THE BELL

Є ті, хто прочитали цю новину раніше вас.
Підпишіться, щоб отримувати статті свіжими.
Email
ім'я
Прізвище
Як ви хочете читати The Bell
без спаму
Виберіть продукцію зі списку Нормуючі вимірювальні перетворювачі ... НПСІ-ТП нормуючий перетворювач сигналів термопар і напруги ... НПСІ-ТС нормуючий перетворювач сигналів термосопротивлений ... НПСІ-150-ТП1 нормуючий перетворювач сигналів термопар і напруги ... НПСІ-150- ТС1 нормуючий перетворювач сигналів резистивних датчиків і термометрів опору ... НПСІ-110-ТП1 нормуючий перетворювач сигналів термопар і напруги ... НПСІ-110-ТС1 нормуючий перетворювач сигналів резистивних датчиків і термометрів з спротиву ... НПСІ-230-ПМ10 нормуючий перетворювач сигналів потенціометрів і потенціометричних датчиків ... НПСІ-ГРТП модуль гальванічної розв'язки струмового петлі ... НПСІ-200-гр1 / ГР2 модулі гальванічної розв'язки токового сигналу (4 ... 20) мА .. .НПСІ-ДНТВ нормирующий вимірювальний перетворювач діючих значень напруги (до 500 В) і струму з сигналізацією ... НПСІ-ДНТН нормирующий вимірювальний перетворювач діючих значень напруги (до 50 В) і струму з сигналізацією ... НПСІ-200-ДН, НПСІ -200-ДТ нормують перетворювачі діючих знач еній напруги і струму ... НПСІ-500-МС3 вимірювальний перетворювач параметрів трифазної мережі з інтерфейсами RS-485 і USB ... НПСІ-500-МС1 вимірювальний перетворювач параметрів однофазної мережі з інтерфейсами RS-485 і USB ... НПСІ-МС1 перетворювач потужності, діючих значень напруги і струму, коефіцієнта потужності навантаження пром. мережі ... НПСІ-УНТ нормирующий вимірювальний перетворювач уніфікованих сигналів з сигналізацією ... НПСІ-ЧВ нормуючий перетворювач частоти, періоду, тривалості сигналів, НПСІ-НС - перетворювач частоти мережі ... ПНТ-х-х нормуючий перетворювач сигналів термопар .. .ПСТ-х-х нормуючий перетворювач сигналів термосопротивлений ... ПНТ-a-Pro нормуючий перетворювач сигналів термопар програмований ... ПCТ-a-Pro нормуючий перетворювач сигналів термосопротивлений програмований ... ПНТ-b-Pro нормуючий перетворювач сигналів термопар програмований ... ПCТ-b-Pro нормуючий перетворювач сигналів термосопротивлений програмований Бар'єри іскробезпеки (іскрозахисту) ... КА5011Ех бар'єри іскробезпеки активні, одноканальні приймачі сигналу (4 ... 20) мА від пасивних або активних джерел, HART ... КА5022Ех бар'єри іскробезпеки активні двоканальні приймачі сигналу (4 ... 20) мА від пасивних джерел ... КА5031Ех бар'єри іскробезпеки активні, одноканальні приймачі сигналу (4 ... 20) мА від активних джерел, HART. ..КА5032Ех бар'єри іскробезпеки активні, двоканальні приймачі сигналу (4 ... 20) мА від активних джерел, HART ... КА5131Ех бар'єри іскробезпеки активні, одноканальні передавачі сигналу (4 ... 20) мА від активних джерел, HART ... КА5132Ех бар'єри іскробезпеки активні , двоканальні передавачі сигналу (4 ... 20) мА від активних джерел контролери, модулі введення-виведення ... MDS CPU1000, MDS CPU1100 Програмовані логічні контролери ... MDS AIO-1 модулі комбіновані введення-виведення аналогових і дискретних сигналів ... MDS AIO-1 / F1 Модулі комбіновані функц ональних введення-виведення аналогових і дискретних сигналів ... MDS AIO-4 Модулі комбіновані введення-виведення аналогових і дискретних сигналів ... MDS AI-8UI Модулі вводу аналогових сигналів струму і напруги ... MDS AI-8TC Модулі введення сигналів термопар, струму і напруги ... MDS AI-8TC / I Модулі введення сигналів термопар, струму і напруги з індивідуальної ізоляцією між входами ... MDS AI-3RTD Модулі введення сигналів термосопротивлений і потенціометрів ... MDS AO-2UI Модулі виведення сигналів струму і напруги ... MDS DIO-16BD Модулі вводу-виводу дискретних сигналів ... MDS DIO-4/4 Модулі вводу-виводу д скретних сигналів ... MDS DIO-12H3 / 4RA Модулі вводу-виводу дискретних сигналів високовольтні ... MDS DIO-8H / 4RA Модулі вводу-виводу дискретних сигналів високовольтні ... MDS DI-8H Модулі введення дискретних сигналів високовольтні ... MDS DO-8RС Модулі виводу дискретних сигналів ... MDS DO-16RA4 Модулі виводу дискретних сигналів ... MDS IC-USB / 485 перетворювач інтерфейсів USB і RS-485 ... MDS IC-232/485 перетворювач інтерфейсів RS-232 і RS -485 ... I-7561 конвертер USB в RS-232/422/485 ... I-7510 повторювач інтерфейсу RS-485 / RS-485 ... I-7520 перетворювач інтерфейсу RS-485 / RS-232 Ізмерітелі- регулятори технологічні ... МЕТАКОН-63 05 багатофункціональний ПІД-регулятор з таймером витримки ... МЕТАКОН-1005 вимірювач технологічних параметрів, щитової монтаж, RS-485 ... МЕТАКОН-1015 вимірювач, нормуючий перетворювач, щитової монтаж, RS-485 ... МЕТАКОН-1105 вимірювач, позиційний регулятор, щитової монтаж, RS-485 ... МЕТАКОН-1205 вимірювач-регулятор, нормуючий перетворювач, контролер, щитової монтаж, RS-485 ... МЕТАКОН-тисяча сімсот двадцять п'ять двоканальний вимірювач-регулятор, нормуючий перетворювач, щитової монтаж, RS-485. ..МЕТАКОН-тисячі сімсот сорок п'ять двоканальний вимірювач-регулятор, що нормує перетворювал ялина, щитової монтаж, RS-485 ... МЕТАКОН-512/522/532/562 багатоканальні вимірювачі-регулятори ... Т-424 універсальний ПІД-регулятор. ..МЕТАКОН-515 швидкодіючий універсальний ПІД-регулятор ... МЕТАКОН-513/523/533 ПІД-регулятори ... МЕТАКОН-514/524/534 ПДР-регулятори ... МЕТАКОН-613 програмні ПІД-регулятори ... МЕТАКОН -614 програмні ПІД-регулятори ... СТ-562-М джерело струму для ПМТ-2, ПМТ-4 Реєстратори відеографіческіх ... ІНТЕГРАФ-1100 відеографіческій безпаперовий 4/8/12/16 канальний реєстратор даних ... ІНТЕГРАФ -1000 / 1 010 відеографіческіх безпаперові 8/16 канальні реєстратори даних ... ІНТЕГРАФ-3410 відеографіческій безпаперовий реєстратор-контролер термообробки ... DataBox Накопичувач-архіватор Счётчі і, реле часу, таймери ... ЕРКОН-1315 восьмизарядний одноканальний лічильник імпульсів, підтримка RS-485, щитової монтаж ... ЕРКОН-315 лічильник імпульсів одноканальний, підтримка RS-485, щитової монтаж ... ЕРКОН-325 лічильник імпульсів двоканальний , підтримка RS-485, щитової монтаж ... ЕРКОН-415 тахометр-витратомір ... ЕРКОН-615 лічильник імпульсів реверсивний багатофункціональний, підтримка RS-485, щитової монтаж ... ЕРКОН-714 таймер астрономічний ... ЕРКОН-214 одноканальное реле часу, цифрова індикація, монтаж на DIN-рейку або на панель ... ЕРКОН-224 двухканальное реле часу, ц фровая індикація, монтаж на DIN-рейку або на панель ... ЕРКОН-215 реле часу програмований одноканальне, підтримка RS-485, щитової монтаж, цифрова індикація Блоки живлення та комутаційні пристрої ... PSM-120-24 блок живлення 24 В ( 5 А, 120 Вт) ... PSM-72-24 блок живлення 24 В (3 А, 72 Вт) ... PSM-36-24 блок живлення 24 В (1,5 А, 36 Вт) ... PSL низьковольтні DC / DC-перетворювачі на DIN-рейку 3 і 10 Вт ... PSM-4 / 3-24 багатоканальний блок живлення 24 В (4 канали по 0,125 А, 3 Вт) ... PSM-2 / 3-24 блок живлення 24 В (2 канали по 0,125 А, 3 Вт) ... PSM / 4R-36-24 блок живлення і реле, 24 В (1,5 А, 36 Вт) ... БП-24 / 12-0, 5 блок живлення 24В / 12В (0,5 А) ... ФС-220 філь тр мережевий ... БПР блок живлення і реле ... БКР блок комутації реверсивний (пускач безконтактний реверсивний) ... БР4 блок реле ... PS3400.1 блок живлення 24 В (40 А) ... PS3200.1 блок живлення 24 В (20 А) ... PS3100.1 блок живлення 24 В (10 А) ... PS3050.1 блок живлення 24 В (5 А) ... PS1200.1 блок живлення 24 В (20 А) .. .PS1100.1 блок живлення 24 В (10 А) ... PS1050.1 блок живлення 24 В (5 А) програмне забезпечення ... SetMaker конфигуратор ... MDS Utility конфигуратор ... RNet програмне забезпечення ... OPC- сервер для регулятров МЕТАКОН ... OPC-сервер для MDS-модулів

