo ściśle przymocowana do korpusu smartfona, więc akcesorium nie pogrubia urządzenia. Oczywiście jest to plus.

Przyciski sterujące, jak to już miało miejsce w linii produktów firmy, są zwracane. Ich konstrukcja oczywiście uległa zmianom, ale nie wpłynęła negatywnie na wygodę. Tak jak poprzednio, sterowanie smartfonem jest wygodne.

Ostrożnie oddzielając pokrywę baterii od skrzynki, możesz szczegółowo przestudiować, w jaki sposób ta skórzana wkładka jest przyklejona, która jest tworzona przez około 12 tygodni. Wszystko jest proste. Warstwa skóry jest przyklejona bezpośrednio do plastikowej osłony, a wystające krawędzie są starannie przycięte. Z silnym pragnieniem klejoną warstwę można oderwać, a prawdopodobnie nawet oderwać plastik. Jest mało prawdopodobne, aby zdarzyło się to naturalnie podczas normalnej pracy urządzenia.

Ale skóra może z czasem zetrzeć łatwo i być może za kilka miesięcy dostaniesz smartfona z pokrywą pokrytą zadrapaniami.

Na powyższym zdjęciu próbowałem odzwierciedlić jeden z zadrapań, które pojawiły się na tylnej okładce. Nie jest uderzający, ale jeśli przyjrzysz się uważnie, zużycie będzie zauważalne. Zastanawiam się, jak LG poradzi sobie z użytkownikami, którzy będą narzekać na jakość powłoki skórzanej i czy w ogóle to zrobi? Zasadniczo czas pokaże i być może powstanie interesujący precedens.

Pokaz

Smartfon ma ekran o przekątnej 5,5 cala i rozdzielczości QuadHD (2560 x 1440 pikseli). Gęstość punktów jest wciąż taka sama jak G3 538 ppi, którą znamy. Różnice leżą w technologii. W swoim najnowszym urządzeniu producent zastosował wyświetlacz oparty na technologii Quantumm IPS (In-Cell touch), co doprowadziło do poprawy renderowania kolorów o 20%, wzrostu jasności o 25% i kontrastu o 50%.

W praktyce wyświetlacz jest dobry pod każdym względem. Zachowuje się doskonale na słońcu, nawet w pełnym słońcu.

Kąty widzenia są doskonałe, ale czarny kolor nadal nie jest tak głęboki jak na tym samym (po prawej lub na górze na zdjęciu). Różnica jest zauważalna tylko w bezpośrednim porównaniu, ale w rzeczywistości nie warto przywiązywać do tego wagi. Przynajmniej dla większości użytkowników.







Pełny Techniczny dane techniczne LG G4

Cały ten materiał został napisany zgodnie z wynikami testów modelu LG-F500L z jedną kartą SIM (wersja dla Korei Południowej). Sprzedamy model LG G4 H818P z obsługą dwóch „kart SIM” jednocześnie. Zgodnie z tym, test aparatu, wyniki wydajności są istotne dla smartfona, który w rzeczywistości może nie mieć ostatecznej wersji oprogramowania, a zatem wskaźników, które nie są wystarczająco obiektywne dla konsumenta końcowego. Niemniej jednak zaczynamy od porównania właściwości tych dwóch modeli na poniższej płycie (zmiany są podświetlone na zielono):

LG G3 (D855) LG G4 (H818P)
procesor Qualcomm Snapdragon 801 2,5 GHz (4 rdzenie Krait 400) Qualcomm Snapdragon 808 1.8 GHz (6 rdzeni, 64 bity, Cortex-A53 i Cortex-A57)
Akcelerator wideo Adreno 330Adreno 418
Baran 2 GB (istnieją wersje z 3 GB) 3 GB
Wbudowana pamięć 16 (istnieją wersje z 32 GB) 32 GB
Obsługa kart pamięci Tak (Micro SD do 128 GB)Tak (Micro SD do 128 GB)
Pokaz 5,5 cala, IPS +, 2560 x 1440 pikseli (538 ppi) 5,5’’, Quantumm IPS, 2560 x 1440 pikseli (538 ppi)
Główny aparat 13 megapikseli (f / 2.4, rozmiar matrycy 1 / 3.06 '') 16 MP (f / 1.8, rozmiar matrycy 1 / 2.6 '')
Przednia kamera 2,1 MP8 MP (f / 2.0)
Bateria 3000 mAh3000 mAh
OS Android OS 4.4.2 (5.0 do pobrania) System operacyjny Android 5.1 Lollipop
komórkowy 2G, 3G, 4G2G, 3G, 4G ( Cat 6)
Interfejsy bezprzewodowe Wi-Fi (802.11 a / b / g / n / ac), Bluetooth 4.0, NFC, GPS, GLONASS, podczerwień Wi-Fi (802.11 a / b / g / n / ac), Bluetooth 4.1, NFC, GPS, GLONASS, podczerwień
Złącza USB 2.0 (OTG), wyjście audio 3,5 mm
Czujniki Akcelerometr, kompas cyfrowy, czujnik światła i czujnik odległości Akcelerometr, żyroskop, cyfrowy kompas, czujnik światła, czujnik odległości
Współczynnik kształtu karty SIM MicroMicro ( 2x)
Ochrona przed wodą i kurzem NieNie

Nie może się nie cieszyć, że firma przyznała nam wersję z dwiema kartami SIM.

W Rosji ludzie są praktyczni: praca na jednej karcie SIM, w innym domu lub wykonywanie połączeń, a Internet jest opcją dla ekonomicznych, praktycznych obywateli, którzy mimo to znaleźli dodatkowe 43 tysiące na smartfonie. Uhonorowany +1.

  Wydajność

Dzięki tej opcji wszystko jest w porządku. Dokładniej, wszystko będzie dobrze po wydaniu bardziej stabilnego i debugowanego oprogramowania. Teraz w aparacie testowym (patrz model powyżej) animacja pulpitów, menu i wszystkiego innego od czasu do czasu ulegała spowolnieniu. Problemy mają wyraźnie programowy charakter, które prawdopodobnie zostaną rozwiązane w najbliższej przyszłości. Znów LG rozumie wszystko, stara się ulepszać swoje produkty. Stabilność i prędkość G3 to kolejne potwierdzenie.

W grach nie ma problemów. Dead Trigger 2 i Real Racing 3 nawet w dynamicznych scenach nie zwisały. Jeśli chodzi o testy systemowe, wyniki następującego planu.



Widzimy, że tegoroczny koreański flagowiec wyprzedza większość topowych urządzeń z 2014 roku, ale niektóre z nich (lub Meizu MX4) były dla niego zbyt trudne. Już chwila, by zadać pytanie - o co chodzi? Zwłaszcza jeśli przywołujesz wynik testu w AnTuTu na poziomie ponad 65 tysięcy punktów w teście innym niż 64-bit.

Po pierwsze, LG wyraźnie nie testuje chemicznie niczego w przeciwieństwie do swoich koreańskich odpowiedników, a urządzenie jest testowane w dokładnie tym samym trybie, w jakim użytkownik może uzyskać do niego dostęp. Żadne dodatkowe akceleratory nie są wyraźnie podane. Po drugie, widzimy, że firma przenosi nacisk na maksymalne parametry wydajności i daje użytkownikowi coś innego, być może nawet ważniejsze - projektowanie i użytkowanie. Absolutnymi liderami w tym drugim są oczywiście faceci z Apple. Firma tworzy daleki od topowego produktu pod względem właściwości technicznych, ale czyni go (przynajmniej stara) tak wygodnym, jak to możliwe w komunikacji z użytkownikiem.

Poza tym iPhone jest modny, ma status, a smartfony Samsunga lub LG do tej pory nie mogą się pochwalić taką samą opłatą. Niemniej jednak LG wciąż próbuje zrobić coś podobnego i zaoferować użytkownikowi wygodne urządzenie, a nie maksymalny sprzęt, o który większość użytkowników nie prosiła.

Producent podąża własną drogą, choć jest równoległy do \u200b\u200bgry Apple. To, gdzie i kiedy spotkają się ci producenci, jest dużym pytaniem, na które otrzymamy odpowiedź w nadchodzących latach, ale nie w bieżącym okresie i niestety nie na przykładzie konkurencji między LG G4 i iPhone 6S. Rozpoczęto jednak i to świetnie.

  Aparat fotograficzny

Przedni fotomoduł urósł do 8 megapikseli i uzyskał dość dużą aperturę dla f / 2.0. Tak jak poprzednio, dostępne są różne gesty do zdalnego sterowania obrazem (zwalnianie migawki przez zaciskanie dłoni w pięść), ale teraz arsenał doświadczonych selfie został również uzupełniony o możliwość robienia do 4 klatek z rzędu o różnych twarzach, możesz później wybrać najlepszy lub pozostawić wszystkie zdjęcia na raz.


Co się teraz zmieniło? Tak, generalnie nic. Poprawiono możliwości aparatu, zoptymalizowano algorytmy - ale nie pokazano czegoś zupełnie nowego. W pełni porozmawiamy o możliwościach aparatu recenzja LG G4Tymczasem oto, co zadeklarował producent.

