Istruzioni per l'uso dello smartphone xiaomi. Telefoni cellulari xiaomi. Batteria e ricarica

Informazioni importanti

Per la tua sicurezza, leggi le seguenti regole per l'utilizzo del tuo telefono Mi.

Non accendere lo smartphone in luoghi in cui è vietato (aeromobili, ospedali, ecc.)
Non utilizzare il dispositivo in luoghi in cui il segnale comunicazioni cellulari può influire sull'ambiente, ad esempio nelle stazioni di servizio e sugli aeroplani.
Non esporre lo smartphone all'umidità.
Utilizzare solo batterie e accessori originali.
Ripara il tuo smartphone solo in modalità autorizzata centri di assistenza.
Leggere attentamente le istruzioni quando si utilizzano gli accessori.
Xiaomi Communications Co., Ltd. e altri affiliati Xiaomi non sono responsabili per eventuali danni o perdite derivanti da azioni non autorizzate.

Smaltire i prodotti correttamente! Questo apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici per proteggere l'ambiente. Consegnalo per il riciclaggio.

Attenzione!

Esiste il pericolo di esplosione durante l'installazione di una batteria non originale. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni.

Per evitare danni all'udito, non ascoltare ad alto volume per lunghi periodi.

Temperatura di funzionamento del dispositivo: da 0 a 40 ° C.

Quando si collega all'alimentazione, il dispositivo deve essere posizionato vicino alla presa; deve essere liberamente accessibile.

Batteria e ricarica

Icona della batteria sulla destra angolo in alto mostra il livello di carica o lo stato di carica. Per ulteriori informazioni, vai su Sicurezza\u003e Batteria\u003e Impostazioni\u003e Indicatore batteria.

Connessione USB

È possibile trasferire i dati dallo smartphone tramite il cavo USB in dotazione ad altri dispositivi. Per fare ciò, selezionare il tipo di connessione: solo ricarica / trasferimento file / trasferimento foto.

Guida rapida all'auricolare

Pausa / Avvio. Premi il pulsante centrale.

Traccia precedente. Fai clic sul pulsante Indietro.

Accetta la sfida. Premere il tasto centrale durante una chiamata in arrivo.

Termina una chiamata. Premi il pulsante centrale per terminare la chiamata.

Rifiuta chiamata. Tenere premuto il pulsante centrale per rifiutare la chiamata.

* NEL ultime versioni Le funzioni dei pulsanti MIUI possono essere riconfigurate.

Funzioni principali

applicazioni

Per avviare l'applicazione, fare clic sull'icona corrispondente.
Per tornare al desktop, fai clic sul pulsante "Home".
Per passare ad altri desktop, scorrere verso sinistra o destra.
Per visualizzare le applicazioni utilizzate di recente, premere il tasto Menu.

Gesti

Puoi controllare icone, menu e input da tastiera usando i gesti.

Toccare: per aprire l'applicazione, selezionare una voce di menu, premere un pulsante o inserire un carattere utilizzando la tastiera su schermo, toccare il display.

Tieni premuto: Per accedere alle opzioni, tenere premuto un elemento per più di due secondi.

Swipe: scorrere verso sinistra o destra sul desktop o sulla schermata dell'applicazione per visualizzare altri pannelli. Scorri verso l'alto o verso il basso per scorrere una pagina Web o elencare elementi come i contatti.

Pizzico: allargare le dita l'una sull'altra su una pagina Web, mappa o immagine per ingrandire e, al contrario, verso il centro per ridurre.

In movimento: Tieni premuto un elemento per spostarlo.

Tocco doppio: fare doppio clic su una pagina Web o un'immagine per ingrandire.

Barra di notifica

Abbassa la barra di stato per aprire il pannello delle notifiche e vedere i dettagli.

L'immissione di testo

Per inserire il testo, applicare tastiera virtuale. Di seguito è riportato un esempio del suo utilizzo. L'interfaccia e l'elenco delle funzioni dipendono dalla tastiera selezionata per impostazione predefinita.

Apertura tastiera:

1. Premere il campo di inserimento (ad esempio, in Messaggi) per aprire la tastiera. Un cursore lampeggiante apparirà lì.

2. Inizia a digitare.

* È possibile selezionare una tastiera diversa tirando verso il basso il pannello delle notifiche durante l'immissione del testo, facendo clic sull'icona della tastiera nel pannello delle notifiche e selezionando quella appropriata.

Descrizione delle funzioni principali

Telefono

Effettuare una chiamata

Utilizzare la tastiera per inserire un numero di telefono e premere il pulsante di chiamata.

Per inserire il simbolo "+", tenere premuto il numero "0" per circa un secondo.

Per inserire il carattere "," tenere premuto il carattere "*" per circa un secondo.

Effettuare una chiamata utilizzando il T9

Trova un contatto digitando il suo nome / parte del suo nome / numero. I risultati della ricerca verranno evidenziati. Finora è supportato solo l'inglese.

Registro chiamate

Si trova nella scheda Chiamate. Puoi chiamare selezionando il contatto appropriato.

L'icona della freccia a destra viene utilizzata per accedere a informazioni dettagliate. Le chiamate perse saranno contrassegnate in rosso per indicare il numero di chiamate.