Мета роботи.

Вивчити типові рішення щодо застосування реле часу в технологічних процесах сільськогосподарського виробництва, придбання практичних навичок монтажу реле часу.

Завдання роботи.

1 Вивчення класифікації та пристрої реле часу.

2.Використання реле часу в електричних схемах керування.

3.Монтаж реле часу і включення їх в електричний ланцюг.

Мікропроцесорні програмовані реле часу призначені для керування електроустановками, освітленням і т.п. по встановлюваної тимчасовою програмою. Вони можуть вмикати / вимикати споживачів в запрограмований час за такими циклам: добовому, тижневому, по робочим дням (понеділок-п'ятниця), у вихідні (субота, неділя). У даній роботі розглянемо мікропроцесорний реле часу типу УТ 24, що випускається російським виробничим об'єднанням «ОВЕН».

Універсальне двухканальное програмований реле часу УТ24 призначене для включення і виключення навантаження по заздалегідь заданій оператором програмі. Залежно від обраного режиму виконання програми починається або по команді оператора або при подачі живлення на прилад. Прилад застосовується в якості таймера, пристрої затримки включення або формувача послідовності імпульсів, тривалість яких задається користувачем. Прилад може бути використаний при виконанні технологічних процесів, початок виконання яких не пов'язано з календарним часом.

Основні технічні характеристики приладу УТ24 наступні:

харчування

Напруга живлення

- змінне - 130 ... 265 В

- постійне - 180 ... 310 В

Споживана потужність - не більше 4 ВА

входи

Кількість входів управління - 3

Напруга низького (активного) рівня на входах - від 0 до 4 В

Напруга високого рівня на входах - від 12 до 30 В

характеристики таймерів

Кількість таймерів - 2

Тривалість тимчасових інтервалів - 0 ... 99 год 59 хв 59,9 с

Дискретність установки тривалості тимчасових інтервалів - 0,1 с

Кількість програмованих кроків в циклі - до 30

Кількість циклів в програмі - від 1 до 9999

або нескінченне

Час затримки початку виконання програми - 0 ... 9 год 59 хв 59,9 с

Параметри вбудованих вихідних пристроїв

Максимальний струм, комутований контактами реле - 8 А при напрузі 220 В.

Максимальний струм навантаження транзисторної оптопари - 0,2 А при напрузі +50 В.

Характеристика корпусів і габаритні розміри

Тип корпусу - настінний - Н (130х105х65 мм), щитової - Щ1 (96х96х70 мм), щитової - Щ2 (96х48х100 мм)

Маса приладу - не більше 1,0 кг.

Прилад призначений для використання в наступних умовах:

допустима температура повітря, що оточує прилад - +1 ... + 50 ° С,

відносна вологість - не більше 80%.

