Téléphone portable samsung gt s5560. Carnet et organiseur

On nous propose un appareil très similaire au super populaire S5230 Star, dépourvu de plusieurs graves défauts de ce dernier. Demander ce "paquet de patchs" n'est pas tellement - deux mille et demi de roubles.

Il y a quelques mois, j'ai acheté un abonnement à un club de fitness. Chaque séance d'entraînement doit commencer par une croix de quinze minutes sur le tapis roulant, et dans le respect d'une certaine limite de vitesse. Malheureusement, je réagis plutôt mal à de tels exercices - lorsque vous avez juste besoin de bouger rapidement vos jambes, en regardant un point avec vos yeux.

Pendant la course, je voulais constamment me remplir la tête de pensées monotones, pour que plus tard je regarde l'horloge et me rende compte que le temps de la course était déjà terminé. Ainsi, après quelques séances d'entraînement, j'ai trouvé une excellente leçon pour moi-même qui aide à désactiver la conscience pendant seulement quinze minutes : je répertorie les téléphones et les communicateurs Samsung avec écran tactile et l'interface TouchWiz publiée au cours des deux dernières années. Jusqu'à ce que vous vous souveniez de toutes ces dizaines de modèles pour l'Europe, les États-Unis et la Corée du Sud, cela peut ne pas prendre un quart d'heure, mais beaucoup, beaucoup plus. Oui, et vous ne pouvez pas tous les énumérer - le fabricant coréen a décidé non seulement de devenir le leader du nombre de ces appareils, mais d'en inonder presque tous les marchés mondiaux. Dès lors, je me prononce les noms de vingt modèles, retiens le « zeste » de chacun d'eux et… Ça y est, c'est fini de courir pour aujourd'hui. Vous pouvez aller télécharger la presse.

Bien sûr, les modèles les plus célèbres et les plus discutés viennent d'abord à l'esprit : i8910 Omnia HD, S8000 Jet, i8000 Omnia II... Puis quelque chose entre les deux, comme le S8300 Ultra Touch. Et ce n'est qu'alors que vous vous souvenez des appareils peu coûteux et, à première vue, peu visibles qui deviennent de véritables succès. Par exemple, Samsung S5230 Star: il semblerait que ce modèle ne puisse pas se vanter d'un remplissage ultra-moderne, mais en même temps, son tirage s'élevait à 10 millions d'exemplaires (en novembre de l'année dernière). La popularité du S3650 Corby n'a pas encore atteint de tels sommets, mais ce téléphone n'est pas en vente depuis si longtemps. Le héros de notre aujourd'hui - Samsung S5560 - appartient à la même catégorie : oui, ce n'est pas très cool en termes de caractéristiques, mais les gens peuvent bien voter pour lui avec un rouble.

Samsung S5560

Pourquoi? Tout est extrêmement simple: on nous propose un appareil très similaire au super populaire S5230 Star, dépourvu de plusieurs de ses graves lacunes. Demander ce "paquet de patchs" n'est pas tellement - deux mille et demi de roubles: si "l'étoile" est estimée à six mille et demi, alors le S5560 est d'environ neuf. Mais l'autre jour, l'une des chaînes de magasins russes a annoncé le début des ventes du téléphone WiFi S5230 : comme vous pouvez le deviner, il s'agit exactement du même Star, mais équipé du module correspondant. Ce téléphone est estimé à huit mille roubles. Considérant que le S5560 est également équipé d'un contrôleur WiFi, la différence est réduite à seulement mille. (Je pense que vous conviendrez qu'il vaut la peine de comparer des modèles vraiment comparables, à la fois en termes de délai de mise sur le marché et de prix.) Qu'obtenons-nous pour cet argent ?

