Teleks - co to jest? Znaczenie teleksu Czym jest teleks

Sieć telegraficzna Telex, ze względu na swoją niezawodność i udokumentowane usługi, jest aktywnie wykorzystywana jako prawnie ważny środek komunikacji. Potwierdza to również fakt, że NASZE USŁUGI WYKORZYSTAŁY JUŻ WIĘCEJ NIŻ 350 BANKÓW, INNE PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLOWE I PAŃSTWOWE, ORGANIZACJE W POBLIŻU I DALU ZAGRANICZNY!

W naszym systemie możesz zautomatyzować odbiór i wysyłanie teleksów za pomocą zwykłych programów pocztowych lub specjalistycznego klienta systemu RexFly.

Korzystanie z usług TELEXA w systemie REX400 daje szereg korzyści w porównaniu z innymi metodami wymiany - zwykły teletyp lub terminal teleksowy (na przykład za pomocą programu alfa teleks, telegom itp.):

• nie jest wymagane dedykowane połączenie telegraficzne i specjalistyczny sprzęt
• połączenie z systemem - w ciągu jednego dnia,
• otrzymanie PEŁNEGO PROTOKOŁU WYMIANY w potwierdzeniu dostawy,
• dostępność automatyzacji i integracja z systemami informatycznymi wykorzystywanymi w organizacji,
• dostarczanie szczegółowych raportów,
• ochrona danych podczas wymiany danych,
• metody tworzenia kopii zapasowych połączenia z systemem (automatyczne przełączanie przy korzystaniu z AP RexFly) - dwa przez Internet i jeden przez pulę modemów.

Jak to działa

• Połączenie z usługą.
  

Po połączeniu się z usługą na żądanie (w ciągu jednego dnia)

- Dostajesz do 3 nazw rachunkowych w systemie i wygodny program kliencki   , co pozwala zminimalizować operacje związane z przygotowaniem i wysyłaniem TELEX-a w trybie e-mail, z możliwością pracy półautomatycznej lub w pełni automatycznej.

- Możesz również wysyłać teleksy ze swojego adresu   w innym systemie pocztowym

- Otrzymasz numer teleksu w sieci TELEX z osobistą odpowiedzią, który zostanie przypisany do twojego adresu / adresów e-mail, aby automatycznie przekierowywać odebrane teleksy na określone adresy.

• Transmisja teleksowa.
  

Wysyłanie teleksów polega na przesłaniu wiadomości e-mail wskazującej, jako odbiorcę, numer abonenta TELEX, w tym kod kraju (na przykład tlx \u003d 64672364).
Możesz odbierać i przesyłać teleksy za pomocą wygodnego specjalistycznego programu klienckiego RexFly lub zwykłych klientów e-mail SMTP / POP3 (na przykład OutLook).

Po dostarczeniu wiadomości przez system do abonenta TELEX (2–5 minut) nadawca otrzymuje powiadomienie o „dostarczeniu”   wskazujący czas przesłania i rozmiar wiadomości lub przyczynę niedostarczenia. Dane (wysłane wiadomości i powiadomienia) są przechowywane w bazie danych programu klienckiego.
   (patrz instrukcje na stronie http: // www ..

Możesz również otrzymać szczegółowe informacje na temat transmisji wiadomości (protokół wymiany) w ramach powiadomienia o dostarczeniu, wskazując dodatkową opcję podczas wysyłania teleksu

• Odbiór ciałaksov.
  

System akceptuje przychodzące teleksy na Twój osobisty numer w trybie automatycznym i przekierowuje je na Twój adres / ES w formie wiadomości elektronicznej z tekstem i wierszami automatycznych odpowiedzi na początku i na końcu sesji.

Wymagany sprzęt

Aby skorzystać z usługi teleksowej systemu, wystarczy mieć komputer z systemem Windows podłączony do Internetu.

Aby zainstalować program użytkownika, nie trzeba wybierać osobnego komputera, może to być komputer, który jest już używany do innych celów!
   Internet służy jako środek transportu do interakcji narzędzi klienckich i serwera REX400.

UwagaNa żądanie użytkownika między jego stacją roboczą a serwerem REX400 można zorganizować „dedykowany kanał” lub połączenie VPN.

Możesz komunikować się przez REX400 z subskrybentami TELEX za pomocą dowolnego klienta SMTP / POP3 (The Bat, OutLook, ...), specjalistycznego programu klienckiego - RexFly lub bezpośrednio z klienta internetowego do).

Ile to kosztuje

Zakładamy podstawowe warunki (patrz http: // site / services / service / telex / tarif_telex /):

1. PŁATNOŚĆ JEDNORAZOWA:

Rejestracja w systemie (w tym odbiór maksymalnie 3 nazw kont w systemie i programie użytkownika, numer osobisty w sieci TELEX z automatyczną odpowiedzią, szkolenie w zakresie korzystania z usługi) - 9500,00 pocierać

2. PŁATNOŚCI MIESIĘCZNE:

Opłata abonamentowa za korzystanie z numeru osobistego - 1600,00   pocierać

Dodatkowo płatny ruch:

a) Prezentacja wiadomości do dostarczenia - 0,60 rubla / wiadomość.
   b. Wysyłanie wiadomości teleksowych:

13,40 rub / min. - Moskwa

29,20 rub / min - Rosja

40,70 rpm - WNP, Europa

180,00 RUB / min. - USA, Azja, Afryka

200,00 rub / min - Australia, Oceania

380,00 rub / min - INMARSAT, inne regiony

C. Odbiór wiadomości teleksowych - 7,00 rubli za wiadomość.

Uwaga   Ceny nie zawierają podatku VAT.

Ochrona danych

Aby zapewnić ochronę informacji w ramach świadczenia usług telematycznych systemu REX400 ( w szczególności wysyłanie / odbieranie wiadomości e-mail do sieci TELEX) obecnie firma Club-400, udostępniając własne fundusze dla klientów (AP), zapewnia ochronę na kilku poziomach:

- bezpieczne uwierzytelnianie   - ze względu na specyfikacje uwierzytelniania bezpieczeństwa zaimplementowane w systemie REX400 zgodnie z SRP 6 (RFC 2945), w których użytkownicy są uwierzytelniani w systemie przy użyciu hasła, nazwy użytkownika i adresu użytkownika przechowywanych na serwerze i przesyłanych z AP w bezpiecznej formie (przy użyciu mechanizmu splotu, stosowany w bezpiecznym protokole uwierzytelnienia SRP 6, zgodnie z RFC 2945),

- bezpieczeństwo sesji   - ze względu na zaimplementowaną obsługę specyfikacji ochrony sesji połączenia klient-serwer za pomocą protokołów SSL / TLS z obsługą algorytmów GOST:

• hashe zgodnie z GOST R 34.11-94
• generowanie sygnatur zgodnie z GOST R 34.10-94
• generowanie podpisów zgodnie z GOST R 34.10-2001
• ochrona imitacji zgodnie z GOST 28147-89
• szyfrowanie zgodnie z GOST 28147-89.

