La cloche.

Il y a ceux qui ont lu cette nouvelle devant vous.
Abonnez-vous pour recevoir des articles frais.
E-mail
Nom
Nom de famille
Comment voulez-vous lire la cloche
Sans spam

Bonjour à tous. J'ai décidé d'écrire un article utile sur la convertir PDF en mot afin que vous puissiez modifier le texte gratuitement. Nous regardons tous les moyens.
Format PDF - Format de document qui aide à rester présentable et compact apparence Sur tous les gadgets: ordinateurs, tablettes, téléphones. C'est pourquoi, à l'heure actuelle, ce format est utilisé pour les livres électroniques et les journaux, car il enregistre tous les paramètres de texte.


  • Comment traduire pdf en mot en finerader

  • Comment convertir PDF en document Word sans programmes
  • Les utilisateurs croient que les fichiers PDF sont très pratiques à utiliser, il n'y a qu'un "mais" - édition de texte. Dans un tel format, il est impossible d'en quelque sorte changer le texte, de plus, tous les formats PDF "permettent" de copier des informations. C'est pourquoi les utilisateurs recherchent des moyens de traduire par le format PDF dans Word, Editor, où vous pouvez utiliser pleinement le texte. Considérer plusieurs façons.

    Comment convertir pdf en mot

    Convertir des fichiers - convertir un certain type de fichiers à une autre forme. Par conséquent, lorsque nous convertissons un fichier PDF, par exemple, en mot, il sera appelé conversion.

    • la méthode la plus simple et la plus rapide de la traduction en format Word - Copier du texte de Fichier PDF. et insérez-le dans le format souhaitéUtilisation de la combinaison de touches CTRL + C, Ctrl + V. Pour copier l'ensemble du fichier - Ctrl + a. Mais, comme déjà mentionné, pas dans tous les formats PDF ont des fonctions d'édition de texte;
    • la manière suivante pour convertir le fichier PDF en édition Word - en ligne. Cela nécessitera:
  • Dans Google Disk, téléchargez votre fichier PDF.
  • Lorsque le fichier est chargé, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Ouvrir avec" → "Documents Google" dans le menu.
  • Votre fichier apparaîtra dans le nouvel onglet Navigateur. Cliquez sur "Fichier" → Télécharger comme → Microsoft Word. (Doc. Ou docx.).
  • Une fois le fichier chargé sur votre appareil, vérifiez si la conversion est passée correctement.
  • Si ces méthodes ne vous conviennent pas, il existe plusieurs autres applications en ligne pouvant aider à convertir des fichiers PDF en mot.

  • Programme temporaire "Nitro Pro". La validité de cette application est de 14 jours. Après cela, il est nécessaire ou acquis une version sous licence, ou téléchargez à nouveau le programme. Pour travailler avec ce programme, commencer à l'ouvrir dans votre navigateur. Après cela, sélectionnez le fichier dont vous avez besoin au format PDF et ouvrez-le à Nitro Pro. Dans la barre d'outils, nous recherchons le bouton "à Word" et cliquez dessus. Après cela, la fenêtre devrait apparaître, où nous voyons notre document PDF. Ensuite, cliquez sur le bouton "Dossier" et "Convertir", après quoi le document Word est automatiquement créé et ouvert, qui peut être modifié. Le programme a un inconvénient - c'est l'anglais, donc ceux qui ne savent pas que la langue sera un peu compliqué.
  • Le premier programme PDF est également un programme temporaire dans lequel vous pouvez compenser jusqu'à 100 transformations. Ouvrez le programme Premier PDF dans mon navigateur et cliquez sur la touche "Ajouter des fichiers", où vous choisissez votre fichier PDF. Après ce fichier Il apparaîtra sur le bureau du programme, dans la colonne de droite, sélectionnez le format - Word. Ensuite, spécifiez l'adresse de votre ordinateur sur laquelle ce fichier sera enregistré, mettez une tique sur les fonctions "Ouvrir le résultat" et cliquez sur le bouton "Convertir". Après avoir terminé l'opération, le fichier s'ouvrira automatiquement.
  • Programme de SmallPDF. Ouverture du site de ce programme Vous pouvez voir qu'il convertit non seulement des documents d'un type de fichiers à un autre, mais effectue également un certain nombre de différentes fonctions: tourne, compresse, combine des fichiers PDF, etc. Mais nous devons convertir le fichier PDF en mot. Par conséquent, cliquez sur l'icône "PDF dans Word" et sélectionnez le fichier dont vous avez besoin sur l'ordinateur à l'aide de l'examen. En faisant glisser le fichier sélectionné dans le programme SmallPDF. La conversion se produit de manière indépendante. Après avoir terminé le travail, vous verrez un message sur une tâche terminée avec succès et vous permettra de télécharger le fichier en cliquant sur "Télécharger le fichier". Le minuscule du programme ne représente que 2 possibilités de transformer le document par heure. Après cela, la conversion est payée.
  • Programme Adobe Acrobat. Dc. Il y a une version de langue russe. Mais, malheureusement, seulement 7 est donné. jours gratuits Utiliser. Dans la version en ligne d'Adobe Acrobat DC, vous ouvrez votre fichier PDF. Dans la barre latérale droite, localisez le bouton " Exporter PDF."Et cliquez dessus. Une fenêtre ouvrira l'endroit où vous souhaitez sélectionner format Microsoft Word et l'extension de fichier dont vous avez besoin. Après avoir appuyé sur la touche Exporter, une fenêtre s'ouvrira où vous devez sélectionner l'emplacement où enregistrer. nouveau document. Sélectionnez le dossier et cliquez sur "Enregistrer". Après la conversion, vous pouvez changer fichier de mots. En outre, dans programme d'adobe Acrobat DC peut être converti pas tous les fichiers PDF et certaines parties de celui-ci. Il vous suffit de marquer la partie nécessaire du texte dans le document PDF et de le copier dans le Presse-papiers à l'aide de la combinaison de touches KTRL + C. Après cela, avec la combinaison de touches CTRL + V, insérez la pièce que vous avez copiée dans le document Word.
  • En pratique pour le stockage de l'électronique documents texte Utilisé format pdf. Et malgré le grand nombre d'avantages et avantages de l'utilisation ce formatUn inconvénient important est distingué avec lequel l'utilisateur peut rencontrer.