Tout d'abord, quelques mots sur le design. Bien sûr, il est plus agréable d'acheter un appareil plus récent, d'autant plus que le S5560 s'est avéré très agréable : personnellement, j'aime beaucoup cette touche "bec" sur le panneau avant, et en général l'appareil a l'air assez représentatif. En tout cas, mieux que l'ennuyeuse Star. Matériaux - assortis : le panneau avant est encadré par un cadre métallique et le couvercle de la batterie est en plastique doux au toucher. Ici je vais vous parler du but du « bec » : ce bouton est chargé de revenir aux menus précédents. Malheureusement, il n'y a pas de gestionnaire de tâches avancé comme dans le S8000 Jet. Bien que les applications Java dans Contexte fonctionnent, ils peuvent être désactivés.

L'appareil photo est devenu de 5 mégapixels et a reçu une mise au point automatique, bien que le niveau des capacités photo n'ait pas particulièrement augmenté - car il s'est avéré être un "savon" de qualité moyenne, il s'avère. C'est-à-dire qu'il y a certes des progrès, mais ce n'est pas si facile de s'en apercevoir. Il y a un flash LED. La vidéo est enregistrée à une résolution de 320x240 pixels (15 images par seconde), bien que de nombreux appareils Samsung plus chers équipés d'appareils photo de 5 mégapixels puissent enregistrer des vidéos de manière assez différente (480x720 pixels, 30 ips).

Vous ne pouvez pas dire grand-chose sur le WiFi - il l'est et fonctionne. Oh oui, contrairement à de nombreux autres téléphones et smartphones dotés d'un tel module, le Samsung S5560 ne chauffe pas lorsqu'il est connecté à un routeur ou à un point d'accès pendant une longue période. La machine a un navigateur propre conception par Samsung basé sur le moteur WebKit - Samsung Mobile Browser 1.0, alias Dolphin. De l'agréable, je note le "coupeur de bannière" intégré, le lecteur RSS, le multi-fenêtre (trois ou quatre sites dans différents onglets s'ouvrent sans problème, et plus ne sont pas nécessaires), ainsi que la possibilité de régler directement le rétroéclairage pour cette demande. Permettez-moi de vous rappeler que le S5230 Star dispose de NetFront. Le navigateur d'entreprise, à mon avis, est bien meilleur. Il est apparu pour la première fois dans le S8000 Jet.

Tout comme le Jet, le Samsung S5560 prend en charge le protocole Microsoft Exchange ActiveSync (en général, le nombre de téléphones dotés de cette fonction se compte sur les doigts) - il est possible que les utilisateurs en entreprise apprécient ce moment. Bien que je ne sois pas sûr que parmi les propriétaires de ce modèle, il y en aura beaucoup. Si nous parlons des technologies Microsoft, il convient de noter qu'il n'y a traditionnellement aucun problème avec la visualisation des documents MS Office (ainsi que des fichiers PDF) - l'application Picsel Viewer est fournie à ces fins. Vérité, fichiers de bureau 2007 n'est pas pris en charge par eux.

Le tuner FM permet d'enregistrer l'air, alors que dans le S5230 Star, si ma mémoire est bonne, il n'y avait pas une telle fonction. Le Samsung S5560 dispose d'une prise audio 3,5 mm pour connecter un casque et d'un microUSB pour le chargeur et le câble. À Stara, permettez-moi de vous rappeler qu'il n'y a qu'un seul connecteur - un de marque Samsung.

Peut-être y a-t-il aussi quelques différences mineures dans l'interface (juste le Samsung S5230 Star, hélas, n'est pas à portée de main maintenant), mais ce n'est pas si important: qu'y a-t-il dans un appareil l'interface TouchWiz avec un tas de widgets, qu'y a-t-il dans le autre. Il convient de souligner la présence d'un clavier QWERTY virtuel : par exemple, dans les modèles Samsung S8300 Ultra Touch, M7600 Beat DJ et S5600, pour une raison quelconque, il n'est pas là, ce qui est extrêmement gênant. Le passage des touches habituelles de l'écran à ce mode se produit lorsque l'appareil est tourné dans l'espace (à l'aide de l'accéléromètre). Les caractéristiques de la matrice elle-même sont typiques : TFT, 3 pouces, 240x400 pixels. L'écran est résistif, vous pouvez donc naviguer dans le menu avec vos doigts ou avec un stylet. Ce dernier n'est pas inclus.