Jakość usług

W porównaniu z tradycyjnymi metodami wysyłania / odbierania teleksów w naszym systemie otrzymasz następujące korzyści:

1. Cała korespondencja - w formie elektronicznej, możliwość korzystania z archiwum wysłanych / odebranych teleksów, otrzymanych powiadomień, szczegółowego protokołu transmisji w dowolnym momencie.

2. Możliwość szybkiego wysyłania dużej liczby teleksów   o każdej porze dnia (do 150 wiadomości na godzinę!).

3. Możliwość jednoczesnego odbioru   na osobistą liczbę do 20 teleksów, a także odbieranie na wiele adresów e-mail.

4. Możliwość integracji   usługa w systemie przepływu pracy firmy.

5. Możliwość zautomatyzowania przetwarzania wstępnego przychodzących / wychodzących teleksów   - drukowanie, sortowanie według folderów, tworzenie odpowiedzi itp.

6. Możliwość wysyłania teleksów w dogodnym czasie - z odroczonym czasem dostawy.

Korzyści z korzystania z usługi

Korzystając z usługi wysyłania / odbierania teleksów z wiadomości e-mail w naszym systemie, w porównaniu z metodą tradycyjną, masz możliwość:

. skrócić czas   wysyłać teleksy, aranżować automatyczne wysyłanie   bez interwencji człowieka, uwolnij zasoby ludzkie,
. obniżyć koszty   dla przepływu pracy teleksu,
. usiądź wygodnie   korespondencja teleksowa, zamiast sprzętu telegraficznego za pomocą komputera, pracującego z elektronicznymi kopiami dokumentów, a nie z nośnikami papierowymi,
. wysyłać teleksy i uzyskiwać dostęp do korespondencji z dowolnego miejsca   jeśli masz dostęp do Internetu!
. usystematyzować   obieg teleksów w korespondencji elektronicznej (archiwa, szybkie wyszukiwanie, ponowne użycie, multiemisja i wiele innych),
   . w pełni rozwinięty wprowadzić elektroniczne zarządzanie dokumentamipoprzez zintegrowanie usługi z istniejącym elektronicznym systemem zarządzania dokumentami organizacji.

Kontrola dostawy

Na podstawie wyników dostarczenia teleksu na każdy numer odbiorcy otrzymasz oddzielne powiadomienie o dostarczeniu / niedostarczeniu z systemu, zawierające szczegółowe informacje o zdarzeniu: przyczyny niedostarczenia, czas dostawy, rozmiar wiadomości, czas trwania transmisji i inne atrybuty.
   Na przykład:

Dostępne pojemności systemu pozwalają na dostarczanie teleksów po ich wysłaniu przez Abonenta Systemu z ich komputera podczas 2-5   minut

Od czego zacząć

1. Jeśli jesteś zainteresowany skorzystaniem z usługi, możemy Ci zaoferować bezpłatne połączenie testoweZa pomocą którego możesz zweryfikować zadeklarowaną funkcjonalność.

3. Przygotujemy dla Ciebie projekty umów do podpisania, a po podpisaniu pomożemy Ci zainstalować i skonfigurować program kliencki, jeśli to konieczne.

TELEX TELEX [z angielskiego tele (wykres) - telegraf i ex (zmiana) - przełącznik], międzynarodowa sieć telegrafii abonenckiej. Wyposażony w automatyczne stacje telegraficzne; każdy abonent ma wbudowane urządzenie telegraficzne Start-Stop z automatyczną sekretarką i urządzeniem wywołującym. Łączy (na początku lat 90.) krajowe sieci około 150 krajów (w tym Rosji).

Nowoczesna encyklopedia. 2000 .

Synonimy:

Zobacz, co „TELEX” znajduje się w innych słownikach:

  - [Słownik obcych słów języka rosyjskiego

  - (Teleks) Metoda przesyłania pisemnych wiadomości za pośrednictwem międzynarodowych linii telefonicznych za pomocą urządzenia Telex (teleprinter). Połączenia teleksowe są wykonywane poprzez regularne wybieranie numeru abonenta, a urządzenie zapewnia kopię ... ... Glosariusz warunków biznesowych

TELEX, system telegraficzny, który wykorzystuje linie telefoniczne do przesyłania impulsów prądu stałego, które reprezentują znaki wpisywane przez operatora na klawiaturze urządzenia nadawczego. Nazwa systemu pochodzi od pierwszych liter wyrażenia ... Naukowy i techniczny słownik encyklopedyczny

TELEX, mąż. 1. Międzynarodowa sieć telegrafii abonenckiej. Kontakt przez teleks. 2. Urządzenie do takiego okablowania. 3. Tekst wiadomości odebranej na takim urządzeniu. Otrzymano pilne t. | przym. teleks, och, och. Stacja teleksowa ... ... Słownik wyjaśniający Ozhegova

Istnienie., Liczba synonimów: 3 sieć (96) wiadomość (87) tekst (36) ASIS Synonym Dictionary. V.N. Trishin ... Słownik synonimów

teleks   - - Tematy bezpieczeństwo informacji EN telex ... Dokumentacja techniczna tłumacza

Teleks   - [z angielskiego telegrafu (wykresu) i przełącznika ex (zmień)], międzynarodowej sieci telegrafii abonenckiej. Wyposażony w automatyczne stacje telegraficzne; każdy subskrybent posiada roll-on start-stop telegraf z ... ... Ilustrowany słownik encyklopedyczny

TELEX   - zgodnie z Zasadami świadczenia usług telegraficznych, zatwierdzonymi Dekretem Rządu Federacji Rosyjskiej z 04.15.2005 Nr 222, - Tymczasowe połączenie do odbierania i przesyłania wiadomości tekstowych telegraficznej komunikacji między użytkownikiem ... ... Prowadzenie dokumentacji i archiwizacja w kategoriach i definicjach

A; m. teleks] 1. Międzynarodowa sieć telegrafii abonenckiej, zapewniająca bezpośrednią bezpośrednią komunikację między abonentami. Kontakt przez teleks. Wyślij połączenie teleksowe. 2. Urządzenie do takiego okablowania. Zainstaluj tony w prasie ... Słownik encyklopedyczny

teleks   - 161 teleks: Tymczasowe połączenie telegraficzne między sprzętem użytkownika sieci Telex.