Функціональна схема приладу приведена на ріс.7.20. Прилад має три входи для підключення керуючих сигналів, два незалежних таймера для відліку часових інтервалів і селектор входів для комутації входів приладу на входи таймерів. Кожен таймер має своє вихідний пристрій, яке в залежності від модифікації приладу може бути або реле, або транзисторную оптопару, або оптосімістори.

Рис. 7.20 Функціональна схема приладу УТ24

таймери Два незалежних таймера приладу виконують свою програму,

що складається у видачі на відповідне вихідний пристрій повторюється задану кількість разів послідовності імпульсів довільної тривалості, званої циклом.

Кількість циклів для кожного таймера задається в параметрі « nX», Який може приймати значення від 1 до 9999 або« CYCL ». Якщо nX \u003d 1 до 9999, то після виконання відповідного числа циклів таймер зупиняється, залишаючи вихідний пристрій в вимкненому стані.

Якщо nX \u003d CYCL, то таймер, не зупиняючись, до нескінченності повторює виконання заданої послідовності.

параметр « tXon»Задає час тривалості імпульсу, протягом якого

вихідний пристрій має бути включено.

параметр « tXoF»Задає тривалість паузи, протягом якої вихідна пристрій не планується використовувати.

Кожен із тридцяти кроків послідовності має свою пару параметрів « tXon»І« tXoF», Яка вибирається при програмуванні приладу параметром« SttX»(Рис. 7.21).

Рис 7.21 Кроки програмування

Кожен цикл може містити від одного до тридцяти кроків, Тривалість кожного з яких задається параметрами « tXon»І« tXoF».

Кількість кроків, яке повинно бути виконано в циклі, можна змінювати. Для цього в приладі передбачено параметр « StnX». Наприклад, якщо задати StnX \u003d 2, то таймер буде виконувати не всі 30, а тільки перші два кроки послідовності.

Сигнали управління таймерами

На кожен таймер подаються чотири сигналу: "ПУСК", "СТОП", "Блокування", "СТОП". Імпульс "ПУСК" запускає виконання програми з початку або з місця установки. Надходження сигналу « стоп»Зупиняє виконання програми. При цьому вихідний пристрій залишається в тому стані, в якому воно було в момент приходу сигналу "Стоп". Виконання програми продовжується після надходження сигналу «Пуск», якщо відсутній активний рівень на вході «Стоп» .Сігнал « Блокування»Зупиняє виконання програми. При цьому вихідний пристрій залишається в тому стані, в якому воно було в момент приходу сигналу. Після зняття сигналу виконання програми продовжиться з моменту зупинки.

сигнал « Скидання»Припиняє виконання програми і повертає таймер в

вихідний стан.

Зовнішнє управління

Прилад має три входи для підключення зовнішніх сигналів. До входів можуть бути підключені:

- контакти кнопок, вимикачів, герконів, реле і т.п. ;

- активні датчики, що мають на виході транзистор n-p-n-типу з відкритим

колекторним виходом. Для харчування таких датчиків на клеммник приладу виведено напруга +24 ... + 30 В (максимальний струм навантаження 100 мА);

- інші типи датчиків з вихідним напругою високого рівня від 12 до 30 В і низького рівня від 0 до 4 В. Вхідний струм при напрузі низького рівня не перевищує 15 мА.

Комутацію входів приладу на входи таймерів виконує селектор входів,

стан якого визначається параметром « InP».

роздільний запусктаймерів здійснюється по першому і другому входів

приладу відповідно при значеннях «Inp» \u003d 1 , 2 або 3 . Третій вхід приладу може бути підключений відповідно до входів «Скидання», «Блокування» або «Стоп» одночасно обох таймерів.

одночасний запусктаймерів здійснюється по першому входу приладу при « Inp»\u003d 4, а одночасний скидання- по третьому входу при « Inp»\u003d 5.

Другий вхід має призначення відповідно «Блокування» або «Стоп».

Одночасний запуск таймерів при включенні харчуванняздійснюється при значенні « Inp»\u003d 6 або 7, якщо на входах приладу відсутній активний рівень сигналів« Скидання »або« Блокування ». при « Inp»\u003d 6 перші два входи призначені для блокування відповідного таймера, а третій вхід - для їх одночасного« Скидання ». при « Inp»\u003d 7 перші два входи призначені для« Скидання »відповідного таймера, а третій вхід

- для їх одночасної «Блокування».

Сигнал «Пуск» для кожного таймера формується селектором автоматично або при подачі живлення на прилад, або після зняття активного рівня з входів «Скидання».

контроль харчування

У приладі передбачено контроль харчування, завдяки якому проводиться запис поточних значень параметрів виконуваної програми в незалежну пам'ять. За контроль харчування відповідає параметр « InIt». якщо « InIt»\u003d 0, то при відновленні живлення виконання програми триває з того місця, де воно було перервано. якщо « InIt»\u003d 1, то при відновленні живлення виконання програми починається з початку.

Режими перезапису таймерів

У приладі передбачена можливість завдання різних умов перезапуску таймерів після закінчення виконання програми.

Залежно від значення параметра « rESt»Таймери можуть перезапускатися

спільно або по черзі, запускаючи один одного в різних комбінаціях.

при « rESt»\u003d 1 умови перезапуску відсутні, тобто після закінчення виконання програми очікується надходження зовнішнього керуючого сигналу.

при « rESt»\u003d 2 обидва таймера перезапустити після закінчення виконання

програми першого таймера.

Типи вихідних пристроїв

Вихідні пристрої управління, підключення до виходів таймерів, можуть бути виконані у вигляді реле, транзисторної оптопари або оптосімістори. Вони використовуються для управління (включення / вимикання) навантаженням

або безпосередньо, або через більш потужні керуючі елементи, такі як пускачі, твердотільні реле, тиристори або сімістори.

Транзисторна оптопара застосовується, як правило, для управління низьковольтних реле (до 50 В).

Щоб уникнути виходу з ладу транзистора через велику струму самоіндукції, паралельно обмотці реле необхідно встановлювати діод VD1 (типу КД103 або аналогічний).

Другий канал приладу має дублюючий вихід - транзисторную оптопару для управління іншими подібними приладами (наприклад, такими ж таймерами, лічильниками і т.д.).

пристрій приладу

Прилад виготовляють в пластмасових корпусах, призначених для

щитового або настінного кріплення. Ескізи корпусів з габаритними і установочними розмірами наведені на рис 7.22.