Je pense que vous avez vous-même compris - quel modèle mérite vraiment que l'acheteur russe qui a survécu à la crise lui donne son argent durement gagné. Je n'ai trouvé aucune lacune critique dans le Samsung S5560, mais je dois dire que certaines personnes peuvent ne pas être satisfaites de l'absence d'un récepteur GPS matériel et de la prise en charge des réseaux de troisième génération dans le téléphone. Cependant, ce n'est pas un inconvénient sérieux pour un appareil avec un écran tactile d'une valeur de 9 000 roubles. Au fait, quand j'ai montré notre héros à l'un de mes amis et lui ai demandé quel appareil elle choisirait - S5560 ou "Star" - la fille a dit ce qui suit : "Bien sûr S5230 ! C'est rose !" C'est comme ça que ça se passe dans la vie : tous les avantages d'un modèle plus abouti s'estompent devant la performance couleur "blonde". Non, ne pas voir S5560 dix millions d'acheteurs ! Il est trop sérieux.

Spécifications Samsung S5560 :

Facteur de forme : monobloc avec écran tactile
Réseaux et bandes : GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHz
Affichage : TFT, 3 pouces, résolution 240x400 pixels
Appareil photo : 5 mégapixels, flash, mise au point automatique, fonction d'enregistrement vidéo
Bluetooth : 2.1+EDR
Wi-Fi : IEEE 802.11b/g
Mémoire intégrée : 50 Mo
Prise en charge des cartes mémoire : microSD/microSDHC jusqu'à 16 Go
Batterie : lithium-ion 960 mAh
Temps de conversation : jusqu'à 8 heures
Temps d'attente : jusqu'à 700 heures (en pratique - quatre jours)
Dimensions : 107,5 x 52,0 x 12,9 mm
Prix ​​estimé : 9000 roubles.

Caméra 5.0 Mpx, EDGE, GPRS, Bluetooth 2.1, Wi-Fi, microSD jusqu'à 16 Go, mémoire intégrée 50 Mo, lecteur audio/vidéo, radio FM, écran tactile 3" (TFT), 240x400, 262K couleurs

Description du téléphone

Le Samsung S5560 est admirable : grand écran tactile, forme épurée, intuitif interface claire, capacités multimédias modernes. Découvrez le monde du divertissement avec une seule touche! Prendre des photos, écouter de la musique, surfer sur Internet - c'est facile. Accès aux réseaux sociaux, navigateur Internet pratique et rapide, jeux préinstallés. Avec le Samsung S5560, chaque minute est un plaisir. Ceci est votre billet pour le monde du divertissement.

Photos du Samsung GT-S5560 noir

Caractéristiques

• Appareil photo numérique intégré
• Bluetooth
• Prise en charge des cartes mémoire amovibles

Sécurité et contrôle d'accès

• Informations sur la durée de l'appel : Oui, disponible
• Verrouillage de la mémoire : disparu
• Verrouillage automatique du clavier : Oui, disponible
• Verrouillage du clavier avec code : disparu
• Verrouillage du téléphone : Oui, disponible
• Arrêt automatique du téléphone : disparu