Matryca się zwiększyła, a teraz jej rozmiar wynosi 1 / 2,6 cala. Zainstalowany obiektyw otrzymał stałą wartość przysłony f / 1.8. Udoskonalono także funkcję stabilizacji (OIS 2.0): teraz obraz jest wyrównany na wszystkich trzech osiach (X, Y, Z). Szybkość ustawiania ostrości nie zmieniła się w porównaniu z G3 i wciąż wynosi 0,27 sekundy, a czujnik widma światła podczerwonego specjalnie zainstalowany w pobliżu kamery jest odpowiedzialny za prawidłowe oddawanie barw. Tak, jak się okazało, nie jest to podwójna lampa błyskowa LED.

G4 strzela lepiej niż większość flagowców zeszłego roku, ale nie można go porównać z aparatem w. Ten drugi jest dobry na wszystkich frontach i konkurowanie z nim nie będzie jeszcze ogłoszone przyszłym konkurentom w tym roku.

Przykłady zdjęć wykonanych G4 w porównaniu z Meizu MX4 Pro (po prawej) poniżej.

  Żywotność baterii

Ten krótki czas, w którym mogłem przetestować urządzenie, z pewnością nie wystarcza do pełnego wyciągnięcia wniosku dotyczącego autonomii urządzenia. Jednak niektóre wyniki można teraz podsumować.

LG G4 będzie działać najlepiej przez jeden dzień.

Przy aktywnym użytkowaniu urządzenie raczej nie przetrwa do zmroku (mówimy o lecie). Będziesz musiał ładować urządzenie codziennie, najprawdopodobniej nie musisz oczekiwać niczego innego.

Jak tylko będzie można przetestować smartfon przez dłuższy czas - przedstawię bardziej szczegółowe wyniki, ale na razie skupmy się na tym. Teraz jest lato, słońce, ciepła kąpielisko i zielone parki tu i tam. Dlaczego nie odłożyć na jakiś czas swojego smartfona (niech to będzie G4 lub coś innego) i iść na przykład na spacer na świeżym powietrzu, pozostawiając wszystkie elektroniczne gadżety w domu? Będzie to oczywiście bardziej przydatne niż dodatkowe setki polubień zebranych na Instagramie i spalonych miliamperów na godzinę twojego smartfona. Producenci nieświadomie wskazują na to.

  Całkowity

Po raz pierwszy niektórzy producenci oprócz Apple oczywiście nie skupili się na komponencie technicznym ich najbardziej oczekiwanego produktu, ale skupili się na designie i wrażeniach użytkownika. Nie wiadomo na pewno: być może koreańskiemu producentowi w tym roku po prostu nie udało się stworzyć naprawdę nowoczesnego, wyrafinowanego technicznie okrętu flagowego, który mógłby konkurować z tym samym Samsungiem Galaxy S6. A może LG właśnie zmieniło kurs i uświadomiło sobie przed innymi, że nie da się osiągnąć najlepszych cech. W rzeczy samej! Na przykład HTC produkuje jedne z najbardziej zaawansowanych technologicznie urządzeń, ale stale tracą rynek. Sytuacja z Sony jest podobna, zbliżona do ich tajwańskiego rywala. Samsung tworzy te same urządzenia, a także z roku na rok nie wykazuje żadnych uderzających wyników w sprzedaży swoich flagowych rozwiązań.

LG aktywnie eksperymentuje z formą, projektem, oprogramowaniem i nie boi się tego robić. Tę samą firmę należy pochwalić. Nowe LG G4 wyszło bardzo interesująco. Nie widziałem przełomu z punktu widzenia elementu technicznego, jednak biorąc pod uwagę design, materiały skórzane i ogólnie wrażenia użytkownika, smartfon okazał się bardzo udany. Trzeba to wszystko rozważyć tylko razem.

Cena £ dla modeli ze skórzanym wykończeniem w tej chwili wynosi 39990 rubli. Najwięksi detaliści detaliczni w kraju zdążyli już obniżyć ceny do psychologicznie ważnego znaku. Oczywiście to wciąż dużo, a popyt na urządzenie będzie bardzo ograniczony. Producent ma teraz za zadanie przekazać jak największej liczbie osób, które mogą dać tyle pieniędzy na telefon, że Koreańczycy okazali się przyzwoitym urządzeniem, i nadszedł czas, aby wypróbować coś nowego, a nie skupiać się na obrazie stworzonym przez Apple. Zadanie jest niezwykle trudne bez użycia najbardziej agresywnej firmy reklamowej i najprawdopodobniej nie zostanie wykonane w 100%, ale chcę wierzyć, że LG odniesie sukces.

Data wydania: początek czerwca 2015 r. Cena: 39990 rubli

Nieoczekiwane zmiany i niespełnione oczekiwania

Rozpoczynając przegląd kolejnego przedstawiciela najwyższej linii smartfonów LG, warto od razu zauważyć, że model, zwany czwartym z rzędu indeksem, można nazwać flagowym tylko dla własnej linii, ale nie dla całej rodziny smartfonów koreańskiej firmy. Mimo to prawdziwy flagowiec flotylli koreańskiej, zarówno pod względem większości podstawowych cech, jak i liczby innowacyjnych pomysłów i znalezisk, jest najmocniejszym urządzeniem z zakrzywionym ekranem, który pojawił się na początku roku, o nazwie LG G Flex 2. Ten zauważalny smartfon ma mocniejszą, najbardziej produktywną platformę sprzętową Snapdragon 810 z całej rodziny Qualcomm, ma innowacyjne wygięcie ekranu, które powtarza zakrzywiony kształt obudowy, a sama obudowa jest wyposażona w całkowicie nietypową technologię samozaciskowej powierzchni w przypadku uszkodzenia. Ogólnie rzecz biorąc, jest więcej niż wystarczająco innowacji, jest na co zwrócić uwagę, jest coś, co może być zaskoczone. Na tym tle zasługi bohatera dzisiejszej recenzji, smartfona LG G4, nie znikają, ale w jego przypadku trzeba uważniej przyjrzeć się długim listom zawierającym oficjalne specyfikacje, szukając różnic w stosunku do poprzedniej wersji i zastanawiając się nad legalnością przyznania kolejnego modelu nowego porządkowego liczby.

Pierwsze, które przyciągają uwagę, to oczywiście zmiany, które zaszły w projekcie nowego przedstawiciela linii najlepszych koreańskich smartfonów. Większość czytelników oczywiście słyszało już, że urządzenie LG G4 otrzymało wykończenie z prawdziwej skóry, wielu widziało reklamowe obrazy nowych przedmiotów. Muszę powiedzieć, że jest to ten sam przypadek, gdy znajomi wcale się nie rozpadają - smartfon naprawdę wygląda w życiu tak spektakularnie, jak na zdjęciach reklamowych. Warto jednak zauważyć, że nie wszystkie modyfikacje nowości otrzymały skórzaną tapicerkę, bardziej znane błyszczące plastikowe tworzywo współistnieje wraz ze skórzanymi opcjami, co natychmiast rodzi logiczne pytanie: czy ktoś wybrałby model z plastikową błyszczącą obudową przy tym samym koszcie mając przed oczami bogatą gamę skórzanych wykończeń?

Tak czy inaczej, prawdziwy okręt flagowy nie jest jednolity w samym designie. Maksymalne cechy i zaawansowane technologie dla najlepszych produktów rynku IT są nie mniej, a może nawet więcej, i pod tym względem bohater przeglądu nie jest tak jasny. Przynajmniej istnieją znacznie mniej zauważalne różnice w porównaniu z poprzednim modelem, niż można się spodziewać, patrząc na wysiłki konkurentów, szczególnie w obozie producentów pierwszej wielkości. Chociaż twórcy LG mają inne zdanie na ten temat: oficjalna informacja prasowa jest pełna liczb, o ile procent ekran stał się jaśniejszy i większy kontrast, aparat jest bardziej czuły, a platforma jest szybsza. Obliczyli nawet, o ile bardziej niezawodny jest zakrzywiony typ obudowy w stosunku do płaskiego. Firma jest tak pewna sukcesu swojego nowego produktu, że na kilka tygodni przed oficjalną premierą 4 000 smartfonów zostało oddanych na jazdę próbną w ramach badania opinii zwykłych niezależnych użytkowników z 15 krajów, w tym z samej Korei, a także z USA i Chin , Turcja, Indie, Francja, Niemcy i Wielka Brytania. Rosja nie została uwzględniona na tej liście.

Recenzja wideo

Na początek proponujemy obejrzeć naszą recenzję wideo smartfona LG G4:

Teraz spójrz na cechy nowych przedmiotów.