    Cet inconvénient est la difficulté d'édition et de modifications de texte (voir). Pour résoudre ce problème, vous devez utiliser des applications spéciales. Envisagez des options et des moyens de traduire PDF en mot.

    Pour la conversion, vous devez toujours suivre ces étapes:

    Ouvrez le programme, l'icône ressemble à ceci:

    Dans le menu Sélectionner un fichier - "Ouvrir". Trouver et ouvrir le texte nécessitant une conversion et passer à l'action suivante.

    Dans la fenêtre de goutte, entrez le nom du nouveau (texte converti avec l'extension DOC) et l'emplacement de celui-ci. Ensuite, cliquez sur le bouton "Enregistrer"

    Le nouveau document enregistré examinera comme indiqué sur la figure.

    PDF dans le programme FineReader Word

    La séquence d'actions décrites ci-dessous:

    Entrez le programme, l'icône ressemble à ceci:

    Après ouverture, passez à la conversion en cliquant sur le menu "Fichier" - "Enregistrez le document comme" - " Mot de document."Ou" 97-2003 "

    Dans la fenêtre de goutte, entrez le nom et l'emplacement du résultat de la conversion, confirmez le bouton "Enregistrer".

    Transformation PDF dans le mot à l'aide de Microsoft Word

    Pour modifier le format du document électronique, les instructions suivantes:

    Sur le document, vous souhaitez convertir le bouton droit de la souris. Dans le menu présenté, sélectionnez "Ouvrir avec l'aide" - "Word (application classique). Le processus d'ouverture peut prendre un certain temps.

    Entrez le nom du document stocké et sélectionnez le format souhaité dans la section «Type». Le résultat de la conversion sera enregistré après confirmation en appuyant sur le bouton "Enregistrer".

    Utilisant cette méthode La conversion utilisant Microsoft Word peut se produire lorsque le texte PDF:

    • protégé;
    • contient des images ou des photos.

    Comment être dans de telles situations?

    L'instruction de conversion du document protégé correspond à celle décrite ci-dessus est complétée par une seule action au paragraphe 2, à savoir, cliquez sur «Autoriser l'édition et uniquement ensuite pour enregistrer.

    Le texte électronique contenant des images est converti de la même manière du texte sans images. L'instruction est décrite ci-dessus. La principale différence que l'utilisateur peut remarquer est une longue période d'ouverture et enregistrer des résultats. Ce fait s'explique par le fait que des images et des photos ont souvent un volume plus important que les fichiers contenant du texte.

    Attention! Lors de la conversion, des problèmes peuvent survenir avec des polices (pas le faisceau de la masse droite - Feuille de soupape).

    Convertir PDF au format DOC sur Mac OS

    Les propriétaires de l'équipement équipé de Mac OS peuvent tirer parti de plusieurs manières:

    • faire une conversion avec Convertisseur PDF. LIBRE;
    • utilisez la fonction Word Microsoft Office.

    Le premier programme est disponible au téléchargement sur Magasin d'applications.. Cette application Ce est gratuit. L'interface est maximalement simplifiée pour percevoir l'utilisateur, ce qui le rend possible sans beaucoup de difficulté et des connaissances supplémentaires à convertir en doc.

    Lors de la sélection d'un mot d'option de bureau comme base, vous pouvez prendre les instructions précédemment examinées dans la section «Fichier Convertir. en utilisant Microsoft. Mot.

    Conversion pdf dans le mot à l'aide de Google Disk

    Vous pouvez utiliser cette méthode uniquement si vous avez un compte dans Google.

    Pour traduire (convertir) format une séquence d'actions Suivant:

    Entrée à votre compte google Et aller sur Google Disk.

    Trouvez le fichier souhaité ou téléchargez-le. Debout dessus bouton de droite Souris et choisissez "Ouvrir avec" et sélectionnez l'option spécifiée dans l'image ci-dessous.

    Sélectionnez la langue du menu, ainsi que PDF - source à convocation et cliquez sur le bouton "Convertir"

    Dans la fenêtre qui apparaît pour télécharger des résultats, cliquez sur "Télécharger"

    Autres programmes et services de traduction PDF en ligne dans Word

    Outre les méthodes de conversion les plus populaires, il existe également d'autres pour la conversion. Vous trouverez ci-dessous certains d'entre eux:

    PDF gratuit au convertisseur Word. Vous pouvez utiliser gratuitement. L'installation passe en mode automatique. Pour modifier le format, vous devez vous connecter au programme et sélectionner le fichier souhaité et où enregistrer les résultats. Interface de programme en anglais.

    Convertisseur PDF de glace. Pour les utilisateurs sont offerts à la fois gratuitement et Version pro. Traduit en format doc et vice versa.