Fonctions principales de l'appareil

• Numérotation vocale: Oui, disponible
• Organisateur: Oui, disponible
• Numérotation abrégée : Oui, disponible
• Appel en réception automatique : Oui, disponible
• Répondre avec n'importe quel bouton : disparu
• Dispositif de contrôle : écran tactile
• Créer des plans de numérotation : Oui, disponible
• Écrans de veille animés : Oui, disponible
• Chat SMS : disparu
• Alarme: Oui, disponible
• Mémorisation des derniers appels sortants : 30 appels
• Profils personnalisés (modes) : Oui, disponible
• Envoyer un SMS à un groupe : Oui, disponible
• Compte à rebours: Oui, disponible
• Mémorisation des derniers appels sans réponse : 30 appels
• Numérotation automatique: Oui, disponible
• Jeux: Oui, disponible
• Modèles de messages : Oui, disponible
• Mémorisation des derniers appels entrants : 30 appels
• Haut-parleur intégré : Oui, disponible
• Convertisseur de devises : Oui, disponible
• Nombre de SMS dans la mémoire du téléphone : 200
• Représentation graphique de l'abonné : Oui, disponible
• Vibreur: Oui, disponible
• Calculatrice: Oui, disponible
• Entrée de texte prédictive: Oui, disponible
• Synchronisation PC : PC Studio 3.0
• Chronomètre: Oui, disponible

Caractéristiques de conception

• Pays de fabrication : Corée
• Type d'antenne : intégrée
• Type de boîtier : monobloc
• Dimensions, mm : 107,5 x 52 x 12,9
• Poids, grammes : 100

Technologies sans fil prises en charge

• WCDMA : disparu
• GSM-1900 : Oui, disponible
• GSM-1800 : Oui, disponible
• GSM-900 : Oui, disponible

Caractéristique de la batterie

• Temps de conversation, h : 8
• Autonomie en veille, h : 700
• Type de batterie : Li-Ion
• Capacité de la batterie, mAh : 960

Accès multimédia et Internet

• Appareil photo numérique intégré : 5,0 Mpx (résolution maximale 2592 x 1944 pixels)
• Options de caméra : zoom numérique 4x
• Mise au point automatique : Oui, disponible
• Flash : DEL
• Caméra frontale: disparu
• Bluetooth: Oui, disponible
• Paramètres Bluetooth : v.2.1
• Wifi: Oui, disponible
• Récepteur GPS : disparu
• SMS: Oui, disponible
• SMS : Oui, disponible
• Radio FM: Oui, disponible
• Paramètres radio FM : stéréo avec RDS, 87,5-108,0 MHz
• Polyphonie, nombre de tons : 64
• Lecteur mp3: Oui, disponible
• Options du lecteur MP3 : Oui, disponible
• Lecture vidéo : 3GP, MP4
• Enregistrement vidéo : 15 ips, 240x320
• Dictaphone: Oui, disponible
• Options d'enregistrement : Oui, disponible
• Formats de fichiers pris en charge : Lecture vidéo : 3GP, MP4 Lecture audio : AAC, AAC+, eAAC+, AMR, MIDI, MP3, WAV, WMA, I-Melody Lecture d'images : BMP, GIF, JPEG Prise en charge des codecs : H.263, H.264 , MPEG-4
• BORD: Oui, disponible
• GPRS : Oui, disponible
• Paramètres GPRS : Classe 12
• Modem intégré : Oui, disponible
• WAP : Oui, disponible
• Poussée WAP : disparu
• Java: Oui, disponible
• Options Java : MIDP 2.0
• Client de messagerie : SMTP, POP3, IMAP4
• Sortie casque 3,5 mm : disparu

Caractéristique d'affichage

• Type d'affichage principal : tactile 3 pouces (TFT), 262 000 couleurs
• Résolution de l'affichage principal, pixel : 240 x 400
• Nombre de lignes affichées : jusqu'à 10 lignes de texte et jusqu'à 3 lignes de service
• Options d'affichage supplémentaires : disparu

Périphériques de mémoire et de stockage

• Mémoire intégrée disponible dans le téléphone : 30 Mo
• Prise en charge des cartes mémoire amovibles : microSD (jusqu'à 16 Go)
• Répertoire téléphonique dans la mémoire du téléphone, numéros : 2 000
• Un nom dans la mémoire du téléphone peut être stocké : plusieurs numéros

Inclus avec le téléphone :