Wiadomości są wymieniane między uczestnikami systemu SWIFT za pomocą wiadomości o określonym formacie. Cały zestaw wiadomości (żądanie, żądanie, odpowiedź na żądanie, powiadomienie o sprawdzeniu itp.) W systemie SWIFT jest podzielony na kategorie. Z kolei w ramach każdej kategorii komunikat każdego typu odpowiada komunikatowi w formacie SWIFT.

Przykłady komunikatów w formacie SWIFT:

MT 103- jednorazowe uznanie środków klientów MT 110- sprawdź powiadomienie

MT 200- przeniesienie instytucji finansowej MT 205- realizacja przelewu międzybankowego

W Załącznik nrszczegółowy opis komunikatu SWIFT w formacie MT 103, który jest najczęściej używany jako typ wiadomości wychodzącej.

Załącznik nrprzykład komunikatu SWIFT w formacie MT 103 podano w postaci, w jakiej jest on przetwarzany w systemie informacyjnym -b.

System TELEX (TX 103 jako przykład)

Wraz z systemem SWIFT system TELEX jest szeroko stosowany jako system przelewów międzybankowych.

Następujące czynniki można wymienić jako czynniki przyczyniające się do rozprzestrzeniania się systemu TELEX:

Świadczenie szeregu usług, na wiele sposobów podobnych do usług systemu SWIFT;

Brak szeregu ograniczeń właściwych dla systemu SWIFT (na przykład nałożenie ograniczeń na długość szeregu pól (znaczników);

Kontrahent banku ma tylko system TELEX jako system zewnętrzny (tj. Z kilku powodów kontrahent podłączony do systemu SWIFT).

Jedną z cech systemu TELEX jest możliwość bardziej elastycznego dostosowania formatu komunikatów TELEX. Tak więc w praktyce banku A zdecydowano się na format podobny do SWIFT. Zatem format komunikatów TELEX wykorzystywany przez bank centralny w dużej mierze powtarza format komunikatów SWIFT.

W Załącznik nrprzykład komunikatu TELEX w formacie TX103 podano w postaci, w jakiej jest on przetwarzany w systemie informacyjnym banku. Jak wspomniano wcześniej, format komunikatu TELEX w dużej mierze powtarza format komunikatu SWIFT.

3.6. Salda kont LORO jako instrument

pozyskiwanie zasobów bankowych

Jako jeden z aspektów korzystania z kont korespondencyjnych w banku, w ramach tych prac rozważymy pozyskanie środków na nieredukowalne lub stałe salda (dalej - FD).

Istotą pozyskiwania środków od banków respondentów jest zwiększenie zasobów banku w zamian za naliczenie określonego procentu na rachunkach LORO.

Innymi słowy, w wyniku zawarcia dodatkowej umowy na FI (dodatkowej do umowy rachunku korespondencyjnego), pozwany bank zobowiązuje się nie naruszać kwoty salda na rachunku LORO określonym w umowie w okresie obowiązywania umowy. Bank ze swojej strony zobowiązuje się z pewnym

n »ї

okresowość spłaty odsetek od banków kredytowych według stałej stopy procentowej ustalonej w umowie.

Osiągnięcie przedwstępnej umowy o zawarciu umowy jest przeprowadzane przez bank na rynku międzybankowym z wystarczająco dużą liczbą jego uczestników. Jednocześnie każdy z pozwanych banków może w dowolnym momencie zawrzeć dowolną liczbę dodatkowych umów dotyczących prawa federalnego.

W Załącznik nr 3podano przykład umowy dodatkowej umowy o prawie federalnym.

Jakościowy wzrost liczby kontraktów i ich wielkości podano odpowiednio na schematach nr 5 i nr 6 (reprezentacje graficzne uzyskano na podstawie danych w tabeli nr 5).

Tabela nr 5

Nr wykresu 6

Szczególnie interesująca jest także analiza warunków dodatkowych umów według kategorii.

Zgodnie z warunkami dodatkowych umów są one podzielone na krótkie, średnie i długie (ponad sześć miesięcy).

Dodatkowe umowy są podzielone na kategorie w zależności od kwoty zebranych funduszy: małe, średnie i duże.

Odpowiednie zależności pokazano na diagramie nr 7 i nr 8 (reprezentacje graficzne uzyskano na podstawie danych w tabelach nr 6 i

Tabela nr 6

Wykresy

Analiza danych w tabelach 6 i 7 pokazuje, że w wyniku polityki banku dotyczącej stóp procentowych, banki-respondenci zaczęli przechowywać duże kwoty na swoich rachunkach LORO przez długi okres. Tak więc politykę stóp procentowych banku w zakresie pozyskiwania środków od klientów w FI można uznać za udaną.

3.7. Perspektywy rozwoju i sposoby poprawy relacji korespondencyjnych

Duże banki, przywiązując szczególną wagę do relacji korespondencyjnych, tworzą wyspecjalizowane jednostki do monitorowania ich postępowania i dalszej poprawy w celu osiągnięcia poziomu rozwoju, w którym relacje korespondencyjne obejmują wszystkie aspekty działalności bankowej i przyczyniają się do wzrostu zysków. Najważniejszym warunkiem skutecznego działania tych jednostek jest ich interakcja operacyjna z departamentami i biurami banków prowadzących rozliczenia międzynarodowe, operacje i transakcje wymiany walut obcych oraz dostęp do międzynarodowych informacji finansowych. Zasada relacji korespondencyjnych polega przede wszystkim na zapewnianiu sobie nawzajem możliwości prowadzenia zyskownych operacji. Ponadto, w oparciu o relacje korespondencyjne, poszerza się zakres usług, w tym na przykład szkolenie personelu ich korespondentów, pomoc w organizacji przedstawicielstw, wsparcie informacyjne itp. W

n »ї

w celu zacieśnienia współpracy wiele z tych usług może być świadczonych bezpłatnie.