    Pour le goût, il aura aux amoureux des livres électroniques. Il est construit dans la fonction "Reader" des livres.

    En ligne service PDF. ? Doc libre. Pour commencer à travailler avec le service, vous devez vous connecter au lien, puis suivez les instructions décrites ci-dessous.

    Instruction:

    1. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur le bouton de téléchargement.
    2. Sélectionnez la source PDF en spécifiant le chemin d'accès. À la suite des actions correctes, il apparaît sur l'écran dans le coin inférieur gauche.
    3. Suivant cliquez sur "Télécharger".
    4. Le résultat est enregistré dans le dossier souhaité sur l'ordinateur.

    Un autre convertisseur en ligne Est pdf à doc.

    Instruction:

    1. Allez sur le lien.
    2. Sélectionnez le premier signet.
    3. Chargez le texte qui nécessite la conversion, cliquez sur le bouton "Télécharger", puis spécifiez le chemin d'accès.
    4. Cliquez sur "Télécharger" et enregistrez le résultat.

    GO4.Convertir - Le service en ligne ne nécessite pas d'installation et de conversion du format souhaité.Doc.

    Instruction:

    1. Connexion.
    2. En haut de l'écran, choisissez le deuxième signet de gauche.
    3. Appuyez sur le bouton "Sélectionner un fichier" pour télécharger le texte au format PDF.
    4. Après, le document est sélectionné pour cliquer sur "Exécuter".
    5. Le message "Votre document est traité" après lequel vous devez attendre un peu.
    6. Le fichier est converti et reste facile à sauver.

    Foire aux questions sur la conversion PDF en mot

    Quelle est la principale différence entre les opérateurs de programme des services en ligne?

    Les différences suivantes sont allouées: les services en ligne limitent la quantité possible de fichiers et manquent souvent la possibilité de convertir le texte dans lequel les images sont contenues.

    Lors de la conversion d'un document avec Microsoft Word, le programme gèle. Quel pourrait être le problème?

    L'un des problèmes peut être un fichier volumineux. Pour la conversion de volume documents électroniques Il est préférable d'utiliser Adobe Acrobat.

    De quelle manière est-il préférable d'utiliser pour convertir le fichier PDF avec des images?

    Il est préférable d'utiliser la première et la deuxième manière, à savoir recourir à l'aide des programmes Adobe Acrobat ou FineReader. Ils préserveront la qualité des images autant que possible. Lors de la conversion par mot, le texte peut être optimisé, car le programme lui-même rapporte.

    Le cas échéant d'utiliser pour convertir Google Disc?

    Google Disk aidera l'utilisateur à convertir le format de fichier PDF en DOC quel que soit son emplacement. Ce service Disponible à l'utilisateur partout dans le monde où il existe un Internet, il suffit d'aller sur votre compte.

    Très souvent, les utilisateurs sont confrontés à la nécessité de convertir (convertir) Fichier au format PDF dans Word (PDF en Word). Deux formats de documents texte populaires ont des applications différentes.

    PDF (format de document portable) - Un format de document portable est appliqué pour stocker des documents, des formulaires de rapport, des formulaires, une documentation technique, des livres électroniques, etc. Fichier au format PDF contient l'extension "* .pdf", la modification des fichiers de ce format est difficile. . Le document PDF regarde également tous les ordinateurs et appareils mobiles.

    Microsoft Word est le processeur de test le plus populaire, qui fait partie du programme Microsoft Office, qui a son propre format de document Word avec * .docx Extensions (document Word) et «* .doc» (document de document 97-2003). Programme de mots Utilisé en qualité éditeur de texte De manière approfondie, les documents dans les formats du mot sont facilement édités.

    Par conséquent, il devient nécessaire de convertir le fichier au format PDF au fichier de format Word pour traduire le document au format modifitable dans lequel des modifications peuvent être effectuées.

    Convertir PDF dans Word à l'aide de programmes - convertisseurs et spécialisés services en ligne (Convertisseurs PDF dans Mot en ligne) Qui ont des limitations en raison de leurs spécificités, je vais en parler à leur sujet dans un autre article.

    Dans cet article, nous examinerons plusieurs programmes puissants avec lesquels vous pouvez traduire le fichier PDF au format Word modifiable. Dans cet examen sont présents programmes rémunérés En raison du fait que beaucoup applications gratuites J'ai des restrictions établies par les développeurs ou ne coffent que des documents assez simples.

    ABBYY PDF Transformer +, Adobe Acrobat Pro, Readiris, PDF Solid PDF, CECREAM PDF Converter Pro) Prise en charge de la technologie OCR (reconnaissance optique des symboles) qui aide à éliminer le texte des images.

    Noter:

    • Après avoir converti du format PDF au format DOCX ou DOC, le texte du document enregistré doit être vérifié pour des erreurs. Dans un simple texte d'erreurs, ce n'est peut-être pas. Avec formatage complexe ou faible qualité document sourceAprès la conversion, probablement, les erreurs apparaîtront dans le texte: non reconnues correctement, des signes de ponctuation qui ont entraîné un texte, etc. Par conséquent, il est souhaitable de vérifier le contenu du document original et final afin de corriger les lacunes.

    Par exemple, je vais utiliser scanné livres électroniques Avec des images et un formatage plus complexe. Il s'agit d'une option de vérification plus grave lors de la configuration de programmes par défaut. En conséquence, même testé de puissants programmes s'offrent parfaitement à leur travail, mais les fichiers de sortie peuvent être modifiés, correctes erreurs.