Рис 7.22 Габаритні розміри приладу УТ24

Всі елементи приладу розміщені на двох друкованих платах. На одній платі

розташована клавіатура управління приладом, цифровий індикатор і світлодіоди. На іншій - блок живлення і приєднувальний клеммник. Для установки приладу в щит в комплекті поставки додаються елементи кріплення.

Клеммник для під'єднання зовнішніх зв'язків у приладів щитового кріплення знаходиться на задній стінці. У приладах настінного кріплення він розташований всередині приладу, а в отворах підведення зовнішніх зв'язків встановлені гумові ущільнювачі.

На рис. 7.23 наведено зовнішній вигляд лицьової панелі приладу УТ24 для корпусів настінного і щитового (Щ1) кріплення.

Рис 7.23 Зовнішній вигляд лицьової панелі приладу Ут24

На панелі приладу представлені елементи управління і індикації.

Чотирирозрядний цифровий індикатор служить для відображення відліку

тимчасових інтервалів або функціональних параметрів приладу.

Вісім світлодіодів червоного свічення сигналізують про стан вихідних пристроїв і вказують яка інформація в даний момент виводиться на цифровий індикатор приладу:

«1кан» - на цифровому індикаторі відображається інформація про стан

1-ого таймера;

«2кан» - на цифровому індикаторі відображається інформація про стан

2-ої таймера;

цикл - на цифровому індикаторі відображається кількість

до кінця програми циклів;

«Крок» - на цифровому індикаторі відображається кількість

до кінця циклу кроків;

«Хв» - на цифровому індикаторі в старшому розряді відображаються хвилини,

тобто показання мають вигляд [ММ.СС] або [М.СС.Д];

«Годину» - на цифровому індикаторі в старшому розряді відображаються годинник,

тобто показання мають вигляд [ЧЧ.ММ] або [Ч.ММ.С];

«Вих1» - включено вихідний пристрій першого таймера;

«Вих2» - включено вихідний пристрій другого таймера.

Кнопка призначена для входу в режим перегляду і установки робочих параметрів, для переходу до установки значення параметра після його вибору, а також для запису нового встановленого значення в незалежну пам'ять приладу і виходу в режим РОБОТА.

Кнопка призначена:

- в режимі РОБОТА - для перемикання індикації з першого таймера на другий і назад;

- в режимі програмування - для вибору параметра зі списку і

збільшення його значення.

Кнопка призначена:

- в режимі РОБОТА для перемикання формату виведених на цифровий

індикатор значень часових інтервалів, а також для перегляду числа

кроків, які залишилися до кінця циклу, і кількості циклів, що залишилися до кінця програми.

→  [ЧЧ.ММ] →  [Ч.ММ.С] →  [ММ.СС] →  [М.СС.Д] →  [крок] → 3.2.3.1. Чотирирозрядний цифровий світлодіодний індикатор відображає за вибором користувача:

- або зворотний відлік часу;

- або час, що залишився до кінця виконання програми число циклів;

- або час, що залишився до закінчення циклу число кроків.

Для вибору виведеної на індикатор інформації служить параметр « IndX».

При відображенні тимчасових інтервалів в ньому задається зручна для користувача розмірність часу

Заходи безпеки

За способом захисту від ураження електричним струмом прилад відповідає класу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

У приладі використовується небезпечне для життя напруга. При усуненні несправностей і технічному обслуговуванні необхідно відключити прилад і підключені до нього пристрої від мережі.

Не допускається попадання вологи на вихідні контакти клемника і внутрішні електроелементи приладу. Забороняється використання приладу в агресивних середовищах з вмістом в атмосфері кислот, лугів, масел і т. П.

Підключення, регулювання та технічне обслуговування приладу повинні виконуватися тільки кваліфікованим персоналом, вивчили інструкцію з експлуатації. При експлуатації і технічному обслуговуванні необхідно дотримуватися вимог ГОСТ 12.3.019-80, «Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів» і «Правил техніки безпеки при експлуатації електроустановок споживачів».

У зв'язку з наявністю на клемнику небезпечного для життя напруги прилади, виготовлені в корпусах щитового кріплення (модифікації УТ24-Щ1 і Щ2), повинні встановлюватися в щитах управління, доступних тільки кваліфікованим фахівцям.

монтаж приладу

Використовуючи входять в комплект поставки монтажні елементи кріплення, встановити прилад на штатне місце і закріпити його. Габаритні і приєднувальні розміри приладів, виконаних в різних варіантах корпусів, наведені в рис 7.24. Прокласти лінії зв'язку, призначені для керуючих сигналів, з'єднання приладу з мережею живлення і виконавчими механізмами. При виконанні монтажних робіт необхідно застосовувати тільки стандартний інструмент.

Підготувати і прокласти кабелі для з'єднання УТ24 із зовнішнім обладнанням і джерелом живлення 220 В 50 Гц. Рекомендується використовувати кабелі з мідними багатодротовими жилами, кінці яких перед підключенням слід ретельно зачистити. Перетин жил кабелів не повинна перевищувати 1 мм 2. У корпусах настінного кріплення конічні частини ущільнюючих втулок зрізати таким чином, щоб втулка щільно прилягала до поверхні кабелю.

Примітка:1. Кабельні вводи приладу розраховані на підключення кабелів із зовнішнім діаметром 6 ... 12 мм.

2. Для зменшення тертя між гумовою поверхнею втулки і кабелю рекомендується застосовувати тальк, крохмаль і т.д.

На роботу приладу можуть впливати такі зовнішні перешкоди:

- перешкоди, що виникають під дією електромагнітних полів

(Електромагнітні перешкоди);

- перешкоди, що виникають в мережі живлення.

Для зменшення впливу електромагнітних завад необхідно виконувати наступні рекомендації. При прокладанні сигнальних ліній, в тому числі ліній "прилад - датчик", їх довжину слід по можливості зменшувати і виділяти їх в самостійну трасу (або кілька трас), відокремлену (их) від силових кабелів.

Забезпечити надійне екранування сигнальних ліній. Екрани слід електрично ізолювати від зовнішнього обладнання на протязі всієї траси і приєднувати до клеми приладу "Загальна". При відсутності можливості ізоляції по всій трасі або клеми "Загальна" екран під'єднують до спільної точки заземлення системи, наприклад, до заземленого контакту щита управління.

Прилад слід встановлювати в металевій шафі, всередині якого не повинно бути встановлено ніякого силового обладнання. Корпус шафи повинен бути заземлений.