W przypadku banków w kontekście wahań stóp procentowych i kursów walutowych konieczne jest racjonalne wykorzystanie środków na rachunkach korespondencyjnych poprzez ostrożne regulowanie sald na ich rachunkach w innych bankach, z jednej strony, i wykorzystanie środków na rachunkach ich korespondentów w najbardziej opłacalny sposób, z drugiej strony.

Korzystając z osiągnięć postępu naukowego i technologicznego, największe banki zaczęły tworzyć różne automatyczne systemy do uzyskiwania informacji operacyjnych o operacjach na rachunkach i zarządzania nimi za pośrednictwem korespondencji korespondencyjnej. Z takich systemów korzystają na przykład kontrahenci i klienci „First Bank of London” (MYSIS), „Bankers Trust Co.” (Złącze bankowe), „Morgan Guarantee Trust Co.” (M.A.R.S.) Bank of America (BAMTRAC), Chemical Bank (Chemlink) i kilka innych banków w różnych krajach. Wiele europejskich i rosyjskich banków zaczęło również tworzyć i wdrażać takie zautomatyzowane systemy.

Oprócz szczegółowo omawianych wyżej systemów SWIFT i TELEX w kręgach bankowych, powszechnie uznawany jest system Reuters, który zapewnia aktualne informacje na temat sytuacji na międzynarodowych giełdach i kursów walutowych. Obecnie jedną z wiodących ról przejmuje sieć komputerowa World Wide Web (Internet), która zapewnia także szeroki zakres możliwości wymiany informacji i uzyskiwania niezbędnych danych.

Niektóre banki, w tym średnie, zaczęły specjalizować się w przekazywaniu środków między klientami a bankami korespondentami. Przykładem jest francuski bank „l Europeenne de Banque”, który jako członek SWIFT przejął usługi transferu operacji międzynarodowych wielu banków i firm francuskich i włoskich.

Powszechne zastosowanie systemów komputerowych w praktyce bankowej jest również podyktowane faktem, że konkurencja między bankami prowadzącymi rachunki korespondencyjne jest w dużej mierze oparta na szybkości i kompletności dostarczanych informacji, które w nowoczesnych warunkach stały się towarem na rynku bankowym i są wykorzystywane do osiągnięcia optymalnego warunki fakturowania.

Problem sald kont jest ściśle związany z kwestią kosztów usług bankowych świadczonych korespondentom. Zazwyczaj salda te (można ustalić minimalne saldo nieoprocentowane) bank umieszcza rachunek na rynku w celu pokrycia kosztów operacyjnych i osiągnięcia zysku. W kontekście niskich stóp procentowych istnieje pewien wzajemnie korzystny stosunek: jeden bank otrzymuje środki, które mógłby wykorzystać

z korzyścią dla siebie, drugą - usługi jego korespondenta, których koszty były do \u200b\u200bzaakceptowania przez banki i które można zmniejszyć, zwiększając wolumen operacji na rachunku. Jednak w okresie gwałtownego wzrostu stóp procentowych w połowie lat 80. utrzymanie nieoprocentowanych sald stało się nieopłacalne dla banków i rozpoczął się odpływ środków z rachunków korespondencyjnych.

W rezultacie banki zaczęły zmieniać podstawy konstruowania rentowności swoich operacji na rachunkach korespondencyjnych, uzupełniając je o prowizje. Pomimo późniejszego spadku stawek rynkowych utrzymuje się tendencja do przenoszenia operacji na rachunkach korespondencyjnych na zasadzie prowizji.

Prowizje mają tę zaletę, że są wypłacane natychmiast, są stabilne i nie podlegają zmianom ze względu na wahania kursów i kursów walut. Niektóre banki przeprowadzają 80–90% operacji na rachunkach korespondencyjnych na podstawie prowizji. Podstawa prowizji jest również coraz częściej stosowana przez banki w Holandii, Szwecji, Belgii, Wielkiej Brytanii i Rosji. Należy jednak zauważyć, że wiele banków w Niemczech i Szwajcarii nadal korzysta głównie z systemu sald minimalnych i tylko 30% z nich zaczęło pobierać prowizje.

Duże znaczenie w nowoczesnych warunkach ma z jednej strony zwiększenie efektywności korzystania z własnej sieci oddziałów, przedstawicielstw, agencji i filii (na przykład English Midland Bank ma sieć ponad 200 takich instytucji), a z drugiej strony optymalizacja sieci korespondentów . Departamenty odpowiedzialne za relacje z korespondentami powinny stale monitorować wykonalność utrzymywania relacji z konkretnym korespondentem oraz unikać braku płatności i debetów, jeśli nie są one przewidziane w umowach z korespondentami, poprzez posiadanie wystarczającej liczby rachunków w różnych walutach (pozwala to uniknąć kosztów związanych z przeliczaniem walut) i różnice kursowe, pod warunkiem, że nie ma prowizji za prowadzenie rachunku i wystarczającą liczbę transakcji), optymalny podział środków między etami w różnych bankach w jednym kraju.

Tak więc głównymi obszarami pracy nad poprawą relacji korespondencyjnych z bankami są: alokacja w strukturze organizacyjnej banków jednostek specjalnych bezpośrednio zaangażowanych w relacje korespondencyjne, powszechne wprowadzenie narzędzi automatyzacji i komputeryzacji, monitorowanie racjonalnego wykorzystania środków na rachunkach korespondencyjnych, optymalizacja sieci korespondentów za granicą i wewnątrz kraju .

Teleks to rodzaj telegramu przydzielanego w związku ze specjalną metodą transmisji - za pomocą teleksu abonenckiego. Innymi słowy, teleks to telegram wysyłany teletypem (teleprint) - telegraficzne urządzenie komunikacyjne subskrybowane przez organizację. Komunikacja teleksowa jest abonentem, dlatego nie ma kategorii ani typów, jak w telegramach.

Komunikacja teleksowa jest szeroko stosowana w komunikacji biznesowej, szczególnie w zakresie zagranicznych relacji gospodarczych na wszystkich etapach zawierania i realizacji transakcji. Komunikacja teleksem różni się od przesyłania wiadomości przez publiczną sieć telegraficzną szybkością przesyłania wiadomości: adresat odbiera wiadomość w swojej instalacji teleksowej prawie w tym samym czasie, gdy została wysłana z drugiego końca komunikacji (przesłanie i otrzymanie telegramu zajmuje co najmniej 3 godziny). Ponadto teleks, podobnie jak telegram, jest dokumentem, w przeciwieństwie do faksu, który zapewnia również szybkość transmisji, ale jest tylko kopią dokumentu.