    Convertir PDF en mot dans le transformateur PDF ABBYY

    Le programme ABBYY PDF Transformer + est conçu pour fonctionner avec des fichiers PDF. L'application a divers outils Pour le travail S. Document PDF. La direction principale d'utilisation d'ABBYY PDF Transformer +: Convertissez PDF en d'autres formats, extrayant du texte du fichier PDF.

    Le programme est créé société russe Abbyy est un développeur de premier plan d'applications utilisant la technologie OCR. Toutes les fonctionnalités d'ABBYY PDF Transformer sont présentes dans le programme ABBYY FineReader, qui a une fonctionnalité plus large.

    Convertir PDF dans le transformateur d'ABBYY PDF (1 option):

    1. Entrez le programme ABBYY PDF Transformer +.
    2. Dans la section "Convertir PDF B", cliquez sur le bouton "W".

    1. Dans la fenêtre "Open PDF", sélectionnez Fichier au format PDF.
    2. Ce qui suit est converti au format "DOCX".
    3. Après avoir terminé le traitement, le fichier s'ouvrira programme Microsoft Mot. N'oubliez pas de sauvegarder le fichier sur l'ordinateur.

    Transformation PDF En ABBYY PDF Transformer (2 options):

    1. Dans la fenêtre principale d'ABBYY PDF Transformer +, cliquez sur le bouton Ouvrir, sélectionnez le fichier souhaité.
    2. Après avoir ouvert le fichier dans la fenêtre d'ABBYY PDF Transformer, cliquez sur le bouton "Convertir en", puis sélectionnez " Document Microsoft Mot.

    Après avoir terminé le processus de conversion PDF, le fichier transformé s'ouvrira dans le programme Word.

    Conversion PDF en mot à Adobe Acrobat Pro

    Programme Adobe Acrobat Pro (ne pas confondre avec GRATUIT Adobe Viewer Lecteur Acrobat.) - Une application puissante pour travailler avec des fichiers PDF, du créateur de format PDF. L'application dispose de tous les outils nécessaires pour travailler avec les fichiers PDF, prend en charge le russe.

    Le programme Adobe Acrobat ProS prend en charge de sauvegarder des fichiers PDF dans le format de document Word.

    Dans Adobe Acrobat Pro, procédez comme suit:

    1. Ouvrez le fichier de fichier au format PDF.
    2. Entrez le menu "Fichier", allez à menu contextuel "Enregistrer comme un autre ..." → "Microsoft Word" → Sélectionnez "Document Word" ou "Document Word 97-2003".

    1. Dans la fenêtre "Enregistrer sous", cliquez sur le bouton "Paramètres ...".
    2. Dans la fenêtre de configuration de la conservation DocX), dans les options du module OCR, cliquez sur le bouton "Sélectionner la langue".

    1. Dans la fenêtre " Paramètres communs Reconnaissements de symboles ", sélectionnez la langue de reconnaissance de texte:" russe ", puis cliquez sur le bouton" OK ".

    1. Dans la section Enregistrer sous »Sélectionnez un endroit pour enregistrer, spécifiez le nom du fichier, cliquez sur le bouton" Enregistrer ".

    Ouvrez le fichier Word pour vérifier.

    Transformation PDF en mot dans Readiris

    Readiris est un programme puissant permettant de convertir des images, des fichiers PDF, des documents numérisés en formats de texte modifiables qui prennent en charge la technologie de reconnaissance OCR. Le programme prend en charge la reconnaissance dans 110 langues, enregistrant des fichiers dans un grand nombre de formats, extrayant du texte de tous les documents numérisés.

    L'application a interface compréhensibleIl y a un soutien pour la langue russe.

    Pour la reconnaissance document PDF En mot, passez des étapes séquentielles:

    1. Cliquez sur le bouton "Fichier", sélectionnez "PDF".
    2. Ensuite, le programme reconnaît le fichier au format PDF.
    3. Choisissez la langue du document: "russe". Dans la barre d'outils, dans la zone "Fichier de sortie", appuyez sur la flèche sous le bouton "DOCX". Dans la fenêtre "EXIT", sélectionnez Paramètres, vous pouvez sélectionner ici un format approprié (".docx" ou ".doc").
    4. Cliquez sur le bouton "DOCX".
    5. Dans la fenêtre "Fichier de sortie", sélectionnez l'emplacement, le nom, cliquez sur le bouton "Enregistrer".

    1. La reconnaissance PDF se produit en mot.

    Après avoir terminé le processus, ouvrez le fichier converti dans le format DOCX.

    Convertir pdf en mot dans des outils PDF solides

    Les outils PDF solides sont un programme de travail avec des fichiers PDF, un puissant convertisseur PDF aux formats modifiables. Prise en charge, édition, archivage et transformation des documents (tout document ou fragment sélectionné).

    Le programme fonctionne dans Windows en russe.

    Effectuer la conversion de documents dans des outils PDF solides:

    1. Dans la fenêtre principale des outils PDF solides, cliquez sur le bouton "Convertir en PDF", sélectionnez Fichier.

    1. Dans l'onglet "Accueil", sur la barre d'outils au lieu de "<Автоматически> OCR », sélectionnez" Russe OCR ".
    2. Cliquez sur le bouton "PDF dans Word"
    3. Dans le nom de la fenêtre "Enregistrement", cliquez sur le bouton "Enregistrer".

    À la fin, vous pouvez regarder le résultat du programme.