Chiama dall'elenco dei contatti

Vai alla scheda "Contatti", seleziona quello richiesto e fai clic sul numero per effettuare una chiamata.

Chiamata d'emergenza

È possibile effettuare una chiamata di emergenza senza una scheda SIM. Ad esempio, al numero 112.

* È possibile comporre un numero di emergenza anche quando lo schermo è bloccato.

Azioni durante una chiamata

Vivavoce

È possibile attivare la funzione vivavoce durante una chiamata. Quando un dispositivo Bluetooth (come un auricolare) è collegato allo smartphone, anziché l'icona del vivavoce, sarà disponibile una scelta di uscita audio.

Dialer

Durante una chiamata, è possibile aprire il pannello di composizione facendo clic sull'icona in basso a destra.

Disattiva microfono

L'interlocutore non ti sentirà se si spegne il microfono.

Disco

Per registrare una chiamata, fare clic sull'icona Registra.

Appunti

Per prendere appunti durante una chiamata, fare clic sull'icona Note.

Contatti

Fai clic su "Contatti" per accedere all'interfaccia appropriata.

Seconda linea

Durante la conversazione, puoi averne un altro chiamata in arrivo, sentirai un bip e il display mostrerà un'interfaccia di chiamata aggiuntiva. Può essere risposto o rifiutato.

* Chiedi al tuo operatore la possibilità di fornire un servizio di seconda linea.

Ritenzione

Se si desidera rispondere a una chiamata in arrivo durante una chiamata, toccare l'icona di attesa chiamata. È possibile tornare alla prima chiamata dopo la seconda.

Aggiungi contatti a una chiamata

Quando il contatto risponde, è possibile alternare la chiamata o combinare più chiamate in una. Nel secondo caso, si passerà a una chiamata in conferenza.

Conferenza telefonica

Se l'agente supporta la funzione di chiamata in conferenza, è possibile combinare fino a cinque contatti in una chiamata.

Per creare una chiamata in conferenza, prima chiama un contatto, quindi fai clic su "Aggiungi" e seleziona i contatti rimanenti. La prima chiamata verrà messa in attesa, dopodiché sarà possibile fare clic sull'icona di unione delle chiamate.

Rispondi a una chiamata

Scorri verso l'alto il pulsante di risposta.

Deviazione

Scorri verso l'alto fino al pulsante Rifiuta chiamata. Puoi anche rifiutare la chiamata del messaggio scorrendo verso l'alto il pulsante del messaggio.

Disattiva la chiamata durante una chiamata in arrivo

Disattiva l'audio della chiamata in arrivo premendo il pulsante di accensione o volume. La chiamata non verrà interrotta, il che rende possibile rispondere un po 'più tardi.

Invio di SMS

Creazione di SMS

1. Fare clic sul pulsante Crea messaggio.

2. Aggiungi un destinatario. Inizia a inserire il numero di telefono (se è presente in "Contatti", verrà visualizzato nell'elenco a discesa. Per selezionare un numero, fai clic su di esso).

3. Quindi, fare clic sul campo di immissione del messaggio. Il numero di caratteri e messaggi inseriti verrà visualizzato a destra dell'icona di invio messaggio. Se aggiungi un video, un'immagine, ecc., Gli SMS verranno automaticamente convertiti in MMS. Puoi anche allegare una faccina a un messaggio, informazioni di contatto, un timer per l'invio di messaggi, ecc.

4. Fare clic sull'icona di invio.

Leggi SMS

Quando ricevi un messaggio, vedrai una notifica con il nome (numero) del mittente, l'ora della ricevuta e un'anteprima.

Lettura di MMS

Quando ricevi MMS, appare una notifica che ti chiede di scaricarlo. Immagini, file video e audio possono essere visualizzati / ascoltati nell'applicazione Galleria.

Invio SMS di gruppo

Per ogni contatto, verrà visualizzato lo stato di invio e consegna di un messaggio (se l'elemento corrispondente è abilitato nelle impostazioni).

Elimina finestre di dialogo e singoli messaggi

Per accedere alla modalità di modifica, tenere premuto un messaggio o una finestra di dialogo per alcuni secondi. Ciò ti consentirà di accedere alla modalità di selezione messaggio / finestra di dialogo per eseguire l'azione.

Anteprima e notifiche

È possibile abilitare l'anteprima dei messaggi quando vengono ricevuti. Quando attivi l'anteprima, vedrai una parte del messaggio nella schermata di blocco, nella barra di notifica e nella finestra pop-up.

Ricerca SMS

Fai clic sul campo di ricerca dei messaggi e inserisci il testo di ricerca.

Aggiunta ai preferiti

Tieni premuto il messaggio, quindi seleziona "Preferiti" dal menu "Altro" che appare in basso. Un messaggio verrà visualizzato nella parte superiore di tutte le finestre di dialogo insieme al resto della categoria Preferiti. Per eliminare un messaggio dai tuoi preferiti, vai su "Preferiti", fai clic su di esso e seleziona "Elimina dai Preferiti".

Finestre di dialogo allegate

Tieni premuto il dialogo desiderato, nel menu che appare in fondo al menu, seleziona la voce "Appunta".