Koszt wiadomości teleksowej zależy od czasu jej przesłania. Jednostką płatności jest opłata za połączenie trwająca 1 minutę, a kwota płatności zależy od kraju przeznaczenia.

Teleksy różnią się od telegramów wykorzystaniem znaków interpunkcyjnych - kropek (.) I przecinków (,), a także różnych czcionek.

Wymagane dane teleksu to: adresat, podpis, numer, nazwa i adres nadawcy. Wymagania dotyczące projektowania teleksu są zasadniczo podobne do wymagań dotyczących projektowania i zapisywania telegramów. Teleks różni się od telegramu zawartością nagłówka usługi, który wskazuje informacje o adresacie i nadawcy, a także czas przesłania wiadomości.

Teleks jest przesyłany po łacinie, tablica transkodująca służy do pisania rosyjskich liter po łacinie:

Istnieje specjalny formularz, w którym zapisywany jest teleks. W samym teleksie następujące części można warunkowo rozróżnić.

Tak zwana operacyjna jednostka informacyjna (jednostka OS) znajduje się w lewej górnej części teleksu, która zawiera informacje o adresacie i nadawcy, czasie transmisji wiadomości.

Znaczącą częścią bloku systemu operacyjnego jest odpowiedź automatyczna, która jest zakodowaną wiadomością zawierającą:

określony zestaw cyfr i liter wskazujący numer trasy stacji;

indywidualny numer subskrypcji;

skrócona nazwa firmy;

skrócona nazwa kraju.

Innym ważnym elementem bloku systemu operacyjnego jest wskazanie czasu na nawiązanie kontaktu. Czasami cały teleks zaczyna się dokładnie od wskazania godziny, która jest wskazywana w następujący sposób: na przykład „04 14 23” oznacza „czwartego dnia po 14 godzinach i 23 minutach”.

W niektórych przypadkach wskazany jest czas rozpoczęcia i czas zakończenia transmisji teleksowej, ponieważ opłata za teleks jest obliczana w zależności od czasu trwania transmisji wiadomości.

Nadawca lub dzwoniący ma symbol A, a odbiorca lub wywoływany abonent ma symbol B. Podczas przesyłania wiadomości teleksowej dzwoniący A najpierw wskazuje automatyczną odpowiedź swojego partnera korespondencyjnego, a następnie umieszcza swoje dane.

• 41199 DMI RU
• 31611 MTAWK G
• 23567 COLSEA G

C.C. MGO MOSKWA OD: MTA WARWICK ISH / ABL TX 24633 ST 2219 ATT (N)

SYTUACJA DOSTAWY UCZESTNICTWA DLA POWYŻSZYCH MASZYN

NALEŻY RÓWNIEŻ PRZYPOMNIĆ, ŻE WCIĄŻ NIE OTRZYMALIŚMY MODELU

DODATEK 2E450 3/31. DOSTAWA WSZYSTKICH TRZY MASZYN

PILNE W PRZEKONANIU OTRZYMUJEMY ZAMÓWIENIA NA WSZYSTKIE 3 MASZYNY W POBLIŻU

PRZYSZŁOŚĆ, W KTÓRYM PRZYPADKU SKŁADAMY Z Tobą DALSZE ZAMÓWIENIA

KONIECZNIE OTRZYMUJEMY PILNĄ ODPOWIEDŹ.

• 31611 MTAWK G
• 31611 MTAWK G
• 4119910 DMI RU

Format automatycznej odpowiedzi dla abonentów sieci Teleks Rosji powinien wyglądać następująco:

ABC abc xxxxx RU,

gdzie ABC to numer trasy stacji, abc to indywidualny numer abonenta, xxxxx to skrócona nazwa abonenta zawierająca nie więcej niż 5 znaków alfabetu łacińskiego, RU to kod oznaczenia kraju (w tym przypadku Rosja). Aby prawidłowo korzystać z komunikacji teleksowej, subskrybent musi znać Międzynarodowy kod oficjalnych negocjacji w sieci Telex, liczbę abonentów z innych krajów i ich odbieranie połączeń.

Zatem jednostka systemu operacyjnego zwykle zawiera automatyczną odpowiedź subskrybentów A i B oraz datę. Daty są zapisane w liczbach. W teleksie ta część bloku systemu operacyjnego jest odszyfrowywana w następujący sposób:

• 411911 B DMI RU - teleks, skrócona nazwa firmy i kraj przeznaczenia: DMI - Domintorg, RU - rosyjski.
• 31611 MTAWK G-telex, nazwa firmy i kraj pochodzenia: G - Wielka Brytania, MTAWK - MTA Warwick;
• 23567 COLSEA G - nazwa lub kod spółki dominującej w Wielkiej Brytanii;
• 040201 - data wyjazdu teleksu: 4 lutego 2001 r
• 12:20 - godzina odjazdu teleksu.

Następna część bloku systemu operacyjnego, która jest opcjonalna i może być nieobecna, podaje bardziej szczegółowo, często w odszyfrowanej formie, nazwę odbiorcy i nadawcy. W tym miejscu można również podać wychodzący numer teleksu i numer teleksu, w odpowiedzi na który ten jest napisany. W powyższym teleksie ta część bloku systemu operacyjnego jest odszyfrowywana w następujący sposób:

DO: COMPLEKT - teleks jest adresowany do firmy Komplekt z Domintorg OJSC;

C.C. NGO MOSKWA - kopia teleksu została wysłana do przedstawicielstwa w Moskwie;

TX 24633 - Teleks nr 24633;

ST 2219 - numer teleksu Domintorg OJSC, na który wysłano ten teleks.

Nadawca teleksu może również wskazać konkretną osobę, dla której teleks jest przeznaczony. W takim przypadku fraza taka jest umieszczana przed tekstem teleksu:

ATTIN IRINA IVANOVA (Uwaga Iriny Iwanowej - Uwaga Iriny Iwanowej)

Teleksy biznesowe mogą zapewniać krótkie wskazanie treści teleksu. Jest umieszczony pomiędzy frazą: „Uwaga ...” a tekstem głównym lub jest podany jako pierwsza fraza tekstu głównego: Re - skrót przypadku łacińskiego „in re”.