Główne cechy LG G4 (LG-F500L)

LG G4 HTC One M9 Nexus 6 Samsung Galaxy S6 Meizu MX4
Ekran 5,5 ″ IPS 5 ″, S-LCD 3 5,96 ″, AMOLED 5.1 ″ Super AMOLED 5,36 ″ IPS
Rozkład 2560 × 1440, 538 ppi 1920 × 1080, 441 ppi 2560 × 1440, 493 ppi 2560 × 1440, 577 ppi 1920 × 1152, 418 ppi
SoC Qualcomm Snapdragon 808 (2 rdzenie Cortex-A57 przy 1,8 GHz + 4 rdzenie [chroniony e-mailem]5 GHz) Qualcomm Snapdragon 810 (4-rdzeniowy Cortex-A57 @ 2,0 GHz + 4-rdzeniowy Cortex-A53 @ 1,5 GHz) Qualcomm Snapdragon 805 (4 rdzenie Krait 450 @ 2,7 GHz) Exynos 7420 (4-rdzeniowy Cortex-A57 @ 2,1 GHz i 4-rdzeniowy Cortex-A53 @ 1,5 GHz) Ośmiordzeniowy Mediatek MT6595 (4-rdzeniowy Cortex-A17 @ 2,2 GHz i 4-rdzeniowy Cortex-A7 @ 1,7 GHz)
GPU Adreno 418 Adreno 430 Adreno 420 Mali-t760 PowerVR G6200
Baran 3 GB 3 GB 3 GB 3 GB 2 GB
Pamięć flash 32 GB 32 GB 32/64 GB 32/64/128 GB 16/32/64 GB
Obsługa kart pamięci microSD microSD
system operacyjny Google Android 5.1 Google Android 5.0 Google Android 5.0 Google Android 5.0 Google Android 4.4
Bateria wymienny, 3000 mAh nieusuwalny, 2840 mAh nieusuwalny, 3220 mAh naprawiono, 2550 mAh nieusuwalny, 3100 mAh
Aparaty fotograficzne główny (16 megapikseli; wideo 4K), przód (8 megapikseli) główny (20,7 MP; wideo 4K), przód (4 MP) główny (13 megapikseli; wideo 4K), przód (2 megapiksele) główny (16 megapikseli; wideo 4K), przód (5 megapikseli) tył (20,7 megapiksela; wideo 4K), przód (2 megapiksele)
Wymiary i waga 149 × 76 × 9,8 mm, 155 g 145 × 70 × 9,6 mm, 157 g 159 × 83 × 10,1 mm, 184 g 143 × 70 × 6,8 mm, 138 g 144 × 75 × 8,9 mm, 147 g
Średnia cena Nie dotyczy T-12259334 T-11153512 T-12259333 T-11036319
  • Qualcomm Snapdragon 808 SoC, 6 rdzeni: 2 × 1,8 GHz (ARM Cortex-A57) + 4 × 1,5 (ARM Cortex-A53)
  • GPU Adreno 418 przy 600 MHz
  • System operacyjny Android 5.1, Lollipop
  • 5,5-calowy ekran dotykowy IPS, 2560 × 1440, 538 ppi
  • Pamięć o dostępie swobodnym (RAM) 3 GB, pamięć wewnętrzna 32 GB
  • Karty SIM: Micro-SIM (1 szt.)
  • Obsługa kart pamięci microSD o pojemności do 2 TB
  • Transfer danych 4G X10 LTE (Cat 9 do 450 Mbps)
  • Wi-Fi Qualcomm VIVE 2-stream 802.11n / ac MU-MIMO (2,4 / 5 GHz), punkt dostępu Wi-Fi, Wi-Fi Direct
  • Bluetooth 4.1, NFC, podczerwień
  • GPS, A-GPS, Glonass
  • USB 2.0, OTG, SlimPort
  • Aparat 16 megapikseli, autofocus, stabilizacja optyczna
  • Przedni aparat 8 MP
  • Żyroskop, czujnik zbliżeniowy, oświetlenie, akcelerometr, kompas elektroniczny
  • Wymienna bateria 3000 mAh
  • Wymiary 149 × 76 × 9,8 mm
  • Waga 155 g

Wygląd i użyteczność

Najbardziej zauważalną różnicą między LG G4 a jego poprzednikiem jest oczywiście konstrukcja. Po zachowaniu ogólnego stylu i niektórych cech, takich jak ostre rogi i lekko zaokrąglone powierzchnie czołowe, korpus nowego produktu ma jednak zupełnie inny wygląd. Nawet pobieżnym spojrzeniem uderzające jest znacznie większe podobieństwo form nowego produktu do zakrzywionego wspomnianego wyżej LG G Flex 2, niż w przypadku poprzedniego przedstawiciela linii, smartfona LG G3.

W rzeczywistości obudowa LG G4, podobnie jak sam wyświetlacz, ma lekkie wygięcie, ale jest znacznie mniej zauważalna niż LG G Flex 2. A jednak, jeśli położysz smartfon na twardej powierzchni z opuszczonym ekranem, wyraźnie zobaczysz mały szczelina o szerokości około milimetra. Według twórców takie rozwiązanie jest nie tylko elementem konstrukcyjnym, ale zapewnia także o 20% większą niezawodność w porównaniu do płaskich smartfonów w przypadku upadku ekranu. Przednia powierzchnia ma znacznie mniej wyraźny zakręt niż tył. Tylna strona jest tak nachylona i zaokrąglona jak przycisk do papieru, dzięki czemu smartfon kołysze się na stole. Zdecydowanie niewygodna jest praca z LG G4 leżącym na twardej powierzchni, z każdym dotykiem ekranu, który się kołysze.

Jednak to bardzo nachylone oparcie pozwala wygodnie trzymać smartfona w dłoni, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego niezbyt duże wymiary. Ekran LG G4 oczywiście jest wystarczająco duży, ale jednocześnie, ze względu na swój rozmiar wyświetlacza, obudowa ma najmniejszy możliwy rozmiar z wąskimi ramkami wokół ekranu. Na przykład przy tym samym rozmiarze ekranu LG G4 okazał się znacznie bardziej kompaktowy niż iPhone 6 Plus. To prawda, że \u200b\u200bnie dotyczy to takiej cechy smartfona, jak grubość: zgodnie z tym parametrem koreańskie urządzenie ustawia nawet rodzaj anty-zapisu. Jego grubość osiąga prawie centymetr w najgrubszym miejscu, ale ze względu na mocno zwężone krawędzie boczne uczucie nadmiernej grubości jest znacznie wyrównane.

Jeśli chodzi o materiały produkcyjne, z wyjątkiem użycia prawdziwej skóry z pewnymi modyfikacjami, w przeciwnym razie nie było żadnych niespodzianek: metal nie pojawił się, obudowa jest całkowicie plastikowa, szerokie boki są bardzo śliskie, ponieważ są wykonane z połysku i bardzo dobrej jakości tworzywa sztucznego.

Z pewnością szlachetny połysk matowej obręczy wykonanej z prawdziwego metalu zapewniłby większą solidność i wysokie koszty produktu, szczególnie w połączeniu z wykończeniem ze skóry naturalnej, ale azjatyccy projektanci mają różne smaki: błyszczący połysk przyciąga ich z nieodpartą siłą i nic na to nie można poradzić. Samsungowi udało się jednak podjąć wysiłek i wszystko się udało. Sam montaż nie powoduje żadnych reklamacji, wszystkie części są ciasno dopasowane, nie obserwuje się skrzypienia i szczelin.

Podstawa pokrywki jest wykonana z elastycznego plastiku z naciągniętą na nią ręcznie garbowaną skórą. Skóra opalona substancjami roślinnymi jest przyjazna dla środowiska i łatwa w obróbce. Obiecuje się, że nie zawiera szkodliwych substancji chemicznych.

W sumie użyto 6 różnych kolorów skóry: czarny, brązowy, czerwony, beżowy, żółty, a nawet, zgodnie z oficjalnym opisem, błękitny. Oprócz skórzanego wykończenia, w sprzedaży pojawią się również inne wersje tylnej okładki z jeszcze piękniejszymi nazwami: śnieżnobiała ceramika z wzorem, szary metalik, stylizowany przez ręczne kucie i błyszczące błyszczące złoto.

Pokrywa jest dość łatwa do zdjęcia, pod nią znajduje się jedyne podwójne gniazdo na kartę SIM i kartę pamięci, nie ma innych złączy. Baterię, w przeciwieństwie do G Flex 2, można tutaj wyjmować. W takim przypadku obsługiwana jest tylko jedna karta SIM, ale zostanie wydana modyfikacja z obsługą dwóch kart SIM. Format ten nie jest używany przez Nano-, ale przez Micro-SIM, co można uznać za minus, ponieważ dzięki Apple i większości światowych marek wszystkie nowoczesne flagowe produkty są już zaprojektowane dla Nano-SIM, tutaj może być potrzebny adapter.

Z tyłu smartfona znajduje się duże okno kamery otoczone cienkim pierścieniem. Po bokach znajduje się lampa błyskowa LED i dalmierz laserowy do pomiaru odległości od obiektu. Moduł kamery jest połączony z przyciskami sterowania znajdującymi się tutaj z tyłu. Należy zauważyć, że w przeciwieństwie do najnowszych produktów Apple i Samsung, moduł aparatu LG G4 nie wystaje poza powierzchnię, ale tutaj nie możemy zapominać o nadmiernej grubości korpusu modelu LG. Lampa błyskowa LED może działać jako latarka, do tego smartfon ma odpowiednią aplikację.