    Sauvegarde de PDF en mot dans la glace PDF Converter Pro

    ICECREAM PDF Converter Pro est conçu pour convertir des fichiers PDF. L'application prend en charge la conversion PDF vers d'autres formats et convertissez d'autres fichiers pris en charge au format PDF. Le programme a une interface simple et compréhensible en russe.

    Complétez les étapes suivantes:

    1. Dans la fenêtre principale ICECREAM PDF Converter Pro, cliquez sur le bouton "PDF".
    2. Ajouter un fichier PDF au programme. La fenêtre Application s'affiche: Le nom (fichier peut être ouvert pour afficher dans le lecteur PDF intégré), le nombre de pages (vous pouvez sélectionner les pages utilisées nécessaires pour convertir), le format de conversion (vous pouvez sélectionner "DOC "Ou" DOCX "), il est possible de casser le document pour séparer les pièces.
    3. Cliquez sur le bouton "Paramètres" pour sélectionner la qualité (la qualité par défaut est sélectionnée).
    4. Dans le champ "Enregistrer dans" ", sélectionnez un emplacement pour économiser, puis cliquez sur le bouton" Enveloppe ". Pour démarrer le processus de conversion.

    Entrez le dossier de fichiers, ouvrez le document Word MS Word enregistré.

    Mon exemple d'utilisation de PDF convertir au format éditable

    À une époque, j'ai rencontré la nécessité de convertir des fichiers d'un format à un autre format modifitable. Ma fille a étudié en junior, beaucoup de temps a eu lieu à des devoirs.

    On m'a demandé de mener des traductions de l'anglais. Familier à beaucoup de situation, mais il y avait une nuance: à la fois j'ai enseigné l'espagnol et ma femme est française. Nous ne pouvions pas aider avec les textes de traduction.

    Composez manuellement une paire de pages de texte pour insérer dans traducteur en ligne C'était irréel (beaucoup de temps passé). Par conséquent, j'ai inventé la façon de sortir de cette position. Le plan était comme ceci: je numérise les feuilles du manuel sur l'imprimante MFP (comportant un scanner intégré), gardez-les au format PDF, puis à l'aide du programme de transformateur PDF ABBYY, nous convertissons le format de mot modifiable. Après avoir vérifié les erreurs, le texte est prêt à travailler avec le traducteur.

    De même, j'ai effectué des devoirs depuis quelques années langue Anglaise, Alors sa fille a commencé à gérer les leçons. Le programme ABBYY PDF Transformer m'a beaucoup aidé.

    Conclusion

    Pour convertir un fichier au format PDF en un fichier Word, vous pouvez utiliser des programmes: ABBYY PDF Transformer +, Adobe Acrobat Pro, Readiris, outils PDF solides, Ceutre PDF Converter Pro. À la suite de la conversion, le fichier de sortie est enregistré sur l'ordinateur - mot de document.

    Question de l'utilisateur

    Bonne journée.

    S'il vous plaît dites-moi. J'ai un fichier de format PDF, et j'ai besoin de le modifier (changez une partie du texte, de mettre des titres et de la sélection). Je pense qu'il est préférable de passer une telle opération en mot.

    Comment convertir ce fichier en format docx (Mot fonctionne avec? J'ai essayé plusieurs services, mais certains donnent une erreur, d'autres - tolèrent du texte, mais perdent des images. Est-il possible de faire mieux?

    Marina Ivanova (Nizhny Novgorod)

    Bonne journée!

    Oui B. bureau de travail De temps en temps, il est nécessaire de traiter une telle tâche. Dans certains cas, il est résolu assez facilement, dans d'autres - tout est très difficile ☺.

    Le fait est que les fichiers PDF peuvent être différents:

    1. sous la forme de photos: Quand chaque page est une photo / image, c'est-à-dire Il n'y a pas de texte là-bas en principe. La version la plus difficile pour le travail, car Traduisez tout le texte est comme fonctionner avec une liste numérisée (qui a un scanner - il comprendra). Dans ce cas, il est conseillé d'utiliser des spéciaux. programmes;
    2. sous forme de texte: il y a du texte dans le fichier compressé au format PDF et est protégé (non protégé) de l'édition (avec ce type, en règle générale, il est plus facile de travailler). Dans ce cas, les services et programmes en ligne conviendront.

    L'article examinera plusieurs méthodes de conversion PDF en mot. Je pense que d'eux pourront trouver le plus approprié pour eux-mêmes et remplira cette tâche.

    Programmes

    Microsoft Word.

    Dans les nouvelles versions de mots (au moins en 2016), vous trouverez un outil spécial pour la conversion de fichiers PDF. De plus, rien n'est inutile de vous - il suffit d'ouvrir un "PDF-KU" et d'accepter la transformation. Après quelques minutes - obtenez le résultat.

    Et au fait, cette fonctionnalité Word fonctionne assez bien (et, avec des types de fichiers PDF). C'est pourquoi, je recommande d'essayer d'abord cette méthode.

    Comment utiliser: Premier mot ouvert, puis cliquez sur "Fichier / Ouvrir" et sélectionnez le fichier dont vous avez besoin.

    Sur la question de la conversion - juste d'accord. Après un certain temps, vous verrez votre fichier sous forme de texte.

    Avantages: rapidement; Pas besoin d'un utilisateur; Résultat acceptable.

    Inconvénients: un programme rémunéré; Une partie de la mise en forme du document peut être perdue; Toutes les images ne seront pas transférées; Il est impossible d'influencer le processus de conversion - tout va en mode automatique.