• Samsung GT-S5560
• Batterie : AB463651BU
• Stockage réseau : ATADU10EBE
• Câble de connexion PC : APCBU10BBE
• Casque stéréo filaire : EHS48ES0ME
• CD du logiciel : PC Studio
• Manuel d'utilisation
• Carte de garantie
• Autres supports d'information : Catalogue contenu mobile, Informations sur les centres de service

Le Samsung S5560 est digne d'admiration : un grand écran tactile, une silhouette élégante, une interface intuitive, des capacités multimédia modernes. Découvrez le monde du divertissement avec une seule touche! Prendre des photos, écouter de la musique, surfer sur Internet - c'est facile. Accès aux réseaux sociaux, navigateur Internet pratique et rapide, jeux préinstallés.

Selon les lecteurs de ZOOM.Cnews
Samsung GT-S5560 :

Fonctionnel, abordable, léger, beau, ergonomique, a un bon appareil photo, peut remplacer le lecteur, a une batterie spacieuse, femelle.

LES CARACTÉRISTIQUES

fonctionnel

Abordable

Lumière

Belle

Ergonomique

A un bon appareil photo

Peut remplacer le joueur

Possède une batterie puissante

Homme

Effondrement

SPÉCIFICATIONS PRINCIPALES

Aliments

Capacité de la batterie : 960 mAh Type de batterie : Li-Ion Autonomie en conversation : 8 heures Autonomie en veille : 400 heures

Informations Complémentaires

Ensemble complet : téléphone, accumulateur, Chargeur, casque filaire, câble USB, manuel

Caractéristiques générales

Type : téléphone Poids : 95 g Matière du boîtier : métal et plastique Type de boîtier : classique Nombre de cartes SIM : 1 Dimensions (LxHxP) : 52x108x13 mm Type de carte SIM : standard

Filtrer

Type d'écran : couleur TFT, 262,14 mille couleurs, écran tactile Type d'écran tactile : résistif Diagonale : 3 pouces. Taille d'image : 400x240 Pixels par pouce (PPI) : 155 Rotation automatique de l'écran : oui

Appels

Type de mélodies : polyphonie 64 voix, mélodies MP3 Alerte vibrante : oui

Fonctionnalités multimédia

Appareil photo : 5 mégapixels, 2560x1920, flash intégré Caractéristiques de l'appareil photo : autofocus, prise en charge PictBridge, zoom numérique 4x Enregistrement vidéo : oui Max. résolution vidéo : 320x240 Lecture vidéo : 3GP, MP4, WMV, ASF Audio : MP3, AAC, WAV, WMA, radio FM Prise casque : 3,5 mm Max. fréquence d'images vidéo : 15 ips Jeux : oui Reconnaissance : visages, sourires Applications Java : oui

Lien

Interfaces : Wi-Fi, Bluetooth, USB Accès Internet : WAP 2.0, GPRS, EDGE Standard : GSM 900/1800/1900 Recharge par USB : oui Synchronisation avec un ordinateur : oui Utilisation comme périphérique de stockage USB : oui Support de protocole : POP/ SMTP, IMAP4, HTML

Mémoire et processeur

Nombre de cœurs de processeur : 1 Mémoire intégrée : 50 Mo Mémoire accessible par l'utilisateur : 50 Mo Emplacement pour carte mémoire : oui, jusqu'à 16 Go

messages

Fonctionnalités SMS supplémentaires : Modèles de messages MMS : oui

Autres caractéristiques

Contrôle : balises vocales Haut-parleur (haut-parleur intégré) : oui Mode avion : oui Rappel automatique : oui Mobile Tracker : oui

Carnet et organiseur

Organiseur : réveil, calculatrice, planificateur de tâches Recherche de livres : oui Carnet dans le téléphone : 2000 numéros Principal Caractéristiques