Cel przycisków pozostaje taki sam: środkowy klawisz spełnia funkcję włączenia i zablokowania smartfona, a pozostałe dwa, powyżej i poniżej, odpowiadają za regulację głośności. Zaawansowane funkcje bloku przycisków sprzętowych nieco się zmieniły: teraz dwukrotne kliknięcie przycisku niższej głośności aktywuje aparat i rozpoczyna fotografowanie. Same guziki są wykonane z metalu, mają teksturowaną powierzchnię, są łatwe do zaślepienia. Klawisze mają umiarkowanie sprężysty skok i wyraźną reakcję, są lekko zagłębione w korpusie, więc ich przypadkowe i niezamierzone naciśnięcie jest wykluczone.

W dolnej części tylnego panelu wycięto otwór, przez który dźwięk wychodzi z głośnika, przez niego widoczna jest błyszcząca chromowana kratka pojedynczego głośnika, nie ma tu głośników stereo. Otwór głośnika nie zachodzi na powierzchnię stołu, ponieważ opada na zgięcie ciała.

Przednia strona smartfona jest całkowicie pokryta szkłem ochronnym, powierzchnia panelu pod nią ma grawerowanie laserowe, które tworzy efekt teksturowania, co zapewnia złożoność projektu i wysoki koszt. W górnej części nad ekranem w szkle znajduje się gniazdo na osłonę głośnika. W pobliżu widać przednią kamerę i czujniki. Zawiera również wskaźnik zdarzenia LED, który może świecić w różnych kolorach - jego funkcje są regulowane w sekcji ustawień poświęconej powiadomieniom dźwiękowym.

W dolnej części pod ekranem nie ma przycisków dotykowych, sterowanie odbywa się za pomocą wirtualnych przycisków na ekranie. Blok tych przycisków można ukryć lub wyświetlić podczas korzystania z aplikacji, możesz wprowadzić indywidualne ustawienia dla każdego programu. Kombinację wyświetlanych przycisków można zmienić, przestawiając odpowiednią sekcję ustawień.

Na górnym końcu nie ma żadnych złączy, jest on pod portem podczerwieni, przeznaczony do użycia jako pilot zdalnego sterowania za pomocą odpowiedniego programu o nazwie Smart Remote.

Na dole znajdują się oba złącza: wyjście audio dla słuchawek (mini-jack) i uniwersalny Micro-USB 2.0, który obsługuje podłączanie urządzeń w trybie OTG. Pokrywy i wtyczki nie są zakryte złączami, ponieważ smartfon nie jest chroniony przed wodą. W obudowie nie ma również zapięć na pasek. Ładowanie bezprzewodowe, w przeciwieństwie do swojego poprzednika LG G3, urządzenie nie obsługuje.

Ekran

LG G4 jest wyposażony w czujnik IPS bez szczeliny powietrznej w połączeniu ze szkłem ochronnym. Wykorzystuje nowy typ wyświetlacza o nazwie LG IPS Quantum, który zapewnia 20% lepszą reprodukcję kolorów, 25% większą jasność i 50% większy kontrast. Ponadto jest to pierwszy wyświetlacz Quad HD z zaawansowaną technologią Advanced In Cell Touch, łączący panel LCD i czujnik dotykowy w jednej warstwie, co zapewnia lepszą reprodukcję kolorów i czułość dotyku. Nowy wyświetlacz został skalibrowany do standardów renderowania kolorów DCI (Digital Cinema Inicjatywy), opracowanych po raz pierwszy przez wiodące studia w Hollywood.

Wymiary ekranu to 68 × 121 mm, przekątna wynosi 5,5 cala, rozdzielczość 2560 × 1440 pikseli. W związku z tym gęstość kropek tutaj jest bardzo wysoka i wynosi 538 ppi. Szerokość ramki od krawędzi ekranu do krawędzi obudowy wynosi około 4 mm po bokach, 12 mm na górze i 16 mm na dole. Ku naszemu zdziwieniu wymiary ramy po bokach stali są szersze w porównaniu do modeli LG G3 i G Flex 2, i jest to zauważalne nawet na pierwszy rzut oka. Jednak nadal można powiedzieć, że ogromny wyświetlacz o przekątnej 5,5 cala jest wpisany w dość akceptowalne wymiary obudowy, w porównaniu z większością konkurentów.

W ustawieniach wyświetlacza można użyć automatycznej regulacji jasności w zależności od oświetlenia otoczenia. Technologia Multi-touch umożliwia obsługę 10 jednoczesnych dotknięć. Po przyłożeniu smartfona do ucha czujnik zbliżeniowy blokuje ekran. Po dwukrotnym stuknięciu w szybę ekran można obudzić, a także uśpić.

Szczegółowe badanie za pomocą przyrządów pomiarowych zostało przeprowadzone przez redaktora sekcji „Monitory” i „Projektory i telewizja” Aleksiej Kudryavtsev. Dajemy jego ekspertyzę na ekranie próbki testowej.

Przednia powierzchnia ekranu wykonana jest w postaci szklanej płyty z lustrzaną gładką powierzchnią odporną na zarysowania. Sądząc po odbiciu obiektów, właściwości przeciwodblaskowe ekranu są lepsze niż właściwości ekranu Google Nexus 7 (2013) (dalej po prostu Nexus 7). Dla jasności prezentujemy zdjęcie, na którym biała powierzchnia odbija się w wyłączonych ekranach (po lewej - Nexus 7, po prawej - LG G4, a następnie można je rozróżnić według rozmiaru):

Ekran w LG G4 jest zauważalnie ciemniejszy (jasność na zdjęciach wynosi 96 w porównaniu do 112 w przypadku Nexusa 7). Podwojenie odbijanych obiektów na ekranie LG G4 jest bardzo słabe, co wskazuje, że nie ma szczeliny powietrznej między warstwami ekranu (szczególnie między zewnętrzną szybą a powierzchnią matrycy LCD) (OGS - ekran typu One Glass Solution). Ze względu na mniejszą liczbę granic (takich jak szkło / powietrze) o bardzo różnych współczynnikach załamania światła, takie ekrany wyglądają lepiej w warunkach silnego oświetlenia zewnętrznego, ale naprawa ich w przypadku pękniętego szkła zewnętrznego jest znacznie droższa, ponieważ należy zmienić cały ekran. Na zewnętrznej powierzchni ekranu znajduje się specjalna oleofobowa (odporna na tłuszcz) powłoka (skuteczna, ale może nieco gorsza niż Nexus 7), więc odciski palców są usuwane znacznie łatwiej i pojawiają się z mniejszą prędkością niż przy zwykłym szkle.

Przy ręcznej regulacji jasności i wyświetlaniu białego pola na całym ekranie maksymalna wartość jasności wynosiła 465–480 cd / m² (w zależności od ogrzewania urządzenia), minimalna - 3,8 cd / m². Maksymalna jasność jest wysoka, co oznacza, że \u200b\u200bbiorąc pod uwagę doskonałe właściwości przeciwodblaskowe ekranu, czytelność nawet w słoneczny dzień na zewnątrz powinna być na wysokim poziomie. W całkowitej ciemności jasność można obniżyć do wygodnej wartości. Istnieje automatyczna regulacja jasności zgodnie z czujnikiem światła (znajduje się po lewej stronie gniazda głośnika przedniego). W trybie automatycznym, gdy zmieniają się warunki oświetlenia otoczenia, jasność ekranu rośnie i maleje. Działanie tej funkcji zależy od położenia suwaka regulacji jasności. Jeśli jest 100%, to w całkowitej ciemności funkcja automatycznej regulacji jasności zmniejsza jasność do 3,8 cd / m² (zbyt ciemno), w biurze oświetlonym sztucznym światłem (około 400 luksów) ustawia się na 205 cd / m² (normalnie), w bardzo jasne środowisko (odpowiada oświetleniu w pogodny dzień na zewnątrz, ale bez bezpośredniego światła słonecznego - 20 000 luksów lub nieco więcej) wzrasta do maksimum - do 470 cd / m² (co jest konieczne). Suwak jasności wynosi 50% - wartości są następujące: 3,8, 160 i 470 cd / m², 0% - 3,8, 30 i 470 cd / m² (logikę można prześledzić). Zasadniczo funkcja automatycznej regulacji jasności działa odpowiednio, ale w całkowitych ciemnościach może być konieczne nieznaczne ręczne zwiększenie jasności. Na dowolnym poziomie jasności nie ma znaczącej modulacji podświetlenia, więc nie ma migotania ekranu.

Ten smartfon wykorzystuje matrycę typu IPS. Mikrofotografie (jeśli przyjrzysz się uważnie) pokazują typową strukturę subpikseli IPS:

Dla porównania można zobaczyć galerię mikrofotografii ekranów wykorzystywanych w technologii mobilnej.