Gestione dei contatti

Importa contatti

Esistono quattro modi per trasferire i contatti in MIUI:

Sincronizza con l'account Mi

Crea un account Mi e sincronizza i tuoi contatti con il cloud.

Importa da file vCard

Sul telefono da cui si desidera trasferire i contatti, creare file vCard e aprilo sul tuo nuovo smartphone.

Utilizzando Mi Mover

Utilizzare la speciale applicazione integrata per trasferire i dati su un nuovo smartphone.

Crea contatti

I contatti possono essere aggiunti manualmente.

Visualizza i contatti

Lista dei contatti

L'elenco dei contatti assume inizialmente un aspetto standard, può essere personalizzato. Per visualizzare informazioni dettagliate, abilitare "Foto nell'elenco contatti" nelle impostazioni. Per passare rapidamente a una lettera specifica, fai clic su di essa a destra nell'alfabeto verticale.

Aprendo la scheda contatto, è possibile:
effettuare una chiamata;
inviare SMS;
impostare promemoria di compleanno;
invia una email;
Visualizza il tuo sito personale
Trova la posizione del contatto sulla mappa all'indirizzo;
Aggiungi nota;
Aggiungi un contatto ai gruppi
impostare una suoneria;
impostare una foto del contatto;
Visualizza il registro delle chiamate del contatto
invia al desktop (disponibile tramite il menu);
inviare i dati di contatto (disponibili tramite il menu);
aggiungi un contatto ai tuoi preferiti (disponibile attraverso il menu).

Se si dispone di più numeri di telefono per un contatto, è possibile impostare l'etichetta "Principale" per uno di essi.

Ricerca contatti

Per trovare un contatto, inserisci il tuo nome / cognome, nickname o ragione sociale.

Crea un contatto

Composizione per creare un contatto:

Nel dialer, inserisci il numero desiderato e seleziona "Nuovo contatto" dall'elenco.

Aggiunta di un contatto dall'elenco chiamate:

Nell'elenco delle chiamate, fai clic sull'icona della freccia a destra della chiamata, quindi seleziona l'icona per aggiungere un contatto e seleziona "Nuovo contatto".

Cambia contatto

Seleziona qualsiasi contatto e fai clic sul pulsante "Modifica". Ricorda di salvare le informazioni.

Aggiunta di ulteriori informazioni

Accedi alla modalità di modifica dei contatti, fai clic sul pulsante "Aggiungi campo" e inserisci le informazioni necessarie.

Elimina le informazioni di contatto

Tieni premuto un contatto finché non viene visualizzato un menu e seleziona "Elimina".

Creazione di gruppi

Fai clic su "Gruppi" per aprire un elenco di gruppi esistenti e aggiungerne di nuovi.

Aggiungi un contatto a un gruppo

Apri il gruppo e fai clic sul pulsante "Aggiungi".

Rimozione di un contatto da un gruppo

Tieni premuto un contatto finché non viene visualizzato un menu e seleziona "Rimuovi dal gruppo". Quando si esegue questa azione, il contatto verrà eliminato solo dal gruppo, ma rimarrà nei "Contatti".

Aggiungi un contatto ai tuoi preferiti

Tieni premuto un contatto finché non viene visualizzato un menu e seleziona "Aggiungi a Preferiti".

Rimozione di un contatto dai preferiti

Tieni premuto un contatto finché non viene visualizzato un menu e seleziona "Rimuovi dai preferiti".

Foto e video

Questa fotocamera ti consente di scattare foto e video alta qualità, regola la lunghezza focale, applica vari effetti, imposta un timer, scatta panorami e usa anche effetti professionali. Il passaggio tra le modalità foto / video viene effettuato facendo clic sull'icona nell'angolo in alto a destra.

Crea una foto

Messa a fuoco

Per mettere a fuoco un oggetto specifico, è necessario puntare la fotocamera su di esso, quindi fare clic sull'area di visualizzazione sullo schermo, dopodiché viene visualizzato il cerchio di messa a fuoco. Ha tre stati: focus, focus fallito, focus riuscito. Dopo che appare il terzo stato, puoi scattare una foto facendo clic su questa cerchia. La luminosità può essere regolata rapidamente scorrendo lo schermo su / giù.

Veloce

Fare clic sull'icona del flash nell'angolo in alto a sinistra dello schermo per selezionare la sua modalità operativa: disabilitato / auto / acceso / torcia.

Scatto a raffica

Tieni premuto il pulsante di scatto per scattare più foto di seguito. Il numero di fotogrammi acquisiti verrà visualizzato al centro dello schermo.

Barra degli strumenti aggiuntiva

Sulla barra degli strumenti della fotocamera, fai clic sull'icona del filtro (a sinistra di "Modalità") per visualizzare gli effetti fotografici disponibili.

Facendo clic su "Modalità", si accede all'elenco delle modalità disponibili, come "Panorama", "Timer", "Gradiometro", "Modalità notturna" e altri.

Per passare alla modalità fotocamera, fare clic sull'icona corrispondente. La registrazione video supporta riprese al rallentatore / veloci, HDR.