    Noter!

    Au lieu de Word et Excel, vous pouvez utiliser d'autres analogues gratuits avec des fonctionnalités similaires. J'en ai parlé dans cet article:

    Abby Fine Reader.

    Restrictions B. version d'essai : 100 pages de reconnaissance; Le logiciel fonctionne dans les 30 jours suivant l'installation.

    Mais ce programme est l'un des plus universels - il peut être "racing" n'importe quel fichier PDF, une photo, une photo, une analyse. Il fonctionne selon le principe suivant: Les blocs de texte, les images, les tables sont alloués (il y a le mode automatique, et il y a un manuel), puis reconnaît le texte de ces blocs. À la sortie, vous obtenez un document Word régulier.

    D'ailleurs, dernières versions Les programmes diffèrent dans la direction de l'utilisateur novice - à utiliser le programme est très simple. Dans la première fenêtre d'accueil, sélectionnez "Image ou fichier PDF dans Microsoft Word" (Voir l'écran ci-dessous).

    Bon lecteur - Tâches populaires faites dans la fenêtre de lancement des salutations

    Ensuite, le programme brisera automatiquement votre document sur les pages et tous les blocs alloueront sur chaque page elle-même et les reconnaîtront. Vous serez laissé à corriger les erreurs et à enregistrer le document au format DOCX (à la manière dont le lecteur fin peut enregistrer les deux formats: HTML, TXT, DOC, etc.).

    Bon lecteur - Reconnaissance du texte et images dans le fichier PDF

    Avantages: vous pouvez traduire n'importe quelle image ou fichier pdf au format texte; Les meilleurs algorithmes de reconnaissance; Il existe des options pour vérifier le texte reconnu; Vous pouvez travailler même avec les fichiers les plus désespérés, à partir duquel tous les autres services et programmes ont refusé.

    Inconvénients: un programme rémunéré; Vous devez spécifier manuellement des blocs sur chacune des pages.

    Readiris Pro.

    Limite d'essai: 10 jours d'utilisation ou traiter 100 pages.

    Ce programme est un lecteur bien concurrent. Il aidera à analyser le document de l'imprimante (même si vous n'avez pas de pilotes!), Puis reconnaissez les informations de la numérisation et enregistrez-la dans Word (dans cet article, nous sommes intéressés par la deuxième partie, à savoir la reconnaissance) .

    Au fait, grâce à une intégration très étroite avec Word - le programme peut reconnaître des formules mathématiques, divers caractères non standard, hiéroglyphes, etc.

    Avantages: reconnaissance de différentes langues (anglais, russe, etc.); Beaucoup de formats pour économiser; bons algorithmes; configuration requise inférieur aux autres programmes analogiques.

    Inconvénients: payé; Il y a des erreurs et le traitement manuel est nécessaire.

    Convertisseur PDF gratuit sur Word

    Programme très simple pour conversion rapide Fichiers PDF dans DOC. Le programme est totalement gratuit et lors de la conversion, il tente de conserver un formatage totalement initial (ce qui ne suffit pas pour de nombreux analogues).

    Malgré le fait qu'il n'y ait pas de russe dans le programme, il suffit de tout gérer: dans la première fenêtre, spécifiez les fichiers PDF ( Choisir le dossier. - c'est à dire. Sélectionnez les fichiers); dans le second format pour économiser (par exemple, doc); Dans la troisième - un dossier où des documents convertis seront enregistrés (par défaut, "Mes documents" est utilisé).

    En général, en général, un bon outil pratique pour convertir des fichiers relativement simples.

    Services en ligne

    Petit pdf.

    Est libre

    Slowpdf.com - solution gratuite Tous les problèmes PDF

    Grand I. service gratuit Convertir et travailler avec des fichiers PDF. Il y a tout ce qui peut être utile: la compression, la conversion entre JPG, mot, ppt, pdf combinant, tournage, édition, etc.!

    Avantages:

    1. conversion de haute qualité et rapide, édition;
    2. simple I. interface pratique: Même même commencer l'utilisateur de démarrage trouvera;
    3. disponible sur toutes les plateformes: Windows, Android, Linux, etc.
    4. travailler avec le service est gratuit.

    Désavantages:

    1. cela ne fonctionne pas avec certains types de fichiers PDF (où il est nécessaire de reconnaître les images).

    Convertisseur PDF.

    Coût: environ 9 $ par mois

    Ce service vous permet de ne traiter que deux pages (pour le reste que vous devez payer). Mais le service vous permet de convertir un fichier PDF au plus divers formats: Mot, excellence, point d'alimentation, en images, etc. Il utilise également différents algorithmes d'analogues (vous permettent d'obtenir la qualité du fichier de traitement d'un ordre de grandeur supérieur à celui des analogues). En fait, grâce à cette fonctionnalité et à ces algorithmes, je l'ai ajouté à la revue ...

    En passant, dans les deux premières pages pourra conclure si l'achat d'un abonnement de service (coûte environ 9 $ par mois de travail).

    Zamzar

    Est libre

    Convertisseur multifonctionnel en ligne, fonctionne avec un tas de formats: MP4, MP3, PDF, Doc, MKV, WAV et beaucoup d'autres. Malgré le fait que le service a l'air un peu étrange, il est assez simple de l'utiliser: parce que Toutes les actions sont exécutées étape par étape (voir l'écran ci-dessus: étape 1, 2, 3, 4 (étape 1, 2, 3, 4)).