Ekran ma dobre kąty widzenia bez znacznego przesunięcia kolorów, nawet przy dużych odchyleniach wzroku od prostopadłego do ekranu i bez odwracania kolorów. Dla porównania prezentujemy zdjęcia, na których te same obrazy są wyświetlane na ekranach LG G4 i Nexus 7, podczas gdy jasność ekranów została początkowo ustawiona na około 200 cd / m², a balans kolorów w aparacie został przymusowo przełączony na 6500 K. Białe pole jest prostopadłe do ekranów:

Odnotowujemy dobrą jednorodność jasności i odcienia białego pola. I zdjęcie testowe:

Nasycenie w przypadku LG G4 jest wyraźnie zawyżone. Jak wykazały dodatkowe testy, to przeszacowanie jest osiągane zarówno ze względu na szeroki zasięg, jak i niewielki wzrost kontrastu kolorów. Zwróć również uwagę, że czerwony kolor ma nieco nienaturalny odcień (wizualnie jest to zauważalnie lepsze niż na zdjęciu). Ponadto obrazy pokazują, że ostrość konturu również do pewnego stopnia wzrasta. Najwyraźniej takie przetwarzanie obrazu jest wykonywane przez oprogramowanie na bardzo niskim poziomie, ponieważ jego wynik jest widoczny we wszystkich testowanych programach, które wysyłają obrazy bitmapowe.

Teraz pod kątem około 45 stopni do płaszczyzny i boku ekranu:

Widać, że kolory nie zmieniły się znacznie na obu ekranach, ale kontrast na ekranie LG G4 zauważalnie spadł z powodu znacznego wzrostu poziomu czerni. I białe pole:

Jasność pod kątem ekranów spadła (co najmniej pięć razy, w zależności od różnicy czasu otwarcia migawki), jednak w przypadku LG G4 jasność zmniejszyła się nieco mniej. Czarne pole z odchyleniem po przekątnej jest silnie podświetlone, ale pozostaje warunkowo neutralny szary odcień. Poniższe zdjęcia pokazują to (jasność białych obszarów w kierunku prostopadłym do płaszczyzny ekranów jest taka sama dla ekranów!):

I pod innym kątem:

Przy prostopadłym widoku jednorodność czarnego pola jest niedoskonała, ponieważ jasność czerni w miejscach znacznie wzrasta:

Kontrast (w przybliżeniu na środku ekranu) jest wysoki - około 1150: 1. Czas odpowiedzi dla przejścia czarno-biało-czarnego wynosi 21 ms (11,5 ms wł. + 9,5 ms wył.). Przejście między odcieniami szarości 25% i 75% (zgodnie z wartością liczbową koloru) i odwrotnie w sumie zajmuje 35 ms. Skonstruowana w 32 punktach z jednakowym interwałem w wartości liczbowej odcienia szarości, krzywa gamma nie ujawniła blokady w światłach ani cieniach. Wykładnik przybliżonej funkcji mocy wynosi 2,30, czyli nieco więcej niż standardowa wartość 2,2. W tym przypadku rzeczywista krzywa gamma nieznacznie odbiega od prawa mocy:

Ten smartfon ma niemożliwą do wyłączenia dynamiczną regulację jasności podświetlenia zgodnie z charakterem wyświetlanego obrazu. Dlatego serię testów - określających kontrast i czas reakcji, porównujących czarny rozbłysk pod kątem - przeprowadziliśmy, wyświetlając specjalne wzory o stałej średniej jasności, a nie zwykłe kolory na całym ekranie. Przedstawmy zależność jasności (oś pionowa) od czasu na przemian z czarnego pola na biel w połówkach ekranu na przemian, podczas gdy średnia jasność nie zmienia się, a dynamiczna regulacja jasności podświetlenia nie działa (wykres 50%/50% ) I ta sama zależność, ale z naprzemiennym wyświetlaniem pól na pełnym ekranie (wykres 100% ), podczas gdy średnia jasność już się zmienia, a dynamiczne dostosowywanie jasności podświetlenia rozwiązuje problem:

Ogólnie rzecz biorąc, taka nie przełączana korekcja jasności nie szkodzi, ponieważ ciągła zmiana jasności ekranu może przynajmniej powodować pewien dyskomfort, zmniejszać rozróżnialność gradacji w cieniach w przypadku ciemnych obrazów i czytelność ekranu w jasnym świetle.

Gama kolorów jest zauważalnie szersza niż sRGB:

Patrzymy na widma:

Są nietypowe, ale widzieliśmy je już w przypadku Sony Xperia Z2 i innych urządzeń. Producent wskazuje, że ten ekran wykorzystuje technologię kropek kwantowych do rozszerzenia gamy kolorów, co stanowi niezaprzeczalną zaletę. To chwyt marketingowy przeznaczony dla przeciętnego człowieka, który wierzy, że większe jest zawsze lepsze. W rzeczywistości nie jest lepiej, ponieważ w rezultacie kolory obrazów (rysunków, fotografii i filmów) zorientowanych na przestrzeń sRGB (i tak ogromna większość) mają nienaturalne nasycenie. Jest to szczególnie widoczne w rozpoznawalnych odcieniach, takich jak odcienie skóry. Wynik pokazano na powyższym zdjęciu.

Bilans odcieni w skali szarości jest średni, ponieważ temperatura kolorów jest zauważalnie wyższa niż 6500 K, a odchylenie od spektrum ciała czarnego (ΔE) wynosi więcej niż 10, co jest uważane za zły wskaźnik nawet dla urządzenia konsumenckiego. Dobrze, że jednocześnie temperatura barwowa i ΔE różnią się nieznacznie w zależności od odcienia - ma to pozytywny wpływ na wizualną ocenę równowagi kolorów. (Najciemniejsze obszary skali szarości można zignorować, ponieważ tam balans kolorów nie ma większego znaczenia, a błąd pomiaru charakterystyk kolorów przy niskiej jasności jest duży.)

Ze względu na nienaturalną gamę kolorów pogarsza ją niewielki wzrost kontrastu kolorów, zniekształcony balans kolorów, nierozłączny wzrost ostrości konturu i dynamiczna regulacja jasności podświetlenia. W rezultacie niewiele pozostaje z oryginalnego obrazu - ale jest jasny, wyraźny i kolorowy.

Podsumowując: ekran ma wysoką maksymalną jasność i doskonałe właściwości przeciwodblaskowe, dzięki czemu można go bez problemu używać na zewnątrz, nawet w słoneczny letni dzień. W całkowitej ciemności jasność można obniżyć do komfortowego poziomu. Funkcja automatycznej regulacji jasności działa mniej więcej odpowiednio, z wyjątkiem tego, że w całkowitej ciemności jasność jest zbyt niska. Zalety ekranu obejmują obecność skutecznej powłoki oleofobowej, wysoki kontrast, brak migotania i szczeliny powietrznej w warstwach ekranu. Wśród znaczących wad uważamy niską stabilność czerni w odchyleniu wzroku od prostopadłej do płaszczyzny ekranu, średnią jakość renderowania kolorów, a także niemożliwą do dezaktywacji dynamiczną regulację jasności podświetlenia. Niemniej jednak, biorąc pod uwagę znaczenie charakterystyk dla tej konkretnej klasy urządzeń, jakość ekranu można uznać za wysoką.

Dźwięk

Pod względem dźwięku smartfony LG tradycyjnie nie wyróżniały się niczym specjalnym, ale LG G4 brzmi być może lepiej niż jego poprzednicy G Flex 2 i G3. Główny głośnik tutaj jest również tylko jeden, ale brzmi niezwykle głośno, dość wyraźnie, nie bez obecności niskich częstotliwości, maksymalny poziom głośności nie powoduje skarg. Chociaż dźwięk nie jest tak gęsty, bogaty i nasycony odcieniami jak liderzy HTC i Oppo, ale nadal bardzo dobry. Nie ma też żadnych skarg na dźwięk w słuchawkach. W dynamice konwersacji głos znajomego rozmówcy, barwa i intonacja pozostają rozpoznawalne, nie zauważono zniekształceń, rozmowy telefoniczne są bardziej niż wygodne.

Do odtwarzania kompozycji muzycznych używa się zastrzeżonego odtwarzacza. W ustawieniach standardowego odtwarzacza audio można wpływać na jakość dźwięku przy użyciu wstępnie ustawionych wartości korektora i dodatkowych elementów sterujących. Radio FM nie pojawiło się, przynajmniej w europejskiej wersji urządzenia.

Aparat fotograficzny

Przedni aparat w LG G4 jest wyposażony w solidny 8-megapikselowy moduł, ma obiektyw z przysłoną f / 2.0 i robi zdjęcia bardzo przyzwoitej jakości. Możesz sterować fotografowaniem za pomocą gestów i poleceń głosowych, więc nie trzeba dotykać ekranu. Ponadto migawkę można zwolnić za pomocą przycisku na tylnym panelu. Funkcja Gesture Interval Shot jest ulepszeniem oryginalnej funkcji Gesture Interval Shot i umożliwia robienie czterech zdjęć w odstępie dwóch sekund, co zwiększa szanse na uzyskanie lepszego zdjęcia w trudnych warunkach. Migawka jest wyzwalana przez podwójne otwarcie i ściśnięcie dłoni dłoni przed aparatem.