Для зменшення перешкод, що виникають в мережі живлення , Слід виконувати такі рекомендації.

Підключати вилку окремо від силового обладнання. При монтажі системи, в якій працює прилад, слід враховувати правила організації ефективного заземлення:

- все заземлюючі лінії прокладати по схемі "зірка", при цьому необхідно забезпечити хороший контакт з заземлюючим елементом;

- все заземлюючі ланцюга повинні бути виконані якомога більш товстими

проводами;

- забороняється об'єднувати клему приладу з маркуванням "Загальна" з заземлюючими лініями.

Підготовка приладу до роботи

Підключення приладу до електромережі та виконавчих пристроїв

проводиться за схемою, наведеною на ріс.7.24.

Рис 7.24 Схема підключення реле часу (УТ24)

Після підключення всіх необхідних зв'язків подати на прилад харчування. На цифровому індикаторі відобразиться значення тривалості оброблюваного інтервалу.

Режими роботи приладу

Прилад функціонує в одному з режимів: РОБОТА або програмування. Режим програмування призначений для завдання і записи в незалежну пам'ять приладу необхідних при експлуатації робочих параметрів. Задані значення зберігаються в пам'яті приладу при виключенні живлення. При вході в режим програмування вихідні пристрої переводяться в стан ВИМКНУТО.

Режим РОБОТА є основним експлуатаційним режимом, в який прилад автоматично переходить при включенні харчування. В цьому режимі УТ24 виробляє опитування входів і виконує раніше задані програми з управління вихідними пристроями.

Повний перелік і опис параметрів наведені в таблиці 7.6, а порядок програмування показаний на ріс.7.25.

Таблиця 7.6

Рис 7.25 Порядок програмування

програмування

Для входу в режим програмування потрібно натиснути і утримувати кнопкудо появи на цифровому індикаторі горизонтальних прокреслень. Користуючись кнопкамііустановіть код повного доступу «77» і натиснути кнопку. У параметрі « Cn»Встановити номер таймера, параметри якого потрібно змінити. За допомогою кнопок вибрати потрібний параметр і натиснути кнопкудля завдання його значення. Встановити необхідне значення і знову натиснути кнопку для повернення в меню параметрів. Якщо для зміни вибрано " tXon», « tXoF», « tXdL», « dXon»Або« dXoF», То на цифровому індикаторі його значення відобразиться у вигляді« ЧЧ.ММ ». Миготіння індикатора «ГГ» повідомляє про готовність до зміни значення. Якщо значення десятків

годин дорівнює нулю, то старший розряд цифрового індикатора буде погашений. Встановити необхідне значення кнопкою в діапазоні від 0 до 99 годин і натисніть кнопку, що призведе до перемикання на установку хвилин. При цьому блимає «ММ». Установка значення проводиться в діапазоні від 00 до 59 хвилин кнопкою. Натиснути кнопку. Інформація на індикаторі буде представлена \u200b\u200bу вигляді «М.СС.Д». При цьому в миготливих розрядах кнопкойможно зробити установку значення секунд в діапазоні від 00 до 59.

Натиснути кнопкуі виконати установку десятих часток секунди в діапазоні від 0 до 9. При зміні значень параметрів « dXon»І« dXoF», Інформація на індикаторі відображається у вигляді« .Ч.ММ »або« -.Ч.ММ ». Миготлива в старшому розряді точка говорить про готовність зміни знака. Діапазон завдання значення годин лежить в межах від 0 до 9.

При завданні значення параметрів « nX», « IndX», « InP», « rESt», « SEC», « Cn», « InIt», « SttX»І« StnX»Кнопкаіспользуется для збільшення, а кнопка- для зменшення задається значення.

Для захисту від несанкціонованого зміни параметрів в приладі

передбачений параметр « SEC». при « SEC»\u003d 1 доступ в режим програмування можливий тільки через код доступу« 77 ». При цьому дозволений перегляд значень параметрів « tXon»І« tXoF»Без зупинки роботи таймерів. при « SEC»\u003d 0 прилад переходить в режим програмування без набору коду, але дозволяє змінювати тільки значення параметрів« tXon»І« tXoF». Набір коду "77" при будь-якому значенні параметра « SEC»Дозволяє доступ до зміни значення будь-якого параметра приладу.

Для корекції точності відліку в приладі передбачено параметр « Corr».

Заводська уставка Corr\u003d 100. Зменшуючи або збільшуючи значення цього параметра в межах від 0 до 200, можна відповідно зменшувати і збільшувати швидкість ходу годинника. При зміні значення параметра «Corr» на одну одиницю швидкість ходу змінюється приблизно на 0,7 с на добу.

режим РОБОТА

У режимі РОБОТА оператор може здійснювати візуальний контроль за

роботою вихідних пристроїв по светодиодам « вих.1»І« вих.2», Розташованим на передній панелі приладу. Засвічення світлодіода сигналізує про переведення відповідного вихідного пристрою в стан «включено», а згасання - в стан «вимкнено».

У режимі РОБОТА, при « SEC»\u003d 1 можливий перегляд раніше заданих уставок« tXon»І« tXoF»Без припинення виконання програми. Для цього потрібно:

- кнопками іпереключіть режим індикації так, щоб на індикаторі з'явилася інформація про стан того таймера, параметри якого необхідно перевірити;

- натиснути і утримувати кнопкудо появи на індикаторі горизонтальних прокреслень;

- ще раз натиснути і відпустити кнопку;

- після появи на індикаторі символів «SttX» вибрати номер кроку і натиснути;

- кнопками івибрать параметр, значення якого потрібно вивести на індикатор і натиснути кнопку.

Для повернення в початковий стан вибрати параметр « Out».

Порядок виконання роботи

1.Ознакоміться з конструкцією реле часу, наявних в лабораторії.

2.Составіть електричну схему включення світильника ПСХ-60, пускача і реле часу УТ24 з затримкою включення на 30 сек.

3. На стенді зібрати електричну схему включення реле часу спільно з автоматичним вимикачем, пускачем і світильником ПСХ-60.

4. Подати напругу на схему управління і запустити її в роботу

6. Знеструмити стенд, переконатися у відсутності напруги, розібрати схему управління.

1. Класифікація і конструкція реле часу.

2. Вимоги до монтажу реле часу.

3. Схема підключення реле часу в електричну схему.