W moim przykładzie:

RE: MODELE 2E450 DODATEK 83 I 3/40

W teleksach z reguły nie ma obiegu.

Struktura jednostki telex OS może zawierać inne elementy w zależności od praktyki przyjętej w danym kraju i firmie. Informacje te nie są niezbędne do komunikacji, ale jedynie szczegółowe informacje lub powtórzenie podstawowych informacji o jednostce systemu operacyjnego (gdzie, do kogo, od kogo i kiedy wysłano teleks). Ma charakter techniczny i nie jest potrzebny w pracy operacyjnej.

Po bloku systemu operacyjnego następuje tekst wiadomości teleksowej.

Tekst teleksu jest podsumowany. Używanie kombinacji cyfr i liter jest dozwolone tylko w fabryce, znakach towarowych i markach; w numeracji domów, mieszkań; w numerach dokumentów wychodzących; w liczbie jednostek wojskowych i stanowisk polowych; w liczbie pociągów i wagonów oraz w niektórych innych przypadkach.

Tekst teleksu nie powinien zaczynać się i kończyć cyframi, ponieważ indeks dokumentu, na który podano odpowiedź, jest umieszczany na początku teleksu odpowiedzi, a jego numer wychodzący jest umieszczany na końcu tekstu.

Tekst teleksu powinien zawierać określone informacje odzwierciedlające istotę sytuacji. W niektórych przypadkach dopuszczalny jest krótki dowód, argumentacja.

Telex używa dużej liczby skrótów. Skrót jest wykonywany zarówno na poziomie fraz (na przykład ASAP - jak najszybciej), jak i na poziomie słów (YR - Your). Funkcje gramatyczne charakteryzują się tym, że w teleksach, a także w telegramach, uwalniane są pewne części mowy:

a) czasownik łączący:

b) czasownik pomocniczy w formach czasownika tymczasowego:

ME MACKENZIE (MA) ZAKOŃCZONĄ FABRYKĘ KONTROLI (I JEST) POWRÓT 26.

c) zaimek (w tym funkcja podmiotu):

d) przyimki:

WIELE DZIĘKI (ZA) TWOJĄ OFERTĘ.

e) artykuły:

INFORMUJEMY, ŻE MASZ (A) MOŻLIWOŚĆ MIEJSCA ...

Czasowniki modalne są niedozwolone.

W powyższym teleksie pominięto czasownik łączący: jesteśmy (jesteśmy) przekonani; unia: jesteśmy (jesteśmy) przekonani (że) będziemy; zaimek: otrzymujemy (twoją) pilną odpowiedź; artykuł: w najbliższej przyszłości.

O ekonomicznym użyciu narzędzi językowych świadczą niektóre leksykalne cechy teleksu:

zamiast pełnego wyrażenia używa się jednego słowa o tym samym znaczeniu, na przykład z pozdrowieniami;

nie stosuje się złożonych pełnych zdań typowych dla listów biznesowych, na przykład: Potwierdzamy odbiór zamiast Potwierdzamy z podziękowaniem otrzymanie;

wybór jest dokonywany na przykład na rzecz krótszych słów, zamiast w przybliżeniu - około;

preferowane jest neutralne i konkretne słownictwo biznesowe, którego użycie nie powoduje różnych interpretacji;

Reguły interpunkcyjne stosowane w teleksie są na ogół bliższe pisaniu w biznesie niż telegramy. W teleksach w tym przypadku kropki i przecinki są umieszczane, jak w literach.

Międzynarodowa korespondencja teleksowa przyjęła specjalne zasady pisania numerów:

ułamki są zapisywane ukośnikiem: 2/3, 1/6; w razie potrzeby oznaczenie liczby całkowitej i ułamka ułamkowego jest oddzielone od liczby całkowitej myślnikiem: 2 - 5/6;

• b) liczby są wskazane w teleksach liczbami, jednak zgodnie z przyjętymi normami praktyki międzynarodowej po cyfrowym oznaczeniu liczb wielocyfrowych zwykle następuje ich oznaczenie literowe, na przykład: 1000 - tysiąc;
• c) przy oznaczaniu wartości procentowych zamiast znaku procentu (%) używa się liczby 0 i ukośnika, tj. 0/0 zamiast%.

Podczas kompilowania teleksu czasami konieczne jest poprawienie wykrytego błędu. W takim przypadku mogą być zalecane następujące czynności. Bezpośrednio po wykrytym błędzie litera „X” jest drukowana 5 razy z rzędu (bez przerw), po czym po kilku odstępach umieszczane jest prawidłowe słowo, na przykład:

PROSIMY O POTWIERDZENIE DSELIVERY PIERWSZEGO LEXXXXX LOT.

Po tekście głównym następuje ostateczna forma grzeczności, która w teleksie jest zredukowana do różnych opcji skrótów wyrażenia Z poważaniem (Najlepsze rgds; pozdrowienia; rgds).

Ostatnia wiadomość teleksowa kończy się znakiem „++”. Podpisać „+?” na końcu teleksu - czekając na odpowiedź lub nową wiadomość - eliminuje potrzebę ponownego wybierania numeru.

Na końcu teleksu mogą pojawić się liczby i słowa, które nie są w znaczący sposób powiązane z zawartością teleksu. Są to znaki porównawcze związane z techniczną kontrolą transmisji teleksem i obciążeniem semantycznym, których nie ponoszą.

Teleks - rodzaj telegramu przydzielonego w związku ze specjalną metodą transmisji przez sieć teleksową abonenta. Innymi słowy, teleks jest telegramem wysyłanym teletypem (teleprint), tj. urządzenie telegraficzne zasubskrybowane przez organizację. Komunikacja teleksowa jest abonentem, dlatego nie ma kategorii ani typów, jak w telegramach.

Komunikacja teleksowa jest szeroko stosowana w komunikacji biznesowej, szczególnie w zakresie zagranicznych relacji gospodarczych na wszystkich etapach zawierania i realizacji transakcji. Ten rodzaj komunikacji różni się od transmisji wiadomości przez publiczną sieć telegraficzną szybkością transmisji wiadomości: adresat odbiera wiadomość na swojej instalacji teleksowej prawie w tym samym czasie, gdy została wysłana z drugiego końca komunikacji (przesłanie i otrzymanie telegramu zajmuje co najmniej 3 godziny).