Główny 16-megapikselowy aparat jest wyposażony w zupełnie nowy moduł, po raz pierwszy zastosowany w LG G4. Moduł aparatu ma obiektyw z przysłoną f / 1.8 i matrycę 1 / 2,6 improved, ulepszony trójosiowy optyczny system stabilizacji obrazu OIS 2.0, podwójną wielokolorową lampę błyskową LED i laserowy autofocus z bardzo krótkim czasem reakcji. Ponadto zaawansowaną kamerę LG G4 uzupełnia czujnik spektrum kolorów: czujnik ten został zaprojektowany w celu poprawy dokładności kolorów poprzez prawidłowe odczytywanie wartości czerwonego, zielonego i niebieskiego, a także światła ultrafioletowego odbijanego przez obiekty. Czujnik wykorzystuje te informacje do dostosowania balansu bieli i koloru lampy błyskowej.

Menu ustawień wygląda dokładnie tak samo jak w poprzednich modelach. Jest to bardzo proste i zwięzłe: są tylko dwa paski z piktogramami, które są narysowane małe i niezbyt widoczne w jasnym słońcu. Nową funkcją aparatu LG G4 jest tryb ręczny, który daje doświadczonym fotografom więcej możliwości autoekspresji i pozwala na niezależną kontrolę ostrości, czasu otwarcia migawki, ISO, kompensacji ekspozycji i balansu bieli między ramkami. Oprócz JPEG możesz teraz zapisywać zdjęcia w formacie RAW.

Aparat może nagrywać wideo w maksymalnej rozdzielczości 4K, a także nagrywać filmy z prędkością 120 fps w rozdzielczości 720p. Przykłady filmów testowych przedstawiono poniżej.

Ostrość jest dobra na całym polu kadru, tylko w lewym górnym rogu występuje pewne rozmycie, którego nie zaobserwowano później podczas fotografowania.

Dobra ostrość nawet w cieniu.

Kolory nieba i budynku są dość równe.

W przypadku cieni aparat działa dobrze.

Numery prawie wszystkich samochodów na zdjęciu są rozróżnialne.

Dobra ostrość bez prawie żadnego ostrzenia.

Testowaliśmy również aparat na stole laboratoryjnym zgodnie z naszą metodologią.

Należy zauważyć, że LG porzuciło rozwój niepotrzebnych „układów”, takich jak „magiczna sztuczka” i inne podejrzane tryby fotografowania, i skupiło się na jakości zdjęć. Ta koncentracja zaowocowała: ujęcia z aparatów są obecnie jednymi z najlepszych wśród smartfonów. Oczywiście z pewnością znajdziemy na co narzekać: niewielki spadek ostrości w rogach kadru, niewielki szum resztkowy w cieniach. Jednak, aby znaleźć usterkę, musisz dokładnie przestudiować zdjęcia. Ogólnie rzecz biorąc, ostrość jest dobra (aw niektórych miejscach - nawet bardzo) i całkiem naturalna, co jest ważne. Czujnik i optyka doskonale dopracowują drobne szczegóły, a program starannie ukrywa oczywiste wady, którymi są głównie dźwięki. Ziarno z redukcji szumów jest dość małe, co pozwala wypracować drobne szczegóły w cieniu.

Aparat słusznie można nazwać flagowym, co w pełni potwierdza test laboratoryjny. Życzenie jeszcze lepszych rezultatów z aparatu smartfona to perfekcjonizm. Ale my oczywiście życzymy: nie ma ograniczeń co do doskonałości. Możesz także życzyć sobie jeszcze dokładniejszej pracy z hałasem, odcieniami i szczegółami. Chociaż w tej formie aparat jest idealny do różnych scenariuszy.

Aparat ma optyczną stabilizację obrazu, a jego działanie jest widoczne zarówno na zewnątrz (obiektyw pozostaje na miejscu z lekkim wychyleniem smartfona), jak i od wewnątrz (obraz na wyświetlaczu porusza się znacznie płynniej niż kołysze się smartfon). Podobne działanie stabilizatora widzieliśmy w Samsungu Galaxy Note 4 i Samsungu Galaxy Alpha, ale tam jego wyniki były prawie niewidoczne. Ale stabilizacja Samsung Galaxy S6 działa nie mniej wyraźnie niż LG G4.

Część telefoniczna i komunikacja

Nowoczesna platforma sprzętowa Qualcomm Snapdragon 808, na której oparty jest LG G4, oferuje wszystkie najbardziej zaawansowane funkcje sieciowe i komunikacyjne: oto zintegrowany modem LG LTE X10 z teoretyczną prędkością TD-LTE / FDD-LTE do 450 Mb / s ze zintegrowaną technologią agregacji kanałów LTE 3 × 20 MHz i dwuzakresowy dwuzakresowy 2-strumieniowy Qualcomm VIVE Wi-Fi 802.11n / ac z MU-MIMO i Bluetooth 4.1, który obsługuje wszystkie możliwe profile. Istnieje również obsługa NFC. Domyślnie możesz zorganizować bezprzewodowy punkt dostępowy przez Wi-Fi lub Bluetooth. Obsługiwane są wszystkie międzynarodowe standardy transmisji danych przez sieci komórkowe, w tym LTE FDD, LTE TDD, WCDMA (DC-HSPA +, DC-HSUPA), CDMA1x, EV-DO Rev. B, TD-SCDMA i GSM / EDGE. Dzięki karcie SIM krajowego operatora MTS smartfon jest pewnie zarejestrowany i działa w sieciach LTE.

Moduł nawigacyjny działa nie tylko z GPS (z A-GPS), ale także z rodzimym Glonass, a także z chińskim systemem Beidou (BDS). Nie ma żadnych skarg na działanie modułu nawigacyjnego, pierwsze satelity GPS i Glonass są wykrywane dosłownie w ciągu kilku sekund. Wśród czujników smartfona znajduje się czujnik pola magnetycznego (czujnik Halla), na podstawie którego bardzo potrzebny kompas cyfrowy działa w programach nawigacyjnych.

Aplikacja telefoniczna obsługuje funkcję Smart Dial, tzn. Podczas wybierania numeru telefonu pierwsze litery w kontaktach są natychmiast wyszukiwane, istnieje również możliwość wprowadzania ciągłego, np. Swype. Dla tych, którzy uważają, że praca z tak dużym ekranem jest niewygodna, możliwe jest zmniejszenie rozmiaru wirtualnej klawiatury. Nawiasem mówiąc, w ramach zastrzeżonej technologii QSlide możesz zmniejszyć rozmiar i przenieść dowolną ze standardowych aplikacji bliżej krawędzi ekranu, ale umieszczając nie więcej niż dwie na jednym ekranie na raz.

System operacyjny i oprogramowanie

System wykorzystuje najnowszą wersję platformy oprogramowania Google Android 5.1 Lollipop. Również tutaj po raz pierwszy pojawiła się najnowsza wersja interfejsu użytkownika marki LG, o nazwie UX 4.0. Z wyglądu nowa wersja powłoki wygląda prawie tak samo jak poprzednio. Na pierwszy rzut oka nie nastąpiły żadne istotne zmiany, ale sami programiści twierdzą, że nowa wersja ma wiele szczegółowych ulepszeń. Na przykład zaawansowana funkcja Smart Notice z wbudowaną funkcją szybkiej pomocy w LG UX 4.0 sprawia, że \u200b\u200bpogoda, podróż i inne powiadomienia są jeszcze bardziej spersonalizowane poprzez analizę codziennej rutyny i harmonogramu podróży urządzenia. Przy pierwszej znajomości smartfon dosłownie rzuca użytkownikowi różne wskazówki. Wraz z interaktywnymi kafelkami informacji, które pojawiły się wraz z pojawieniem się piątej wersji systemu operacyjnego Android, ekran jest stale wypełniony wyskakującymi komunikatami, przypomnieniami, wskazówkami i notatkami. Ponadto widżet Smart Notice automatycznie zmienia kolor tła i tekstu w zależności od rodzaju pulpitu wybranego przez użytkownika.

Ponadto wprowadzono ulepszenia, które na pierwszy rzut oka były mniej zauważalne, takie jak ulepszony kalendarz, ulepszona galeria i inteligentna funkcja identyfikacji dzwonka, która automatycznie tworzy unikalny dzwonek dla każdego subskrybenta z listy ulubionych użytkowników.