Контрольні питання

    Використання реле часу в управлінні технологічними процесами.

    Класифікація реле часу.

3. Принцип роботи та настройки реле часу типу УТ24.

4. Підключення реле часу в електричну схему.

РЕВ-201 і РЕВ-201м

Електронні двоканальні реле часу з затримкою на включення РЕВ-201 і РЕВ-201м призначені для комутації електричних мереж змінного струму і постійного струму з регульованою затримкою часу.

Електронне двухканальное реле часу з затримкою на включення РЕВ-201

РЕВ-201Призначено для комутації електричних ланцюгів змінного струму 220 В / 50 Гц і постійного струму 24-100 В з регульованою затримкою часу від 0 до 220 сек. Реле двухканальное. Кожен канал є самостійним реле часу. Витримка часу кожного каналу починає відраховуватися від моменту подачі живлення на канал.

Реле РЕВ-201 дозволяє забезпечити два режими роботи:

1. Незалежна робота каналів. На кожен канал подається різночасно незалежне живлення. Витримка часу відраховується від моменту подачі живлення на кожен канал (режим двох реле);

2. Паралельна робота каналів. На кожен канал одночасно подається одне і те ж харчування. Відлік часу по обох каналах починається одночасно. Час спрацювання відповідає виставленим за допомогою регулювань затримок для кожного каналу (режим одного реле з двома різними витягами).

Діапазон регулювань тимчасових затримок може бути змінений за бажанням замовника
. Можливий також переклад реле в режим періодичного включення-відключення з регульованими користувачем циклами включення - відключення. Параметри задаються замовниками додатково.

ХАРАКТЕРИСТИКА ВИХІДНИХ контактам РЕЛЕ ЧАСУ РЕВ-201

Макс. ток при U ~ 250В

Макс. мощн.

Макс. напр. ~

Макс. ток при Uпост \u003d 30

Cos j \u003d 0,4 1,0

Технічні характеристики РЕЛЕ ЧАСУ РЕВ-201

Номінальна напруга живлення, В

Нижній поріг напруги живлення, що запускає реле, В

Максимально допустима напруга живлення, В

Первісна фіксована витримка часу при напрузі живлення 220 В, не більше, з

Точність утримання тимчасової уставки, не менше,%

Точність виставлення уставки (точність шкали), не менше,%

Діапазон регулювання, з

Регулювання витримки часу

Число і вид контактів на кожен канал (ЗК - замикає, РК - розмикаючими; перекидні

1 ЗК І 1 РЗ

Кліматичне виконання

Ступінь захисту:

  • клемника

Апаратура. ресурс вихідних контактів:

  • під навантаженням 5А, не менше, раз
  • під навантаженням 1А, не менше, раз

Споживана потужність (під навантаженням), не більше, ВА

Маса, не більше, кг

Габаритні розміри, мм

Діапазон робочих температур, С

Температура зберігання, С

Діапазон регулювань тимчасових затримок може бути змінений за бажанням замовника. Можливий також переклад реле в режим періодичного включення-відключення з регульованими користувачем циклами вмикання-вимикання. Параметри задаються замовником додатково.

ОСОБЛИВОСТІ РЕЛЕ ЧАСУ РЕВ-201

1. Наявність двох незалежних каналів.
2. Цифрова обробка сигналу напруги.
3. Гальванічно розв'язана ланцюг харчування реле з вихідними ланцюгами.
4. Висока точність утримання часу спрацьовування.
5. Відсутність залежності точності і якості роботи реле від температури, вологості та інших параметрів навколишнього середовища.
6. Світлова індикація початку відліку витримки (подачі живлення) та через спрацювання реле.
7. Працездатність реле зберігається в широкому діапазоні змін напруги живлення.
8. Не потрібно окремого оперативного харчування для реле.
9. Практично відсутня залежність від зміни частоти мережі.
10. Досить великий струм, комутований вихідними контактами.
11. Простота установки витримки спрацьовування.
12. Можливість зміни діапазону регульованих тимчасових уставок за бажанням замовника.
13. Дві групи вихідних контактів, по одній для кожного каналу, що мають кожен розмикаючими і замикає контакти.
14. Низький рівень споживання енергії під навантаженням.
15. Значний комутаційний ресурс під навантаженням.
16. Кріплення на стандартну DIN- рейку.
17. Малогабаритність і невелика вага виробу.

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

Підприємство-виробник гарантує безвідмовну роботу РЕЛЕ ЧАСУ РЕВ-201протягом року після дати продажу, за умови:
-правильним підключення;
-целостності пломби ВТК підприємства-виготовлювача;
-целостності корпусу, відсутність слідів розкриття, тріщин, сколів, інше.

СКАЧАТИ: Паспорт реле часу РЕВ-201


Електронне багатофункціональний двухканальное реле часу РЕВ-201м

Реле РЕВ-201м   призначене для комутації електричних ланцюгів змінного струму 220В 50 Гц і постійного струму 24-100 В з регульованою витримкою часу від 0 до 36000 с.

Реле РЕВ-201м   містить два канали. Кожен канал може працювати за чотирма алгоритмам роботи, що задається користувачем:

-Реле з затримкою на включення;
-Реле імпульсна;
-Реле періодичне (циклічне);
-Реле управління

(Реле РЕВ-201м може бути використано в якості реле передпусковий сигналізації для обладнання, що підкоряється «Єдиним правилам безпеки ...» Держгіртехнагляду, в частині безпечної експлуатації технічних пристроїв, в т. Ч. І для ГЗК (гірничо-збагачувальних комбінатів).

Режим 1. Незалежна робота каналів. На кожен канал подається різночасно незалежне живлення. Витримка часу відраховується від моменту подачі живлення на кожен канал (режим двох реле);

Режим 2. Паралельна робота каналів. На кожен канал одночасно подається одне і те ж харчування. Відлік часу по обох каналах починається одночасно. Час спрацювання відповідає виставленим за допомогою регулювань затримок для кожного каналу (режим одного реле з двома виходами і різними витягами).