Qualità video disponibile: 1080p / 720p / 480p.

Divertimento

Ascoltare la musica

L'applicazione Music può riprodurre brani dal dispositivo in varie modalità, ordinati per artista, album, brano, ecc. È inoltre disponibile un timer di spegnimento.

La mia musica

I file audio possono essere visualizzati / gestiti, elenchi compilati di brani preferiti, elenchi sincronizzati con servizio cloud Xiaomi.

Fare musica

La copertina del brano verrà visualizzata durante la riproduzione. Inoltre, scorrendo lo schermo a sinistra, puoi aprire i testi (se presenti), a destra - per aprire la playlist corrente. Per visualizzare funzionalità aggiuntive, fare clic sulla copertina.

Guarda le immagini

Modalità di visualizzazione

Puoi visualizzare le foto scattate sul dispositivo, nonché altre immagini nella memoria del dispositivo tramite l'applicazione Galleria. I file verranno ordinati in base alla data di creazione. Sono disponibili anche altre opzioni di ordinamento.

Guarda la foto

1. Fare clic sulla cartella.

2. Selezionare la foto / il video desiderati da visualizzare a schermo intero.

Nascondi / mostra il pannello inferiore

Fai clic sul centro della foto durante la visualizzazione a schermo intero per nascondere / mostrare il pannello di navigazione e controllo.

Pulsanti del pannello inferiore

Invia: consente di trasferire il file tramite posta, Bluetooth e altri metodi.

Modifica: ritaglia e modifica il file.

Elimina: elimina il file corrente

ALTRO: visualizzazione di una posizione, aggiunta a un album / album nascosto, impostazione di una foto come immagine desktop / foto di contatto, avvio di una presentazione.

Informazioni sul pannello superiore

Dati foto: visualizza i dati dell'immagine come la data in cui è stata creata.

In modalità schermo intero, il pannello verrà nascosto automaticamente per tre secondi di inattività.

Zoom avanti e indietro di una foto

Scorri due dita sullo schermo l'una verso l'altra per ingrandire, verso l'altra per ridurre. Puoi anche ingrandire la foto con un doppio clic.

Visualizza la foto precedente o successiva facendo scorrere lo schermo a sinistra per la foto successiva, a destra per quella precedente.

Nascondi foto

Se non desideri che una foto appaia nell'album, tieni premuto, quindi seleziona l'icona corrispondente. Per visualizzare gli album nascosti, vai alle impostazioni "Gallerie" e abilita l'elemento desiderato.

Cerca su internet

Puoi ingrandire la pagina facendo doppio clic o facendo scorrere lo schermo con le dita in una direzione l'una dall'altra.

Supporta più finestre, alternando le finestre aperte (gesto del dito dal bordo dello schermo), la modalità a schermo intero intelligente, la modalità di lettura e molto altro.

Task Manager

Tutti gli smartphone Mi supportano il funzionamento di più applicazioni contemporaneamente e il passaggio da una all'altra. Per passare a un'altra applicazione in esecuzione, premi il pulsante "Menu", scorri a sinistra e seleziona quello che ti serve. "Tirando" l'applicazione verso il basso, si otterrà l'accesso alle funzioni di blocco dell'applicazione quando si cancella la memoria.

Aggiunta di widget, impostazione di sfondi e anteprima del desktop

Per accedere alla modalità widget, è necessario scorrere lo schermo con due dita nella direzione opposta oppure tenere premuto su un punto vuoto del desktop;

Saranno disponibili le seguenti funzioni: ordinamento di applicazioni e widget sul desktop, modifica degli sfondi, effetti di transizione e aggiunta di widget dell'applicazione.

Scorri sul desktop con tre dita l'una verso l'altra e questo ti porterà alla modalità di gestione del desktop, dove puoi organizzare, eliminare e selezionare il desktop principale.

Cambia temi

Tramite l'applicazione Temi, è possibile modificare completamente il design dello smartphone, nonché le sue singole parti, ad esempio sfondi, icone, schermata di blocco, suoneria e altro.

Questa guida si applica ai seguenti modelli di smartphone:

2013023 / 2013029 / 2013062 / 2013121 / 2014715 / 2014817 / 2014818 / 2014819 2014215 / 2014817 / 2015015 / 2015011 / 2015051 / 2015105 / 2015816 / 2015116 2015161 / 2016001 / 2016002 / 2016031 / 2016032 / 2016037

Queste sono le istruzioni ufficiali per Xiaomi Mi4i in russo, che è adatto per Android 4.4. Se hai aggiornato il tuo smartphone Xiaomi a una versione più recente o ripristinato a una versione precedente, dovresti provare altri istruzioni dettagliate manuale, che verrà presentato di seguito. Ti consigliamo inoltre di familiarizzare con le istruzioni per l'utente rapide nel formato domanda-risposta.

Sito ufficiale Xiaomi?

Abbiamo raccolto e presentato in modo compatto tutte le informazioni necessarie dal sito cinese di Xiaomi

Come connettersi a un computer

Utilizzando il cavo USB, collegare il dispositivo al PC. Seleziona l'opzione desiderata tra quelle offerte sullo schermo.