Wszystkie poprzednie zmiany zawarte w poprzednich wersjach interfejsu korporacyjnego są prezentowane w najnowszej wersji powłoki. Tak więc, w miejscu, możliwość szybkiego przeglądania daty, godziny, przychodzących wiadomości za pomocą prostego gestu zejścia w dół bez konieczności włączania ekranu (widok skrócony). Ekran po lewej stronie pulpitu jest wyświetlany dla widżetów z informacjami indywidualnie dostosowywanymi do preferencji użytkownika - LG Health, Smart Tips, Smart Notice, zjednoczonymi wspólną nazwą Smart Bulletin (w razie potrzeby jest wyłączany w ustawieniach). Można pracować w trybie podwójnego okna, zmniejszać rozmiar i przenosić okna za pomocą aplikacji w trybie QSlide na ekranie głównym, port podczerwieni jest uzupełniony specjalnym programem do zdalnego sterowania urządzeniami Smart Remote. Zastrzeżone tryby blokady Knock Code i tryb gościa nie zniknęły, chociaż odblokowanie za pomocą skanera linii papilarnych byłoby wygodniejsze niż podrzucony Knock Code. Połączenie wirtualnych przycisków sterowania na dole ekranu można zmienić i dostosować do własnych upodobań, wprowadzono obsługę gestów.

Wydajność

Podstawą sprzętową LG G4 jest potężna 6-rdzeniowa platforma nowej generacji jednoukładowych systemów Qualcomm - Snapdragon 808. Ten 64-bitowy układ SoC, wykonany w technologii 20 nm, został zaprezentowany jednocześnie z flagowym Snapdragonem 810, który jest obecnie najmocniejszym z całej rodziny SoC Qualcomm. Natomiast Snapdragon 808 ma zmniejszoną liczbę rdzeni ARM Cortex-A57 do dwóch, a rdzeń Cortex-A53 - cztery, podobnie jak starszy model. Tyle, co Snapdragon 810, są tutaj dwa procesory obrazu, ale są one 12-bitowe (procesory graficzne Adreno 430 w Snapdragon 810 są 14-bitowe). Snapdragon 808 integruje procesor graficzny Adreno 418, który obsługuje OpenGL ES 3.1 i, według producenta, jest o 20% szybszy niż procesor graficzny Adreno 330. Kontroler pamięci obsługuje pamięć LPDDR3, a pamięć RAM w LG G4 jest warta 3 GB. Na potrzeby użytkownika w urządzeniu dostępnych jest około 22 GB 32 nominalnej pamięci flash. Pamięć można rozszerzyć instalując karty microSD. Urządzenie obsługuje również podłączanie zewnętrznych dysków flash, klawiatur i myszy do portu Micro-USB w trybie OTG.

LG G4 to pierwszy smartfon na nowej platformie Qualcomm Snapdragon 808. Powtórzymy, że wraz ze Snapdragonem 810 to najbardziej produktywne systemy jednoukładowe w gamie Qualcomm. Wcześniej udało nam się zapoznać z możliwościami Snapdragon 810 na przykładzie LG G Flex 2 i HTC One M9, i należy zauważyć, że w porównaniu z nimi wyniki Snapdragon 808 były prawie takie same. W 64-bitowej wersji AnTuTu wskaźniki osiągnęły 48 tys., Ale w teście standardowym wynik osiągnął jedynie 45 tys. Punktów. Według wyników testów właściciele najnowszych platform Qualcomm nie okazali się niekwestionowanymi liderami - najnowsze rodziny Samsung Exynos SoC (7420) zainstalowane w smartfonach nowej serii Samsung Galaxy S6 były wyraźnie bardziej produktywne. Tak czy inaczej, sprzęt smartfona LG G4 jest w każdym razie wystarczająco mocny, aby poradzić sobie z zadaniami wymagającymi programów i ciężkich gier 3D. Z drugiej strony fakt, że nawet najmocniejsze rozwiązania z rodziny Qualcomm Snapdragon są gorsze od najlepszych platform MediaTek i Samsung Exynos w nowym sezonie, jest niepokojącym faktem.

Testowanie w najnowszych wersjach kompleksowych testów AnTuTu i GeekBench 3:

Wszystkie wyniki, które uzyskaliśmy podczas testowania smartfona w najnowszych wersjach popularnych testów porównawczych, przedstawiliśmy dla wygody. Zwykle do tabeli dodaje się także kilka innych urządzeń z różnych segmentów, które zostały również przetestowane na najnowszych wersjach testów porównawczych (odbywa się to tylko w celu wizualnej oceny uzyskanych liczb suchych). Niestety, w ramach jednego porównania niemożliwe jest przedstawienie wyników z różnych wersji testów, dlatego wiele godnych i odpowiednich modeli pozostaje za kulisami - ze względu na fakt, że kiedyś przeszli oni „tor przeszkód” na poprzednich wersjach programów testowych.

Testy podsystemów graficznych w testach gier 3DMark, GFXBenchmark i Bonsai Benchmark:

Podczas testowania w 3DMark na najbardziej produktywnych smartfonach można teraz uruchomić aplikację w trybie nieograniczonym, w którym rozdzielczość renderowania jest ustalona na 720p, a VSync jest wyłączony (dzięki czemu prędkość może wzrosnąć powyżej 60 fps). Jeśli chodzi o GFXBenchmark, poniższa tabela testuje Offscreen - renderuje obraz w 1080p, niezależnie od faktycznej rozdzielczości ekranu. A testy bez Offscreen to renderowanie obrazu specjalnie dla rozdzielczości ekranu urządzenia. Oznacza to, że testy Offscreen są orientacyjne z punktu widzenia wydajności abstrakcyjnej SoC, a testy rzeczywiste - z punktu widzenia komfortu gry na określonym urządzeniu.

LG G4
(Qualcomm Snapdragon 808)
HTC One M9
(Qualcomm Snapdragon 810)
Meizu MX4
(Mediatek MT6595)
Nexus 6
(Qualcomm Snapdragon 805)
Samsung Galaxy S6
(Exynos 7420)
3DMark Ice Storm Extreme
   (wiecej znaczy lepiej)
Maksymalnie! Maksymalnie! Maksymalnie! Maksymalnie! Maksymalnie!
3DMark Ice Storm Unlimited
   (wiecej znaczy lepiej)
18372 20538 16691 23234 21204
GFX Benchmark T-Rex HD (ekran C24Z16) 25 fps 37 fps 21,7 fps 23 fps 30 fps
GFX Benchmark T-Rex HD (C24Z16 Offscreen) 35 fps 36 fps 23,2 fps 29 fps 46 fps
Benchmark 3340 (48 fps) 4092 (58 fps) 4033 (58 fps) 3633 (52 fps) 4185 (60 fps)

Testy przeglądarki na wielu platformach:

Jeśli chodzi o testy porównawcze do oceny szybkości silnika JavaScriptu, zawsze należy obniżyć fakt, że wyniki w nich w znacznym stopniu zależą od przeglądarki, w której są uruchomione, aby porównanie mogło być naprawdę poprawne tylko w tym samym systemie operacyjnym i przeglądarkach, i jest to możliwe podczas testowania nie zawsze. W przypadku systemu operacyjnego Android zawsze staramy się używać Google Chrome.

Odtwórz wideo

Aby przetestować „wszystkożerne” podczas odtwarzania wideo (w tym obsługę różnych kodeków, kontenerów i funkcji specjalnych, takich jak napisy), użyliśmy najpopularniejszych formatów, które stanowią większość treści dostępnych w Internecie. Należy pamiętać, że w przypadku urządzeń mobilnych ważna jest sprzętowa obsługa dekodowania wideo na poziomie układu, ponieważ najczęściej niemożliwe jest przetwarzanie nowoczesnych wersji przy użyciu samych rdzeni procesora. Ponadto nie należy oczekiwać dekodowania wszystkiego z urządzenia mobilnego, ponieważ wiodąca elastyczność należy do komputera PC i nikt nie będzie go kwestionować. Wszystkie wyniki są zebrane w tabeli.

LG po raz kolejny cieszy się z pełnej obsługi kodeków w produktach mobilnych: LG G4 został wyposażony we wszystkie dekodery potrzebne do pełnego odtwarzania większości najpopularniejszych plików multimedialnych w sieci. Aby je z powodzeniem odtworzyć, możesz skorzystać z możliwości zwykłego odtwarzacza wideo, aw każdym odtwarzaczu innej firmy, na przykład MX Player, odtwarzane będą również wszystkie formaty, w tym format dźwięku AC3.

Format Kontener, wideo, dźwięk Odtwarzacz wideo MX Natywny odtwarzacz wideo
DVDRip AVI, XviD 720 × 400 2200 Kb / s, MP3 + AC3 gra normalnie gra normalnie
Web-DL SD AVI, XviD 720 × 400 1400 Kb / s, MP3 + AC3 gra normalnie gra normalnie
Web-DL HD MKV, H.264 1280 × 720 3000 Kbps, AC3 gra normalnie gra normalnie
BDRip 720p MKV, H.264 1280 × 720 4000 Kbps, AC3 gra normalnie gra normalnie
BDRip 1080p MKV, H.264 1920 × 1080 8000 Kbps, AC3 gra normalnie gra normalnie

Testowane funkcje wyjścia wideo Aleksiej Kudryavtsev.