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕВ-201м

Напруга живлення змінне (контакти L, N), В

Номінальна напруга живлення постійне (контакти +24, N), В

Частота мережі, Гц

Час готовності при подачі напруги харчування, з, не більше

Точність утримання тимчасової уставки,%, не менше

Точність виставлення уставки (точність шкали),%, не менше

Число алгоритмів роботи

Діапазон регулювання, з

Регулювання витримки часу

Кількість поділок шкал потенціометрів

Число і вид контактів на кожен канал (перекидні)

Кліматичне виконання

Ступінь захисту: - реле

клемника

Комутаційний ресурс вихідних контактів при cosj \u003d 1:

Під навантаженням 7А, раз, не менше

Під навантаженням 1А, раз, не менше

Споживана потужність (під навантаженням), ВА, не більше

Маса, кг, не більше

Габаритні розміри, мм

Діапазон робочих температур, ° С

від мінус 20 до +55

Температура зберігання, ° С

від мінус 45 до +70

Характеристика вихідних контактів

Макс. ток при U ~ 250В

Макс. мощн.

Макс. напр. ~

Макс. ток при Uпост \u003d 28В

Монтаж на стандартну DIN-рейку 35мм

Положення в просторі довільне


Електронне двухканальное реле часу РЕВ-201 (ГЗК)

Електронне двухканальное реле часу є однією з модифікацій стандартного РЕВ-201.

Дана модифікація реле призначена для системи передпусковий сигналізації   технологічного обладнання ГЗК (гірничо-збагачувальних комбінатів).

Реле двухканальное: після подачі живлення забезпечує різну логіку роботи двох вихідних каналів. Алгоритм роботи «пуск - пауза - пуск».

Реле РЕВ-201, РЕВ-201м замінюють реле часу типу ВЛ (Українського виробництва)

Купити реле РЕВ-201 і РЕВ-201м Ви можете в ТОВ «САВЕЛ»:

Пропоную Вашій увазі циклічне двухканальное реле часу. Пристрій призначений для циклічного (нескінченного) відліку двох незалежних тимчасових витягів (робота і пауза). Основою пристрою служить мікроконтролер, канал буде змінюватися симисторами, живлення від мережі, бестрансформаторних. Цей пристрій підтримує роздільну відлік двох незалежних витягів часу від 1 до 999 секунд, або від 1 до 999 хв, в залежності від варіанту прошивки мікроконтролера.

Цей пристрій аматорське і ніяк не може замінити промислових аналогів, що володіють більшою функціональністю, надійністю і безпекою. Єдина перевага даного пристрою - низька вартість. Реле зібрано практично на колінах, не містить дефіцитних деталей, легко налаштовується, і досить універсально в застосуванні. Можна застосує в системах вентиляції, опалення та освітлення мало відповідальних об'єктів, і в будь-яких інших випадках, що вимагають циклічного відліку витягів часу. Задум не оригінальна, за основу було взято промислове багатофункціональне реле, і перероблено під необхідний функціонал.

У разі необхідності використання подібного реле в серйозних проектах, рекомендую брати сертифіковані промислові зразки. У будь-якому випадку відповідальність за використання і можливі збитки лежить на кінцевого користувача.

У той же час, виготовлені мною реле, показали себе цілком працездатними і надійними.

Схема і опис конструкції.

Увага! Небезпека ураження електричним струмом! Пристрій виконаний по бестрансформаторних схемою з гасить конденсатором! Всі провідники гальванически пов'язані з мережею!

Для більшої безпеки, при необхідності, можна живити пристрій від будь-якого блоку живлення, напругою 5 вольт і струмом не менше 150мА.

У моєму варіанті доступ до плати некваліфікованого користувачеві закритий, тому і вибрано бестрансформаторних харчування.

Гасить конденсатор обмежує струм, який випрямляється діодами, далі стабілітрон VD4 обмежує напругу на рівні 5.1 вольт. Електролітичні конденсатори згладжують пульсації випрямленої напруги, керамічні фільтрують високочастотні перешкоди. Основою реле є мікроконтролер Attiny 24, через зсувний регістр 74нс595 і транзистори Q3, Q4, Q5 виводиться інформація на семисегментний трехзнаковий індикатор. Через транзистори Q1, Q2 управляються сімістори Т1, Т2. Налаштування пристрою проводитися за допомогою двох тактових кнопок S2, S3. Світлодіод D3 відраховує секундні імпульси.

деталі

Критичних і дефіцитних деталей пристрій не містить, але є деякі нюанси пов'язані із застосуванням гасить конденсатора. Основна вимога до деталей в високовольтної частини пристрою - здатність витримувати кидки напруги виникають в мережі. Тому що гасить конденсатор С3 повинен бути на напругу не менше 400 вольт, а краще 630 вольт. Те саме можна сказати до конденсаторів RC ланцюжків С11 і С12. Резистори RC ланцюгів сімісторов, як мінімум, одноваттние, бажано застосовувати керамічні. Резистор обмежує струм і службовець запобіжником - R19, його номінал може бути від 10 до 47 ом. Він так само повинен бути керамічним, потужністю 1 ват або більше. Залежно від навантаження і типу застосованого симистора, може знадобитися установка радіаторів. Друкована плата виконана так, що сімістори стоять скраю і легко можуть бути прикручені до радіаторів. Управління симисторами виконано в третьому квадранті (негативним напругою). Застосовувати вітчизняні сімістори КУ208, Тс122 Тс132 і подібні не вдасться, вони не справляються таким способом.

Стабілітрон 5.1 вольт, я використовував BZX85C5V1, підійде будь-який аналогічний потужністю 1вт і більш. Електроліти на напругу 25 вольт і вище.

Кнопки S2, S3 звичайні тактові, для виключення випадкового дотику до сусідніх деталей, при натисканні на кнопку, бажано застосовувати кнопки з високим штовхачем.

До недоліків схем з гасить конденсатором, крім небезпеки ураження електричним струмом, можна віднести невеликий віддають струм. Тому доводиться обмежувати споживання або ставити конденсатор більшої ємності. Найбільший струм в пристрої споживають семисегментний індикатор і сімістори. Тому, доцільно застосовувати сімістори з невеликим струмом управління, інакше можливе недооткритіе. Показання на схемі ВТ139 -600 якраз задовольняють цій умові, з ними проблем не було. Так само бажано застосовувати транзистори з високим коефіцієнтом посилення. У моєму варіанті це КТ3107 і КТ3102, працюють вони в ключовому режимі і цілком замінні на аналогічні. Струм через семисегментний індикатор обмежений резисторами, номіналом 470 ом, яскравість світіння цілком достатня для застосування в приміщенні.