    1. Étape 1 (étape 1) - Sélectionnez un fichier.
    2. Étape 2 (étape 2) - à quel format est converti.
    3. Étape 3 (étape 3) - Vous devez spécifier votre courrier (d'ailleurs, vous pouvez avoir besoin d'un article à ce sujet).
    4. Étape 4 (étape 4) - bouton pour démarrer la conversion.

    Caractéristiques:

    1. un tas de formats pour une enveloppe de l'un à l'autre (y compris pdf);
    2. la possibilité d'un traitement par lots;
    3. algorithme très rapide;
    4. le service est gratuit;
    5. il y a une limite sur la taille du fichier - pas plus de 50 Mo;
    6. le résultat de l'enveloppe vient au courrier.

    Convertio.

    Est libre

    Service puissant et libre sur le travail en ligne avec divers formats. Quant au format PDF, le service peut les convertir au format DOC (en passant, le service fonctionne même avec un "pdf-kami" complexe, avec lequel les autres ne pouvaient pas faire face), comprimer, combiner, etc.

    Restrictions sur la taille des fichiers et leur structure - non détectées. Pour ajouter un fichier, il n'est pas nécessaire de l'avoir même sur le disque - il suffit de spécifier l'adresse URL et du service télécharge déjà le document fini du format DOC. Très pratique, je recommande!

    iLovepdf.

    Est libre

    Semblable au site précédent: Il existe également la fonctionnalité complète de travailler avec PDF - Compression, Union, panne, conversion (dans divers formats). Vous permet de convertir rapidement divers petits fichiers PDF.

    Des minus: le service ne peut pas traiter les fichiers composés d'images (pdf-ki "où il n'y a pas de texte, vous ne tirez ici rien avec eux - le service retournera l'erreur qu'il n'y a pas de texte dans le fichier) .

    Pdf.io.

    Est libre

    Service en ligne très intéressant et multifonctionnel. Vous permet de convertir PDF en: Excel, Word, JPG, HTML, PNG (et les mêmes opérations dans la direction opposée). De plus, sur ce service, vous pouvez compresser les fichiers de ce type, combiner et diviser les pages. En général, un assistant pratique dans le travail de bureau.

    Parmi les minus: le service n'offre pas avec tous les types de fichiers (en particulier, à propos de certains écrit qu'ils n'ont pas de texte).

    Les ajouts sont les bienvenus ...

    La tâche de ce petit gestionnaire d'articles est la réponse à la question qui l'a livré l'appellera.
    Merci immédiatement de la société "Adobe" pour ce format merveilleux - PDF. Même le plus grand remerciement à ceux qui ont poussé dans ce format tout ce qui ne tombe que sur la main: texte et graphique, et considère également une mauvaise tonalité pour vous envoyer une lettre régulière sans la convertir en PDF ...
    Mais calme, sans nerfs! De quoi avez-vous besoin d'un traducteur de PDF? Vrai - texte. Même non formaté (texte brut). Eh bien, et dans les images, vous pouvez voir et dans " Adobe Reader."(Début Acrobat Reader).
    Alors, commençons.

    Rappelles toi! Si le client souhaite obtenir un PDF à la sortie et même avec les motifs du raster, et que le formatage est préservé, a hardiment le shlove sur le caméracher avec Adobe InDesign! Ou maîtrisez-le vous-même et demandez l'indemnité pour la mise en page!

    Tout d'abord, essayez d'obtenir le client la source pdf - peut-être que c'est juste de votre préféré Microsoft Convertisseur de mots PDF et fabriqués ... Si ce n'est pas le cas, nous le découvrirons ce type de fichiers PDF et comment prolonger le texte.

    1. PDF contient du texte réel (Hourra!). Il peut être éliminé simplement en soulignant et en copiant ou dans l'habituel "Adobe Reader" ( programme gratuit pour lire pdf.) Dans le menu Fichier, sélectionnez "Enregistrer sous texte" (ou parfois même "Enregistrer sous forme de texte avec formatage", si possible et nécessaire). Il existe des options plus complexes et inexplicables que nous allons parler plus loin d'un peu plus tard.

    1.1. PDF contient du texte réel (réjouissance!), Mais les forces inconnues ne nous permettent pas de la copier - fichier le mot de passe est protégé Et la copie de texte est interdite. Que faire? Ou prendre un mot de passe pour le client ou utiliser l'utilitaire PDF Dissolvant de mot de passe..

    1.2. PDF contient du texte réel (réjouissez-vous tôt!). Il peut être sorti copie simpleMais ... une sorte de codage n'a pas cela. Et en plus des crocamers et des chiffres, rien ne peut être sorti. Sans panique - nous lisons le point suivant.

    2. PDF est assemblé à partir d'images ou de polices de police dans des courbes ou des codages "courbes". C'est déjà un "cas dur". Il n'est pas nécessaire de faire sans adorable "FineReader" (Abbyy PDF Transformer n'abandonne pas les mêmes résultats tels qu'un convertisseur PDF, car il n'est pas en mesure de définir correctement tous les blocs automatiquement. Disons: le transformateur PDF est coupé version automatique Bon lecteur). Pour la conversion vers le texte, il serait également agréable d'obtenir une récompense supplémentaire, car vous passez votre temps précieux sur le processus de reconnaissance, ce qui n'est pas toujours aussi lisse que je le souhaiterais. Mais après tout, le client est toujours tout de même, vous utilisez des distributeurs électriques et des outils d'automatisation ou non. Donc, ce sont vos problèmes. :(

    3. PDF est assemblé à partir d'images avec une mauvaise reconnaissance au texte. Pardon. Imprimer, oubliez toutes sortes de «programmes avancés», accrochez un morceau de papier sur la tablette et traduisez, améliorant ainsi vos compétences clavier sur le clavier.