Ten smartfon obsługuje adaptery SlimPort (lub Mobility DisplayPort, deklarowana jest obsługa wyjścia wideo do rozdzielczości 4K) podłączone do złącza Micro-USB i zapewniające transmisję obrazu (i dźwięku) do zewnętrznych urządzeń wyświetlających. Aby to przetestować, użyliśmy monitora ViewSonic VX2363Smhl. Kiedy korzystaliśmy z tego monitora i adaptera SlimPort, mieliśmy wyjście w rozdzielczości 1920 na 1080 pikseli z częstotliwością 60 klatek / s. W orientacji poziomej smartfona obraz jest wyświetlany na ekranach smartfona i monitora, jeśli to możliwe, w orientacji poziomej, podczas gdy obraz na monitorze jest wpisany na ekranie i jest interpolowaną kopią ekranu smartfona.

W orientacji pionowej smartfona obraz na ekranie monitora jest wyświetlany w orientacji pionowej, podczas gdy obraz na monitorze jest wpisany na wysokości, a szerokie czarne pola są wyświetlane po lewej i prawej stronie ekranu monitora.

Dźwięk przez HDMI jest odtwarzany i ma dobrą jakość. Jednocześnie dźwięk multimedialny przez głośnik samego smartfona nie jest odtwarzany, a głośność jest kontrolowana za pomocą przycisków na obudowie smartfona. Smartfon podłączony do adaptera SlimPort ładuje się, a adapter musi być podłączony do źródła zasilania przez złącze Micro-USB.

Wyjście wideo zasługuje na specjalny opis. Na początek, używając zestawu plików testowych ze strzałką i prostokątem przesuwającymi się o jeden dział na klatkę (patrz „Technika testowania urządzeń do odtwarzania i wyświetlania wideo. Wersja 1 (dla urządzeń mobilnych)”), sprawdziliśmy, jak wideo jest wyświetlane na samym smartfonie. Zrzuty ekranu z czasem otwarcia migawki 1 s pomogły określić charakter wyjścia klatek plików wideo o różnych parametrach: rozdzielczość wynosiła 1280 na 720 (720p), 1920 na 1080 (1080p) i 3840 na 2160 (4K) pikseli, a szybkość klatek wynosiła 24, 25, 30, 50 i 60 fps. W tym teście użyliśmy odtwarzacza wideo MX Player w trybie „Sprzęt”. Wyniki tego (blok zatytułowany „Ekran smartfona”) i następujący test podsumowano w tabeli:

Znaczniki wskazują możliwe problemy związane z odtwarzaniem odpowiednich plików.

Zgodnie z kryterium wyświetlania klatek jakość odtwarzania plików wideo na ekranie samego smartfona jest dobra, ponieważ klatki (lub grupy klatek) mogą być wyświetlane w mniej więcej równych odstępach czasu i bez upuszczania klatek, z wyjątkiem plików z 50 i 60 klatkami / s, w których jedna -Trzy ramki są zawsze pomijane. Może to wskazywać na pewne wady oprogramowania. Podczas odtwarzania plików wideo o rozdzielczości 1920 na 1080 pikseli (1080p) na ekranie smartfona obraz samego pliku wideo jest wyświetlany dokładnie na granicy ekranu, jednak w światach testowych jest jasne, że jasność jest nieznacznie zmniejszona z powodu interpolacji do rozdzielczości ekranu. Zakres jasności wyświetlany na ekranie odpowiada standardowemu zakresowi 16–235 - wszystkie odcienie gradacji są wyświetlane w cieniach i światłach.

Gdy monitor jest podłączony za pomocą SlimPort podczas odtwarzania odtwarzacza wideo, obraz pliku wideo jest wyświetlany tylko w orientacji poziomej, podczas gdy monitor wyświetla tylko obraz pliku wideo (przezroczysty pasek nawigacyjny jest usuwany po kliknięciu na ekran smartfona), a na ekranie smartfona wyświetlane są tylko elementy informacyjne i kontrolki wirtualne :

Podczas odtwarzania plików wideo o rozdzielczości Full HD (1920 x 1080 pikseli) na ekranie monitora obraz rzeczywistego pliku wideo jest wyświetlany dokładnie wzdłuż krawędzi ekranu, zachowując prawdziwe proporcje, a rozdzielczość odpowiada rozdzielczości Full HD. Zakres jasności wyświetlany na monitorze jest również równy standardowemu zakresowi 16–235, to znaczy wszystkie gradacje odcieni są wyświetlane w cieniach i światłach. Wyniki testów wyjścia na monitor pokazano w tabeli powyżej w bloku „SlimPort (wyjście monitora)”. Jakość wyjściowa nie jest wyższa niż w przypadku wyświetlania na własnym ekranie urządzenia.

Okazuje się, że podłączenie do zewnętrznych monitorów, telewizorów i projektorów za pomocą adaptera SlimPort można wykorzystać do gier, oglądania filmów (w tym Full HD), wyświetlania stron internetowych i innych działań, które korzystają z wielokrotnego wzrostu wielkości ekran.

Żywotność baterii

LG G4 otrzymał baterię godną nowoczesnego flagowca o pojemności 3000 mAh, ale urządzenie jest wyposażone nie tylko w duży wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości, ale także w bardzo wydajną i wymagającą platformę - najbardziej energochłonne elementy każdego smartfona. Ponadto platforma jest wciąż całkowicie nowa i być może nie w pełni zoptymalizowana. Przynajmniej pod dowolnym obciążeniem odczuwalne jest bardzo zauważalne nagrzewanie obudowy, szczególnie w górnej części tylnej powierzchni. Poniżej znajdują się obrazy termiczne tylnej powierzchni (góra na zdjęciu - po lewej) uzyskane po 10 minutach testu baterii w programie GFXBenchmark:

Widać, że ogrzewanie jest zlokalizowane w górnej części urządzenia pod przednią kamerą - najwyraźniej w tym miejscu znajduje się układ SoC. Istnieje kilka bardziej ogrzewanych obszarów. Według komory cieplnej maksymalna temperatura wynosiła 42 stopnie.

W rezultacie, zgodnie z wynikami testu, badany wykazał dalekie od rekordowego poziomu autonomii. Testy, jak zwykle, przeprowadzono w najbardziej produktywnym trybie pracy bez żadnych ograniczeń, chociaż w ustawieniach istnieje możliwość korzystania z trybu oszczędzania energii.

Ciągły odczyt w programie FBReader (ze standardowym, jasnym motywem) z minimalnym komfortowym poziomem jasności (jasność została ustawiona na 100 cd / m²) trwała do momentu pełnego rozładowania akumulatora przez ponad 17 godzin oraz podczas ciągłego oglądania wysokiej jakości wideo (720p) z tym samym poziom jasności w domowej sieci Wi-Fi urządzenie trwało ponad 9 godzin. W grach 3D smartfon wykazywał skromny wynik, trwający zaledwie 3 godziny. Pełne naładowanie baterii zajmuje nieco ponad 2 godziny.

Całkowity

Jeśli chodzi o cenę nowego produktu, nie został jeszcze ostatecznie ustalony dla naszego rynku, ale oczekuje się, że będzie na poziomie nowoczesnych flagowców (40-45 tysięcy rubli). LG G4 to solidny smartfon, bez żadnych szczególnych wad. Buduj jakość, ekran, dźwięk, wydajność - wszystko jest na równi. Pomysł jednak nie pozwala odejść, że we wszystkim, gdzie się nie patrzy, jest pewien moment niedokończonego biznesu, a ogólnie uczucie niespełnionych oczekiwań. Pojawiła się spektakularna skórzana tapicerka, ale na tle błyszczącego plastiku efekt wow jakoś szybko zanika; zastosowane najnowsze, choć nie najlepsze platformy sprzętowe Qualcomm, ale ciągłe przegrzewanie i szybkie zużycie baterii skłaniają do zastanowienia się nad uzasadnieniem takiego wyboru programistów. Aparat został ulepszony, ale wciąż nie osiąga poziomu najlepszych przedstawicieli rynku. Dźwięk nie jest zły, nie jest zły, ale dlaczego LG uparcie ignoruje kwestię instalowania głośników stereo, skoro mówimy o drogim flagowym urządzeniu, które gra na tym samym (najwyższym) poziomie z najlepiej wyposażonymi konkurentami? W odniesieniu do tych samych konkurentów: we flagowym smartfonie LG nie ma jednego nowoczesnego „układu”, który charakteryzuje naprawdę najlepsze urządzenia: ani skanera linii papilarnych, ani ochrony przed wilgocią, ani nawet poprzedniego modelu, ale funkcję szybkiego ładowania, która z jakiegoś powodu zniknęła, co jest całkowicie naprawdę niesamowite. W rezultacie okazuje się, że flagowiec LG nie ma się czym chwalić, jest to solidny smartfon wysokiej jakości, nic więcej. Szczególne nadzieje pokłada się w cenie, za jaką smartfon będzie sprzedawany na naszym rynku - umieści wszystko na swoim miejscu i określi los nowego produktu, który na tle podniesionej głowy Samsunga umocnił swoją pozycję przez Apple, a przyspieszona armia chińskich producentów nie zapowiada się łatwo.

DZWONEK

Są tacy, którzy czytają te wiadomości przed tobą.
Subskrybuj, aby otrzymywać świeże artykuły.
E-mail
Imię
Nazwisko
Jak chcesz przeczytać Dzwon
Bez spamu