Filtrer
Filtrer	TFT
Diagonale	3 "
Rendu des couleurs	262000 couleurs
Autorisation	240 x 400 pixels
Mémoire
Mémoire intégrée	50 Mo
Appel et multimédia
Syntoniseur FM
Transfert de données
WAP	2.0
Bluetooth	2.1
Wifi
Client de messagerie
GPRS	Classe 12
SMS
Appareil photo et vidéo
Nombre de pixels	5 millions de pixels
La batterie
Mode conversation	8h
Mode veille	700 heures
Dimensions et poids
Largeur	52 millimètres
Hauteur	107,5 mm
Épaisseur	12,9 mm
Le poids	92g

Manuel de l'utilisateur du GT-S5560i À propos de ce manuel Merci d'avoir acheté un téléphone portable Samsung. Il vous donnera accès à des services mobiles et à des divertissements de haute qualité basés sur la technologie de pointe de Samsung et les normes les plus élevées. Ce manuel est conçu pour vous aider à comprendre les caractéristiques et les spécifications de votre appareil. Lisez d'abord les informations suivantes Une lecture attentive de toutes les consignes de sécurité et de ce guide de l'utilisateur vous permettra d'utiliser votre téléphone correctement et en toute sécurité. Les descriptions de ce guide sont basées sur les paramètres par défaut du téléphone. 2 O ce manuel Les images et les photos de ce manuel peuvent différer du produit réel. Le contenu de ce guide de l'utilisateur dépend du modèle de téléphone et des logiciels fournis par les opérateurs de téléphonie mobile ou les fournisseurs de services, et est susceptible d'être modifié sans préavis. Pour les manuels d'utilisation mis à jour, voir www. samsungmobile.com. Les fonctionnalités disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon le modèle de téléphone, Logiciel ou opérateur communications mobiles. Les applications et leurs fonctionnalités peuvent varier selon les pays, les régions et les spécifications matérielles. Samsung n'est pas responsable des dysfonctionnements du téléphone causés par des applications tierces. Pour les mises à jour du logiciel du téléphone, visitez www.samsungmobile.com. Les fichiers audio, fonds d'écran et images préinstallés sur le téléphone sont concédés sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. La copie et l'utilisation de ces documents à des fins commerciales constituent une violation du droit d'auteur. Samsung n'est pas responsable de la violation du droit d'auteur par l'utilisateur. Ce produit comprend des logiciels libres ou open source. Les licences exactes utilisées et d'autres informations légales sont disponibles sur opensource.samsung.com. Veuillez conserver le manuel d'utilisation pour référence future. Symboles utilisés dans ce manuel Avant de commencer, veuillez vous familiariser avec les symboles utilisés dans ce manuel. Attention - Situations susceptibles de vous blesser ou de blesser quelqu'un d'autre. Attention - situations pouvant endommager le téléphone ou d'autres équipements. Remarque - Remarques, conseils ou informations supplémentaires. À propos de ce manuel 3 Voir - voir la page pour plus d'informations, par exemple : p. 12 (signifiant "voir page 12"). → [ L'étape suivante est la séquence de sélection d'options ou d'éléments de menu pour effectuer une action spécifique ; par exemple : « En mode Menu, sélectionnez Messages → Nouveau » signifie que vous devez sélectionner l'élément de menu Messages puis Nouveau. ] Crochets - les noms des touches du téléphone sont formatés avec de tels crochets, par exemple : (indique la touche marche/arrêt). Copyright 2011 Samsung Electronics Ce manuel d'utilisation est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, traduire ou transmettre toute partie de ce guide de l'utilisateur sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou le stockage dans un système de stockage et de récupération, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics. Marques SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. à l'échelle mondiale. 4 À propos de ce guide Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle et/ou de ses filiales. Tous les autres droits d'auteur et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Windows Media® Player est une marque déposée de Microsoft Corporation. Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. et sont des marques déposées de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont utilisées sous licence de SRS Labs, Inc. Tous les autres droits d'auteur et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. À propos de ce guide 5 Table des matières Assemblage de votre téléphone.................................. 9 Contenu de la boîte. .. ............................................. 9 Installation du Carte SIM ou carte USIM et batterie ................................................ ......... .............. 9 Chargement de la batterie ...................... ......... ....... 11 Insertion d'une carte mémoire (en option) . 13 Fixation de la dragonne (en option) . ................................................. quinze Mise en route.................................................. 