    Maintenant, comme promis, plus en détail sur le premier article. Par exemple, nous prenons un fichier assez complexe d'un format papier non standard avec un manuel pour Cycluster depuis le site Web Shimano: SI-41R0F-PD-M970_540_520-EN.PDF (182 Ko). Il a tout: les tables et les dessins dans le raster et le texte de différentes polices et tailles. Essayons de le convertir à leur tour de différentes manières.

    1. Le fichier est autorisé Copie - Le dissolvant PDF mot de passe n'est pas requis.
    2. Texte "Live". Nous essayons la manière libre:

    Adobe Reader 7.0 ou 8.0

    Nous allons maintenant essayer de tester des programmes spécialisés du convertisseur PDF (et non des convertisseurs!). :

    Adobe Acrobat 7.0 ou 8.0

    Fichier Adobe Acrobat 7.0 ou 8.0 - Enregistrer sous ... - * .doc, * .rtf
    Il vaut mieux ne pas les regarder: c'est une sorte d'horreur. Et cet "outil natif" pour travailler avec pdf ?! Le format de texte est le même que dans Adobe Reader.
    Afficher le fichier converti:
    Enregistrer sous * .txt,
    Enregistrer sous * .doc,
    Enregistrer sous * .rtf

    Convertisseur PDF solide 80 USD; 15,6 Mo.

    PDF au mot 40 USD; 4 Mo.

    Le mode de traitement automatique a été sélectionné. Le résultat doit être noté, pas mal, mais ce n'est pas suffisant pour la traduction - les mêmes signes notables de paragraphe, texte inconfortable. Il contient également un fichier enregistré dans Word "comme un texte simple"

    BCL Jade 130 USD; 2 Mo.

    La chose, bien sûr, c'est bien. Ce n'est que pour le travail du Jade BCL Besoin également d'Adobe Acrobat elle-même (pas de lecteur). Il est intégré sous comme plugin. Et il devra s'y habituer - "Zoning" tout aura à la main. Mais il s'oppose souvent à de telles choses que d'autres sont incapables (cependant, seulement sous la condition du «vivant» pdf). Habituellement utilisé pour "jolie" de ce qui n'a pas tiré ou le solide sortit.

    BCL EasyConverter.

    Droit le sommet de l'ascétisme! Rien de plus. C'est-à-dire rien du tout: "Échec de la convertie" est la seule chose qui a réussi à obtenir de BCL EasyConverter :(

    ScanSoft PDF Converter Professional 100 USD; 434 Mo.

    Je balance, télécharger, balançoire ... bien ... Téléchargé! Et je voudrais réveiller un format de l'espace * .doc. Mais les espoirs sont trompés: malgré toute l'impression, le programme a publié un fichier avec des fragments de texte manquants! Oublie comme un rêve terrible.

    Infix PDF Editor 100 USD; 10 Mo.

    Presque désespéré, je lance un éditeur PDF Infix PDF. J'ouvre le PDF-Ku, j'ai choisi de sauver "comme un texte simple" ... Nous regardons ... et, à propos d'un miracle (!): Nous avons reçu un répondeur dans la traduction du texte, les signes supplémentaires de la Les paragraphes sont manquants comme une classe de classe, en général et "odoborams" (même la RTF est agréable à l'œil - la taille et la couleur de la police sont enregistrées).

    Et enfin de convertisseurs PDF en ligne gratuits: Zamzar et FreePDFConvert. http://www.freepdfconvert.com se rencontre! Mais n'oubliez pas: les fichiers avec des données secrètes ne vaut pas la peine de convertir;)

    Convertisseur PDF en ligne Zamzar.com

    Ces services en ligne sont conçus pour tout convoquer dans tous les films et télécharger des films dans YouTube et des services similaires, mais y compris les fichiers PDF dans formats doc, Rtf, odt, txt

    Un fichier texte qui est sorti des profondeurs du messager est terrible, mais * .doc agréablement surpris - c'est la première disposition décente du document. Les images sont jolies, mais le texte est partout en place. Même avec des symboles spéciaux. Cependant, il est totalement inapproprié pour la traduction: une personne est d'une manière ou d'une autre, plus les signes du paragraphe à la fin de chaque ligne.

    Convertisseur en ligne PDF FreePDFVERT

    Mais ce convertisseur a travaillé pour la renommée: tout semble très décent! Et des images de qualité normale et de texte. Les signes supplémentaires du paragraphe (pouvant être supprimés par la macro) sont là, où dans le PDF lui-même. Si vous travaillez uniquement sous la forme d'un «point de vue de la page», alors «Solid Four».

    Le résultat de la traduction du fichier PDF test FreePDFConvert.com au format Microsoft Word -

    Il y a un service en ligne et des créateurs de PDF:

    Conclusion: il vaut la peine de commencer avec le plus fiable et programmes simples. Si le résultat n'est pas satisfaisant, reste le reste.

    UV. C'est donc certains, ce "pe-de ef". J'espère que je vous ai aidé un peu. Succès!

    La cloche.

    Il y a ceux qui ont lu cette nouvelle devant vous.
    Abonnez-vous pour recevoir des articles frais.
    E-mail
    Nom
    Nom de famille
    Comment voulez-vous lire la cloche
    Sans spam