Trova l'applicazione "Updater", fai clic su "Verifica aggiornamenti". Ora hai Android 4.4 con la shell proprietaria MIUI (MIU)

Continuiamo a configurare lo smartphone

Come riavviare Mi4i

Tenere premuto il pulsante di accensione per alcuni secondi, selezionare "Riavvia" o "Riavvia"

Come inserire una scheda SIM

È necessario rimuovere lo slot (usando una graffetta) e installare una SIM nel formato previsto nelle istruzioni

Come sbloccare il bootloader

Per sbloccare il bootloader su Xiaomi Mi4i, usa questo

Come inserire una scheda di memoria

Rimuovere lo slot e posizionare la scheda in modo che si adatti (con i contatti verso il basso)

Come accedere al recupero

Aggiorna -\u003e Riavvia in modalità di ripristino Spegni il telefono, tieni premuti i pulsanti POWER + VOLUME- / VOLUME +

Come recuperare una foto

Tramite Mi Cloud o utilizzando Recuva per Windows

Apri la tenda e tocca la lanterna

Come mettere una melodia in contatto

Vai su "Contatti" e seleziona il numero desiderato, apparirà l'elemento "suoneria predefinita", fai clic e scorri fino all'elemento locale e fai clic sull'elemento "altro", lì selezioniamo già l'elemento che è necessario.

Impostazioni -\u003e Schede SIM e reti mobili -\u003e Tipo di rete

Tieni il dito sul desktop -\u003e Aggiungi -\u003e Fai clic sul pulsante "Widget"

Impostazioni -\u003e Blocca schermo e impronta digitale

Come scaricare musica

1. Tramite un browser, basta scaricare;
2. attraverso un computer utilizzando un cavo USB;
3. via bluetooth.

Come importare i contatti

1. Contatti -\u003e tasto Menu -\u003e Importa da SIM
2. Impostazioni -\u003e Importa ed esporta

Come cambiare la lingua della tastiera

Impostazioni: lingua e input

Come impostare un tema

Reimposta il file mtz sulla memory card nella cartella / MIUI / themes / Quindi visita la sezione "Temi" e applicalo Riavvia

Come fare uno screenshot

Tasto MENU + VOLUME- o abbassa la tendina e cerca lì il pulsante dello screenshot

Impossibile sbloccare dalla schermata di blocco

Tenere premuto VOLUME SU + INDIETRO

Come impostare una melodia per un messaggio SMS o modificare i suoni degli avvisi?

Correre breve istruzione di

Come disabilitare o abilitare i tasti di feedback vibrazione?

Impostazioni -\u003e Altre impostazioni (impostazioni aggiuntive) -\u003e Lingua e input (lingua e input) -\u003e Tastiera Android o tastiera Google -\u003e Risposta alle vibrazioni dei tasti.

Il pulsante MENU non funziona

La funzione familiare del tasto MENU è stata rimossa in MIUIv6

Come scoprire quale processore su Mi4i?

Perché non viene salvato il video registrato?

Il microfono è utilizzato da un'altra applicazione. Molto spesso, questo è OK servizio Google, che utilizza un microfono in background. È necessario disabilitare l'operazione in background dell'applicazione.

Impostazioni -\u003e Schede SIM e reti mobili -\u003e Internet mobile

Impostazioni -\u003e Display -\u003e Livello di luminosità

Impostazioni -\u003e Potenza -\u003e Risparmio energia

Come configurare Internet se Internet non funziona (ad esempio, MTS, Beeline, Tele2, Life o Yota)

1. Contatta il tuo operatore
2. Leggi le istruzioni per

Come aggiungere un contatto alla black list o bloccare un numero di telefono?

Vai su Impostazioni -\u003e Per gli sviluppatori -\u003e Debug USB

Apri Impostazioni-\u003e Schermo :: Ruota automaticamente schermo -\u003e deseleziona

Come impostare una melodia su una sveglia?

Negli ultimi anni, quasi tutti i principali giocatori di elettronica hanno introdotto i propri gadget indossabili. Tra questi ce ne sono molti orologio intelligente o dispositivi sportivi di alta qualità, che è il modello moderno di Hiaomi. Il vantaggio della soluzione del marchio cinese non è solo praticità, eccellente funzionalità, attraente aspetto, ma anche un prezzo molto conveniente, che nessun altro produttore può competere oggi.

Tradizionale per Xiaomi è un approccio responsabile al set di consegna. L'acquirente riceve una scatola ordinata di semplice cartone grigio. Dopo averlo aperto, l'utente vede immediatamente il nucleo del gadget. Di seguito è un cinturino in gomma di alta qualità, cavo USB per la ricarica (da soli caricabatterie non completo), nonché le istruzioni per il braccialetto fitness Xiaomi.

Prima di accendere il braccialetto fitness Xiaomi, è necessario ricaricarlo. Per questo, uno dei lati del gadget contiene due contatti metallici posizionati nella presa di ricarica (quando il gadget è completamente assemblato, è necessario prima rimuovere il coperchio). Quindi è necessario collegare la spina USB a qualsiasi fonte di alimentazione (caricatore per laptop o smartphone).