Мікроконтролер застосований в планарном корпусі, можна замінити на більш зручний в монтажі PDIP, але доведеться переразвесті плату під інший корпус. Призначення висновків у корпуса PDIP і SOIC однакове. Регістр 74НС595 замінюється функціональними аналогами від інших фірм. Світлодіодний індикатор червоного кольору, із загальним катодом, повна маркування E30361-I-O-O-W,широко поширений і доступний. Може бути під інший маркуванням, зберігаючи в ній цифри 3610, посилання на його даташит прикладена в кінці статті.

Управління та робота

Є два варіанти прошивки мікроконтролера, під секундний і під хвилинний відліки. Файли в архіві tiny24_soic_min.hex   і tiny24_soic_sek.hexвідповідно.

При включенні з незалежної пам'яті мікроконтролера зчитуються задані значення витягів часу, відкривається симистор Т1, і починається відлік часу. Після закінчення заданої витримки Т1 закривається, відкривається Т2 і починається відлік другої витримки. Далі процес циклічно повторяется.Прі відключенні робота почнеться з початку, стан на момент виключення не запам'ятовується. Залежно від області застосування можна не встановлювати деталі одного каналу, і використовувати реле в одноканальному режимі, наприклад для управління одним насосом або вентилятором.

За замовчуванням задані витримки в 10 і 15 хвилин або секунд. В роботі індикатор відображає час до закінчення включеного стану, у вигляді зворотного відліку. Коротке натискання на кнопку S2, в режимі роботи приводить до скидання поточного відліку і переключення каналів, це зручно використовувати для примусового включення потрібного каналу та перевірки підключеного обладнання.

Для переходу в режим настройки, потрібно довго натиснути кнопку S3. Пристрій перейде в режим настройки. У цьому режимі можна циклічно змінювати значення одиниць, десятків, і сотень заданої витримки часу. Активне до зміни знакоместо вказується десятковою крапкою. Натисканням кнопки S2 інкрементіруем значення від 0 до 9, по колу, кнопкою S3, перемикаємо активні значення уставок витримки часу.

Алгоритм такий - натискання S3 - одиниці витримки 1, натискання S3 - десятки витримки 1, натискання S3 - сотні витримки 1, натискання S3 - одиниці видержкі2, натискання S3 - десятки витримки 2, натискання S3 - сотні витримки 2, натискання S3 - підстроювання таймера, натискання S3 - вихід в робочий режим і запис значень в пам'ять.

Якщо не прокрутити всі значення до кінця, записи в пам'ять не відбудеться і через 5 секунд пристрій повернеться в робочий режим, без збереження змінених уставок.

Останнє натискання S3 відобразить значення регістра підстроювання частоти тактирования мікроконтролера, OSCCAL,при бажанні його можна змінити, натискаючи S2- значення будуть змінюватися в бік збільшення на одиницю, в діапазоні від 60 до 160, по колу. Контролювати частоту системного таймера можна по светодиоду HL1 частота його спалахів і пауз 1 сек, тобто меандр з періодом в 2 секунди. Особливого сенсу в підстроювання я не бачу, так як така частота буде плавати, в залежності від температури і напруги живлення. Але для перфекціоністів передбачена підстроювання. Потрібно розуміти, що чим більше витримка часу, тим більше похибка, і не варто очікувати надточності від пристрою, для цього потрібні інші реле, з годинником реального часу.

При бажанні можна записати витримки на етапі програмування, для цього в еепрому потрібно занести наступні десяткові значення за адресами.

Друкована плата

Схема та друкована плата розроблені в програмі в доданому файлі є файл проекту.

Всі деталі встановлюються на плату, для зручності монтажу і виключення зайвих проводів. Корпус не розроблявся, розміри плати 80х80мм зроблені під стандартну распаячних коробку 85х85х35 мм. Коробка встановлюється в зручному місці, пристрій налаштовується, подальший доступ до пристрою не потрібно. При необхідності, можна зробити винос індикатора і кнопок на шлейфі. Бажано покрити плату ізоляційним лаком. Пристрій підключається або через клемник, що зручно, або запаюванням провідників в плату, що більш надійно.

Мікроконтролер програмується вже запаяним в плату. Для цього на платі передбачені отвори під штирі для підключення програматора. Використовувався найпростіший і найдоступніший програматор " п'ять дротів", Під керуванням не менш популярною програми" ".

Фьюз для даної програми надано на зображенні нижче.

Включений фьюз- фьюз без галочки!

Змінюються тільки фьюз відповідальні за режим контролю харчування і сторожового таймера, дуже бажано переключити їх, т.к інакше можливо зависання МК.

В прикріпленому файлі знаходяться схема і друкована плата у вигляді файлів зображень декількох форматів, проект DipTrace, і два файли прошивки під секундний або хвилинний відлік.

Джерела інформації та література.

1. даташит на індикатор - http://jumperone.com/doc/datasheets/E30361.pdf

2. прообраз -http: //kazus.ru/forums/showthread.php? T \u003d 14061

4. А. В. Евстифеев. "Мікроконтролери AVR сімейств Tiny і Mega   фірми ATMEL "

список радіоелементів

позначення Тип Номінал кількість ПриміткаМагазинМій блокнот
u1 МК AVR 8-біт

ATtiny24

1 В блокнот
u2 індикатор світлодіоднийE303611 загальний катод В блокнот
u3 зсувний регістр

SN74HC595

1 В блокнот
Q1-Q2 біполярний транзистор

КТ3107А

2 В блокнот
Q3-Q5 біполярний транзистор

КТ3102А

3 В блокнот
D1-D2 випрямний діод

1N4007

2 В блокнот
D4 стабілітрон

BZX85C5V1

1 В блокнот
T1-T2 симистор

BT139-600

2 В блокнот
S2-S3 кнопкаKLS7-TS66012 будь-яка тактова кнопка В блокнот
R1-R8 резистор

470 Ом

8 В блокнот
R9, R10, R25, R24 резистор

1 кОм

4 В блокнот
R21-R23 резистор

1.5 кОм

3 В блокнот
R11-R12 резистор

130 Ом

2 В блокнот
R13-R14 резистор

5.1 кОм

2 В блокнот
R15-R16 резистор

150 Ом

2 керміческій 1вт

THE BELL

Є ті, хто прочитали цю новину раніше вас.
Підпишіться, щоб отримувати статті свіжими.
Email
ім'я
Прізвище
Як ви хочете читати The Bell
без спаму