Ponadto teleks, podobnie jak telegram, jest dokumentem, w przeciwieństwie do faksu, który zapewnia również szybkość transmisji, ale jest tylko kopią dokumentu.

Koszt wiadomości teleksowej zależy od czasu jej przesłania. Jednostką płatności jest opłata za połączenie w wysokości 1 minuty, a kwota płatności zależy od kraju przeznaczenia.

Teleksy różnią się od telegramów za pomocą znaków interpunkcyjnych: kropek (.) I przecinków (,), a także różnych czcionek.

Wymagane dane teleksu to: adresat, podpis, numer, nazwa i adres nadawcy. Wymagania dotyczące projektowania teleksu są zasadniczo podobne do wymagań dotyczących projektowania i zapisywania telegramów. Teleks różni się od telegramu zawartością nagłówka usługi, który wskazuje informacje o adresacie i nadawcy, a także czas przesłania wiadomości.

Istnieje specjalny formularz, w którym zapisywany jest teleks. W samym teleksie następujące części można warunkowo rozróżnić.

Tak zwana operacyjna jednostka informacyjna (zwana dalej „jednostką systemu operacyjnego”) znajduje się w lewej górnej części teleksu, która zawiera informacje o adresacie i nadawcy, czasie transmisji wiadomości.

Znaczącą częścią bloku systemu operacyjnego jest odpowiedź automatyczna, która jest zakodowaną wiadomością zawierającą:

• - określony zestaw cyfr i liter wskazujący numer trasy stacji, indywidualny numer abonenta, skróconą nazwę firmy;
• - skrócona nazwa kraju.

Innym ważnym elementem bloku systemu operacyjnego jest wskazanie czasu na nawiązanie kontaktu. Czasami cały teleks zaczyna się dokładnie od wskazania godziny, która jest wskazywana w następujący sposób: na przykład „04 14 23” oznacza „czwartego dnia po 14 godzinach 23 minutach”.

W niektórych przypadkach wskazany jest czas rozpoczęcia i czas zakończenia transmisji teleksowej, ponieważ opłata za teleks jest obliczana w zależności od czasu trwania transmisji wiadomości.

Nadawca lub osoba dzwoniąca jest oznaczona jako A, a odbiorca lub osoba wywoływana jest oznaczona jako B. Podczas transmisji wiadomości teleksowej osoba dzwoniąca A najpierw wskazuje automatyczną odpowiedź swojego partnera korespondencyjnego, a następnie umieszcza dane ropne.

41199 DMIRU 31611 MTAWKG 23567 COLSEA G 3161 MTAWKG 04/02/01 12:20 TO: KOMPLEKT

S.S. MGO MOSKWA OD: AIT WARWICK JSH / ABL TX 24633 ST2219 ATT (N)

ODNIESIENIE: MODELE DODATEK 8350 I 83/40

SYTUACJA DOSTAWY UCZESTNICTWA DLA POWYŻSZYCH

NALEŻY RÓWNIEŻ PRZYPOMNIĆ, ŻE WCIĄŻ NIE OTRZYMALIŚMY MODELU

DODATEK 2E450 3/31. DOSTAWA WSZYSTKICH TRZY MASZYN W PILNEJ KONSEKWENCIE OTRZYMAMY ZAMÓWIENIA NA WSZYSTKIE 3 MASZYNY W POBLIŻU

PRZYSZŁOŚĆ, W KTÓRYM PRZYPADKU SKŁADAMY Z Tobą DALSZE ZAMÓWIENIA.

KONIECZNIE OTRZYMUJEMY PILNĄ ODPOWIEDŹ.

• 31611 MTAWKG
• 4119910 DM IRU

Format automatycznej odpowiedzi abonentów sieci Teleks Rosji powinien być

ABC abe xxxxx RU,

gdzie ABC to numer trasy stacji, abe to indywidualny numer abonenta, xxxxx to skrócona nazwa abonenta zawierająca nie więcej niż pięć znaków alfabetu łacińskiego, RU to kod oznaczenia kraju (w tym przypadku Rosja). Aby prawidłowo korzystać z komunikacji teleksowej, subskrybent musi znać Międzynarodowy kod oficjalnych negocjacji w sieci Telex, liczbę abonentów z innych krajów i ich odbieranie połączeń.

Zatem jednostka systemu operacyjnego zwykle zawiera automatyczną odpowiedź subskrybentów A i B oraz datę. Daty są zapisane w liczbach. W teleksie ta część bloku systemu operacyjnego jest odszyfrowywana w następujący sposób:

• 1) 411911 W DMI RU - teleks, skrócona nazwa firmy i kraj przeznaczenia: DMI - Domintorg; RU - rosyjski;
• 2) 31611 MTAWK G - teleks, nazwa firmy i kraj pochodzenia: G - Wielka Brytania; MTAWK - MTA Warwick;
• 3) 23567 COLSEA G - nazwa lub kod spółki dominującej w Wielkiej Brytanii;
• 4) 040201 - data wyjazdu teleksu: 4 lutego 2013 r .;
• 5) 12:20 - godzina odjazdu teleksu.

Następna część bloku systemu operacyjnego, która jest opcjonalna i może być nieobecna, podaje bardziej szczegółowo, często w odszyfrowanej formie, nazwę odbiorcy i nadawcy. W tym miejscu można również podać wychodzący numer teleksu i numer teleksu, w odpowiedzi na który ten jest napisany. W powyższym teleksie ta część bloku systemu operacyjnego jest odszyfrowywana w następujący sposób:

• 6) NASTĘPNIE: COMPLEKT - teleks kierowany jest do firmy „Komplekt” z OJSC „Domintorg”;
• 7) S.S. MGO MOSKWA - kopia teleksu została wysłana do przedstawicielstwa w Moskwie;
• 8) JSH - inicjały autora teleksu (pełna nazwa podana jest poniżej: J. S. Howkins), ABL - inicjały operatora transmitującego teleks;
• 9) TX 24633 - teleks nr 24633; ST 2219 - zmarł teleks OJSC „Domintorg”, w odpowiedzi na który wysłano teleks.

Nadawca teleksu może również wskazać konkretną osobę, dla której teleks jest przeznaczony. W takim przypadku przed tekstem teleksu umieszcza się wyrażenie „ATTN IRINA IVANOVA” („Uwaga Iriny Iwanowej” - „Uwaga Iriny Iwanowej”).