Durante la ricarica, è necessario aprire il negozio di applicazioni sul proprio smartphone installando un'applicazione proprietaria da esso Mi in forma. Il programma è disponibile per i dispositivi in \u200b\u200besecuzione sistemi operativi iOS o Android. È meglio eliminare subito la guida dell'utente standard, perché ti aiuterà a configurare il braccialetto fitness Xiaomi Mi Band in russo.

Registrazione del braccialetto fitness Xiaomi

Prima di utilizzare il braccialetto fitness Xiaomi, è necessario registrare il proprio account, che viene eseguito tramite un browser o tramite app mobile. La prima opzione prevede la compilazione del questionario sul sito ufficiale, indicando il paese, l'indirizzo e-mail e data di nascita. Quando si compila, è meglio deselezionare “Resta aggiornato con notizie e offerte dal Mi store”, poiché si tratta di un'offerta per inviare notizie scritte in cinese.

Anche il braccialetto fitness marchiato Xiaomi Mi Band Black indica la possibilità di utilizzo numero di telefono anziché e-mail, per cui è presente un elemento speciale nella parte inferiore della pagina. Dopo aver eseguito tutti questi passaggi, all'utente verrà richiesto di inserire la password, il suo codice di conferma e verifica. Quindi è possibile accedere al sistema tramite il login (posta o telefono) e la password creata.

Inoltre, è possibile registrarsi tramite l'applicazione direttamente dalla sua interfaccia. Qui va tutto allo stesso modo, solo quando si compila il questionario è meglio utilizzare inizialmente un indirizzo e-mail, perché per gli utenti della Russia (paesi della CSI) la possibilità di registrarsi per numero di telefono non è stata ancora eseguita il debug.

Impostazione del braccialetto fitness Xiaomi

Successivamente, è necessario capire come impostare il braccialetto fitness Xiaomi. Per fare ciò, è necessario combinare il gadget stesso, l'applicazione e l'account precedentemente creato.

• accedi usando i dati precedentemente inseriti;
• su richiesta, inserire un soprannome, sesso, data di nascita completa, altezza, peso attuale, numero minimo di passi (obiettivo giornaliero).

Tutti i cinturini sportivi per dati ti permetteranno di cambiare in seguito.

Come collegare il braccialetto fitness Xiaomi

La prossima domanda è su come collegare il braccialetto fitness Xiaomi Mi Band. Non c'è nulla di complicato qui: la connessione viene effettuata attraverso tecnologia wireless Bluetooth versione 4.0e l'utente deve solo seguire le raccomandazioni dell'applicazione. Per prima cosa devi selezionare il tipo di dispositivo e quando ti viene chiesto di fare clic sul gadget, devi toccarlo delicatamente con il dito. Un'operazione riuscita verrà visualizzata con la didascalia "Rilegatura completata". Inoltre, come dice il manuale dell'utente Xiaomi Mi Band 1S, dopo un binding senza problemi, inizierà l'aggiornamento del firmware. Allo stesso tempo, devi tenere il gadget accanto al telefono e, al termine dell'operazione, vedrai automaticamente l'interfaccia dell'applicazione.

Gesti Mi Band

All'interno dell'app Mi Fit, ci sono tre schede separate: "Attività", "Profilo" e notifiche. Le statistiche offrono la possibilità di visualizzare le seguenti informazioni:

1. Dati sui passi effettuati con una visualizzazione dettagliata dell'attività nel giorno corrente.
2. Statistiche per periodi precedenti.
3. La capacità di raggruppare le informazioni per giorno, settimana, mese e corso generale.

Ci sono anche dati sul sogno dell'utente. Le statistiche sono anche dettagliate, comprese le informazioni per i giorni attuali e precedenti, nonché le fasi del sonno, i momenti di risveglio, la durata di tutte le fasi e così via.

Inoltre, Xiaomi Mi Band 1S Pulse, come indicato dalla guida del marchio, ti consente di guardare la dinamica delle variazioni del tuo peso. Qui viene visualizzato anche BMI, la differenza di peso rispetto al segno precedente. La loro introduzione consente di calcolare il fisico. Tutti i dati possono essere scambiati tra più utenti.

utilizzando funzione di corsa possibile solo dopo aver attivato il GPS. Devi solo aspettare che l'icona del numero di satelliti diventi verde, dopodiché puoi premere il pulsante "Avvia". Durante il jogging, l'app Mi Fit visualizzerà le informazioni di base. Inoltre, il programma ha una vista di "Mappa", che mostra la traiettoria della corsa. Se è necessario interrompere la funzione, è sufficiente premere a lungo il pulsante "Pausa".

È possibile visualizzare informazioni su quanto viene completato al giorno, tramite uno smartphone o spostando la mano (come se si guardasse il tempo). Un tale gesto farà tremolare gli indicatori:

• nessun bagliore: non è stato raggiunto un terzo del numero di passaggi pianificato;
• uno lampeggia - viene superato più del 30%;
• due sfarfallio: più di 2/3 del piano giornaliero è completato.