Teleksy biznesowe mogą zapewniać krótkie wskazanie treści teleksu. Jest on umieszczony między frazą: „Uwaga ...” a tekstem głównym lub jest podany jako pierwsza fraza tekstu głównego: Re - skrót od łacińskiego wyrażenia „in re” („w przypadku”).

W naszym przykładzie: RE: MODELE 2Е450 DODATEK 83 I 3/40.

W teleksach z reguły nie ma obiegu.

Struktura jednostki telex OS może zawierać inne elementy w zależności od praktyki przyjętej w danym kraju i firmie. Informacje te nie są niezbędne do komunikacji, ale jedynie szczegółowe informacje lub powtórzenie podstawowych informacji o jednostce systemu operacyjnego (gdzie, do kogo, od kogo i kiedy wysłano teleks). Ma charakter techniczny i nie jest potrzebny w pracy operacyjnej.

Po bloku systemu operacyjnego następuje tekst wiadomości teleksowej.

Tekst teleksu jest podsumowany. Używanie kombinacji cyfr i liter jest dozwolone tylko w fabryce, znakach towarowych i markach; w numeracji domów, mieszkań; w numerach dokumentów wychodzących; w liczbie jednostek wojskowych i stanowisk polowych; w liczbie pociągów i wagonów oraz w niektórych innych przypadkach.

Tekst teleksu nie powinien zaczynać się i kończyć cyframi, ponieważ indeks dokumentu, na który podano odpowiedź, jest umieszczany na początku teleksu odpowiedzi, a jego numer wychodzący jest umieszczany na końcu tekstu.

Tekst teleksu powinien zawierać określone informacje odzwierciedlające istotę sytuacji. W niektórych przypadkach dopuszczalny jest krótki dowód, argumentacja.

Telex używa dużej liczby skrótów. Skrót jest wykonywany zarówno na poziomie fraz (na przykład ASAP - „jak najszybciej”), jak i na poziomie słów (YR - „Your”). Funkcje gramatyczne charakteryzują się tym, że w teleksach, a także w telegramach, niektóre części mowy są pomijane:

• a) czasownik łączący: „OBECNE CENY (SĄ) FIRMY DOSTARCZONE ZAMÓWIENIE (JEST) OTRZYMANE DO 19 CZERWCA”;
• b) czasownik pomocniczy w tymczasowych formach czasowych: „PAN MACKENZIE (MA) ZAKOŃCZONĄ FABRYKĘ KONTROLI (I JEST) POWRÓT 26”;
• c) zaimki (w tym funkcja podmiotu): „PROSIMY O DOSTAWĘ (NASZA) ZAMÓWIENIE AB 6321 SOBOTA NIE NIEDZIELA. (JESTEM) PRZYBYWAJĄCA 26 PAŹDZIERNIKA”;
• d) przyimki;
• e) związki;
• f) artykuły: „WIELE DZIĘKI (ZA) TWOJEJ OFERCIE;„ OBECNA FIRMA ZAPEWNIAJĄCA (KTÓRA) ZAMÓWIENIE OTRZYMANE DO 19 CZERWCA ”;„ INFORMUJEMY, ŻE (A) MOŻLIWOŚĆ ZŁOŻENIA… ”

Czasowniki modalne nie są pomijane.

W powyższym teleksie czasownik łączący („jesteśmy przekonani”) został pominięty; zjednoczenie („jesteśmy (jesteśmy) przekonani (że) będziemy”); zaimek („otrzymujemy (twoją) pilną odpowiedź”); artykuł („w najbliższej przyszłości”).

O ekonomicznym użyciu narzędzi językowych świadczą niektóre leksykalne cechy teleksu:

• - zamiast pełnego wyrażenia używane jest jedno słowo o tym samym znaczeniu, na przykład „z pozdrowieniami” - „pozdrowienia”;
• - nie stosuje się złożonych, pełnych zdań typowych dla listów biznesowych, na przykład: „Potwierdzamy odbiór” zamiast „Potwierdzamy dzięki otrzymaniu”;
• - dokonano wyboru na przykład krótszych słów, zamiast „w przybliżeniu” - „około”;
• - preferowane jest neutralne i specyficzne słownictwo biznesowe, którego użycie nie powoduje różnych interpretacji;
• - Nie zaleca się używania nadmiernego słownictwa, które nie zawiera nowych informacji, a jedynie powtarza to, co zostało powiedziane.

Reguły interpunkcyjne stosowane w teleksie są na ogół bliższe pisaniu w biznesie niż telegramy. W teleksach w tym przypadku kropki i przecinki są umieszczane, jak w literach.

Międzynarodowa korespondencja teleksowa przyjęła specjalne zasady pisania numerów:

• a) ułamki są zapisywane ukośnikiem: 2/3, 1/2; jeśli konieczne jest wyznaczenie liczby całkowitej i ułamka, ułamek ten jest oddzielany od liczby całkowitej myślnikiem: 2 - 5/6;
• b) liczby są wskazane w teleksach liczbami, jednak zgodnie z przyjętą praktyką międzynarodową po cyfrowym oznaczeniu liczb wielocyfrowych zwykle następuje ich oznaczenie literowe, na przykład: „1000 - tysiąc”;
• c) przy oznaczaniu wartości procentowych zamiast znaku procentu (%) używa się liczby 0 i ukośnika, tj. 0/0 zamiast%.

Podczas kompilowania teleksu czasami konieczne jest poprawienie wykrytego błędu. W takim przypadku mogą być zalecane następujące czynności.

Bezpośrednio po wykrytym błędzie litera „X” jest drukowana pięć razy z rzędu (bez przerw), po czym, po kilku przerwach, umieszczane jest prawidłowe słowo, na przykład „PROSZĘ POTWIERDZIĆ DOSTAWĘ PIERWSZEJ LEXXXXX LOT”.

Po tekście głównym pojawia się ostateczna formuła grzecznościowa, która w teleksach jest zredukowana do różnych wariantów skrótów wyrażenia „Z poważaniem” („Najlepsze pozdrowienia”; „pozdrowienia”; „pozdrowienia”).

Na końcu teleksu mogą pojawić się liczby i słowa, które nie są w znaczący sposób powiązane z zawartością teleksu. Są to znaki porównawcze związane z techniczną kontrolą transmisji teleksem i obciążeniem semantycznym, których nie ponoszą.