Raggiungendo l'obiettivo, l'utente sentirà la vibrazione, accompagnata dall'occhiolino del gadget. Quando si controlla il dispositivo con un gesto, l'obiettivo completato verrà visualizzato illuminando gli indicatori estremi e le tre luci lampeggianti, come dimostrano le istruzioni sul braccialetto fitness ufficiale Xiaomi Mi Band 1S Pulse, stanno superando il compito stabilito.

Le funzioni aggiuntive del dispositivo sono rappresentate da varie notifiche: attenzione chiamata in arrivo , duplicazione di una sveglia telefonicalavorando anche con uno smartphone scaricato, oltre a notifiche di messaggi al telefono o in alcune applicazioni.

Xiaomi Mi Band 2 è un moderno braccialetto "intelligente" che può contare passi, calorie, distanza percorsa e catturare il polso del suo proprietario. Per coloro che hanno appena acquistato o stanno per acquistare questo gadget, sarà utile sapere di cosa è capace e come funziona.

Cosa c 'è nella scatola?

Il passaggio da una schermata all'altra viene effettuato premendo il tasto a sfioramento situato sotto il display.

Le informazioni sullo schermo si alternano nel seguente ordine:

• ora attuale;
• numero di passi compiuti;
• distanza percorsa;
• calorie bruciate
• impulsi;
• carica residua della batteria.

Affinché le informazioni inizino ad apparire sul display, è necessario effettuare le seguenti operazioni:

Registra un account Mi

Installa l'applicazione Mi Fit

L'applicazione Mi Fit ti consente di interagire pienamente con il braccialetto "intelligente" di Mi Band 2. Per connetterlo, puoi utilizzare non solo i dispositivi Android, ma anche i prodotti Apple con alcune limitazioni:

• sala operatoria sistema Android 4.3 o versioni successive con presenza di Bluetooth 4.0;
• sistema operativo da versione iOS 7.0 e uno smartphone non sono più vecchi di iPhone 4S.

Per smartphone Android, l'applicazione può essere scaricata da Google Play, scarica Mi Fit in russo o installa una versione modificata, ma per iOS dovrai trovarlo nell'app store AppStore.

Quando avvii il programma per la prima volta, dovrai accedere utilizzando l'account Mi precedentemente registrato e inserire informazioni su di te:

• data di nascita;
• crescita;
• obiettivo giornaliero (numero desiderato di passi effettuati al giorno).

Ciò è necessario per calcoli più accurati, poiché il sistema calcola la distanza percorsa e le calorie bruciate, tenendo conto della larghezza approssimativa del passo.

Dopo aver inserito i dati personali dall'elenco dei dispositivi selezionati, selezionare "Bracciale".

Potrebbero esserci dei problemi durante la connessione. Nel caso in cui Mi Fit non visualizzi Mi Band 2, prova a trovare una soluzione in questi articoli:

Se tutto è andato bene, usando una connessione Bluetooth, lo smartphone aggiorna il firmware Mi Band 2 e sul display del tracker appare l'ora di sistema impostata, così come il conto alla rovescia dei passi e inizia altri parametri.

Se lo si desidera, è possibile modificare l'elenco delle informazioni visualizzate accedendo alle impostazioni del braccialetto fitness.

Xiaomi Mi Fit

Poiché l'applicazione Mi Fit in russo è installata per impostazione predefinita, non sarà difficile gestirla, ma considereremo comunque le caratteristiche principali del programma.

L'applicazione è costituita dalle finestre principali: stato, notifiche e profilo.

Nell'angolo in alto a sinistra della finestra "Stato" è presente un pulsante che attiva la modalità di esecuzione del dispositivo.

Grazie a lui, puoi tenere un registro costante del tuo battito cardiaco mentre fai jogging, fissare il percorso, la distanza, le calorie bruciate, la frequenza dei passi, il ritmo medio e altri parametri.

Stato

Vengono visualizzati gli indicatori principali, tra cui: informazioni sul sonno, peso (impostato automaticamente o misurato utilizzando le bilance intelligenti Xiaomi Mi Smart Scale), frequenza cardiaca e risultati del raggiungimento di un obiettivo giornaliero. Puoi andare in ciascuno degli indicatori e studiare le statistiche in modo più dettagliato.

Le statistiche del sonno ti consentono di sapere quanto è durato e in quali periodi è stato profondo o leggero. Vengono anche registrati i momenti di risveglio. L'applicazione consente di visualizzare i dati giornalieri, nonché settimanali e mensili.

La sezione di monitoraggio del peso sarà di interesse per coloro che vogliono perdere peso o migliorare. Se non hai scale "intelligenti" che possono sincronizzarsi con Mi Fit, dovrai inserire periodicamente i dati manualmente.

Per quanto riguarda la misurazione della frequenza cardiaca, il cardiofrequenzimetro Mi Band 2 è in grado di funzionare come in modalità automatica (premendo pulsante a sfioramentochiamando la voce di menu corrispondente) e tramite l'applicazione Mi Fit. La differenza è che quando si chiama attraverso l'applicazione, la misurazione cadrà nel database e premendo il pulsante tracker, appariranno semplicemente sul display del braccialetto.

notifiche

Nella sezione di notifica, è possibile configurare eventi in cui il braccialetto vibrerà o visualizzare messaggi informativi.

Le sfide

In questo elemento, è possibile configurare la notifica delle chiamate in arrivo e la visualizzazione del nome del chiamante nella schermata del braccialetto.

Sveglia

Possibilità di configurare la vibrazione quando suona l'allarme.

Ciascuno degli allarmi può essere impostato per un tempo specifico e un determinato periodo di funzionamento - una volta, giornalmente o in determinati giorni della settimana.

applicazioni

Fai vibrare il tuo smartphone quando vengono notificati determinati programmi.

L'elenco dei programmi è configurato individualmente.

inattività

Vibration Mi Band 2 se l'utente si siede senza movimento per più di un'ora.

C'è un'opportunità per regolare gli orari di inizio e fine del periodo di veglia. Altre volte, il braccialetto non si preoccuperà dei ricordi della necessità di fare una piccola passeggiata.

messaggi

Vibrare gli avvisi quando arrivano brevi messaggi di testo.

È possibile personalizzare la visualizzazione del nome o del numero del mittente.

Non disturbare

Impostazione del periodo durante il quale la vibrazione non funziona.

Il sistema è in grado di rintracciare se stesso durante il sonno e disconnettere automaticamente le vibrazioni.

Perdita di connessione

Avviso di vibrazione in caso di perdita di connessione con uno smartphone.

Quando si entra nella gamma Bluetooth, il braccialetto si connetterà automaticamente allo smartphone.

Sblocco dello schermo

La possibilità di sbloccare uno smartphone senza dover inserire una password o chiave grafica quando il braccialetto è vicino al dispositivo mobile.

Visibilità

Consente ad altri dispositivi di vedere il braccialetto.

Google Fit Sync

Sincronizzazione dei dati con un servizio di Google, progettato per raccogliere e archiviare dati sull'attività fisica dell'utente.

Tag comportamentali

In questa sezione, puoi contrassegnare i periodi di vari esercizi fisici.

Si presume che in questo caso il dispositivo sia autoapprendimento e si adatti al ritmo della vita del suo proprietario.

Profilo

Questa sezione ha lo scopo di impostare obiettivi, cercare e aggiungere amici, abilitare attività e notifiche sul sonno, nonché cercare amici, configurare e gestire il braccialetto.

Qui puoi sciogliere il braccialetto dal tuo account o trovalo se perso tra le cose nella stanza.

Avvertenze

• Il fitness tracker Xiaomi Mi Band 2 ha una protezione IP67, che ti consente di usarlo sotto la pioggia o la doccia. Non indossare un gadget mentre si nuota in una piscina, in un fiume e soprattutto in acqua di mare salata.
• In alcuni casi, si può osservare un indebolimento della rigidità della cinghia, che può portare alla perdita del localizzatore. Eliminare dato problema possibile acquistando un nuovo braccialetto.
• Si consiglia di caricare Mi Band 2 con un caricabatterie con una corrente non superiore a 1 A. La ricarica moderna con una corrente di 2A può disabilitare il gadget.

Il primo dispositivo Mi1 è stato rilasciato nell'agosto 2011 e il 16 agosto dello stesso anno è stato lanciato il primo firmware Android: MIUI, che combinava gli stili di Apple iOS e Samsung TouchWiz. Ma c'era anche una versione del primo smartphone con un Android pulito. Se stai cercando istruzioni per smartphone Xiaomivai al nostro sito web.

Il secondo dispositivo Mi2 è stato rilasciato nell'agosto 2012, ha un processore Qualcomm Spandragon S4, processore grafico Adreno 320 e chip Krait quad core con due GB di memoria. Nel corso dell'anno, l'azienda ha venduto oltre dieci milioni di dispositivi Mi2. È stata inoltre rilasciata una versione migliorata di Mi-One Plus.

Il manuale di istruzioni per lo smartphone Xiaomi è disponibile sul nostro portale per l'accesso gratuito. Puoi scaricare qualsiasi manuale gratuitamente e senza registrarti al sito.

Il terzo dispositivo Mi3 è stato rilasciato a settembre 2013, funziona con il processore Spandragon 800. Allo stesso tempo, è stato presentato anche il marchio Xiaomi TV MiTV. E nel 2014 è uscito il noto RedMi Note (o HongMi Note), con un display da 5,5 pollici e tecnologia OGS e un processore a otto core di MediaTek.

Se hai bisogno di trovare una guida per l'utente per gli smartphone Xiaomi, ti preghiamo di contattarci. Ecco tutti i manuali di servizio per gli smartphone Xiaomi.

Guida per l'utente dello smartphone Xiaomi: scarica PDF

Per scaricare la guida per l'utente di questo dispositivo, utilizza la ricerca sul nostro sito Web. Inserisci il nome e il modello del dispositivo e fai clic su "Cerca". Successivamente, verrai automaticamente indirizzato a una pagina con un manuale per il tuo dispositivo, trovalo lì File PDF e cliccaci sopra.

Dopo che il manuale necessario si apre in una nuova finestra, non dimenticare di salvarlo sul tuo computer, ad esempio come "Xiaomi Phone Instruction". Leggere le regole per l'uso prima di iniziare a utilizzare il dispositivo e il dispositivo durerà il più a lungo possibile e senza guasti.