16 Allumer et éteindre le téléphone.............. 16 Apprendre à connaître votre téléphone................. 17 Ecran tactile.............................................................. ...... 21 6 Table des matières Verrouiller et déverrouiller l'écran tactile et les touches du téléphone ...... .Utilisation des menus ....................... ................. ............................... Lancer et gérer des applications. ...... Gadgets ............................................... ..... ............... Personnalisez votre téléphone. ....... Saisie de texte .................................................. .................. 22 22 24 24 25 29 Communiquer ...................... ......... .................................. 31 Fonctions d'appel. .................................................. 31 Revues .................................................. . ............... 36 Messagerie .................................. .................................. 37 Courriel ............... ............... ............................... 40 Plateforme sociale . .................................................................... ................ 41 UTalk... ............................. .................................................................... 41 Divertissement .................................................. .... 42 Appareil photo .................................. .......... ..................... Lecteur vidéo........... ................ .................................. Musique ................ .................................. ................. Radio FM. .................................................. . ............ Jeux. .................................................. . ..................... 42 45 46 48 49 Données personnelles .................. .... ................ 51 Coordonnées .................................. . .................................................. 51 Calendrier . .................................................. . ..................... 53 Tâches ................................ .................................... 54 Remarques. .................................................. . ............... 54 Enregistreur... .................................................. . .......... 55 Internet. .................................................. 56 Internet.................................................. .. ................Applications Samsung .............................. .. ......................... Sites communautaires ..................... ......... ................... YouTube. .................................................. . .................. 56 57 58 58 Connectivité .................. 59 Bluetooth ........ .......... ............................................. ......... 59 Wi-fi. .................................................. . ............................... 61 Connexion à un PC ............... .................................................. 62 Table des matières 7 Outils. .................................................. 65 Horloge........ .................................................. . ................ Calculatrice. .................................................. . ...... Comptes. .................................................. . Mes fichiers.............................................. . ............. 65 66 66 68 Réglages ................................ .. .................. 70 Utilisation du menu des réglages .................. ...... ......... Mode hors ligne .................................. ...... ..... Connexion ...................................... ......... ............ Profils sonores ........................... ....... .................. Affichage et rétroéclairage. ......................................... Général........ .................................................. . ........... Date et heure .................................. . ...................... 8 Table des matières 70 70 70 71 71 71 71 Menus et Widgets ............... . .................................. Applications. .................................................. . ...... Sécurité.................................................. . .............. Mémoire.................................. . .................................. Réinitialiser ............... ..................................................................... .... ........ Coordonnées téléphoniques. ................................................ Applications SIM . .................................................. 72 72 72 73 74 74 74 Dépannage ................................................ 75 Précautions. .................. 80 Index ............................................... .......... 91 Assemblage du téléphone Contenu de l'emballage L'emballage comprend : un téléphone mobile ; la batterie; Chargeur; Manuel d'utilisation. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Samsung. La garantie constructeur ne couvre pas les dommages ou dysfonctionnements du téléphone résultant de l'utilisation de logiciels piratés ou illégaux. L'équipement fourni avec votre téléphone peut différer de ce qui est illustré et dépend des accessoires et logiciels disponibles dans votre région et fournis par votre opérateur de téléphonie mobile. Des accessoires supplémentaires peuvent être achetés auprès de votre revendeur Samsung local. Nous vous recommandons d'utiliser les accessoires fournis avec votre téléphone. Les accessoires non fournis peuvent ne pas être compatibles avec votre téléphone. Insertion d'une carte SIM ou USIM et de la batterie Lors de la connexion à un service communications cellulaires vous recevrez une carte SIM contenant un code PIN et une liste de des services supplémentaires . Pour utiliser les services UMTS et HSDPA, vous devez acheter une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module). Assemblage de votre téléphone 9 Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie, procédez comme suit. 3 Insérez une carte SIM ou USIM. 1 Si votre téléphone est allumé, maintenez la touche enfoncée et sélectionnez Oui pour l'éteindre. 2 Retirez le couvercle de la batterie. La carte SIM ou USIM doit être insérée dans le téléphone avec les contacts dorés vers le haut. Sans carte SIM ou USIM installée, veillez à ne pas vous blesser les doigts lors du retrait du couvercle. 10 Assemblage du téléphone Utilisez les fonctions hors ligne du téléphone et certaines des fonctions de menu. N'insérez pas de carte mémoire dans la fente pour carte SIM ou USIM. 4 Installez la batterie. Charger la batterie Avant d'utiliser votre téléphone pour la première fois, vous devez charger la batterie. Le téléphone peut être chargé soit avec un chargeur, soit en le connectant à un PC via un câble de données. 5 Fermez le couvercle de la batterie. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles approuvés par Samsung. L'utilisation de chargeurs et de câbles incompatibles peut faire exploser la batterie ou endommager votre téléphone. Lorsque le niveau de la batterie est faible, un avertissement sonore retentit et un message de batterie faible apparaît. L'icône de batterie vide commence à clignoter. Si le niveau de la batterie est trop faible, le téléphone s'éteint automatiquement. Pour allumer le téléphone, vous devez charger la batterie. Assembler votre téléphone 11 ››Charger avec le chargeur 1 Ouvrez le cache de la prise multifonction sur le dessus du téléphone. 2 Branchez la fiche du chargeur dans la prise multifonction. 3 Connectez le chargeur à l'alimentation secteur. Pendant que le téléphone est en charge, l'écran tactile peut ne pas répondre aux touches. Cela est dû à une alimentation électrique instable. Dans ce cas, débranchez le chargeur du téléphone. Le téléphone peut devenir chaud pendant le chargement. Ceci est normal et n'affectera en rien la durée de vie ou les performances de votre téléphone. Si votre téléphone ou votre chargeur ne fonctionne pas correctement, contactez un centre de service Samsung. 4 Lorsque la batterie est complètement chargée (icône) Une connexion incorrecte du chargeur peut endommager gravement le téléphone.La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation du téléphone et des accessoires. 12 Assemblage de la batterie du téléphone est pleine), débranchez d'abord le chargeur du téléphone, puis de l'alimentation secteur. Débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Sinon, le téléphone pourrait être endommagé. ››Charger avec un câble de données Assurez-vous que votre PC est allumé avant de charger votre téléphone. 1 Ouvrez le couvercle de la prise multifonction située sur le dessus du téléphone. 2 Connectez une extrémité du câble de données (micro USB) à la prise multifonction. 3 Connectez l'autre extrémité du câble de données au port USB du PC. Selon le type de câble de données que vous utilisez, le chargement de votre téléphone peut prendre un certain temps. 4 Lorsque la batterie est complètement chargée (l'icône de la batterie se remplit), débranchez d'abord le câble de données du téléphone, puis du PC. Insertion d'une carte mémoire (facultatif) Insérez une carte mémoire dans votre téléphone pour stocker une grande quantité de fichiers multimédias. Votre téléphone prend en charge les cartes mémoire microSD™ et microSDHC™ d'une capacité maximale de 16 Go (selon le fabricant et le type de carte). Samsung fournit une prise en charge standard de l'industrie pour les cartes mémoire ; cependant, les cartes de certains fabricants peuvent ne pas être compatibles avec votre téléphone. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible peut endommager votre téléphone, la carte elle-même ou les données qui y sont stockées. Le téléphone ne prend en charge que le système de fichiers FAT. Si vous insérez une carte mémoire avec un système de fichiers autre que FAT, vous serez invité à formater la carte. La suppression et l'écriture fréquentes de données raccourcissent la durée de vie de la carte mémoire. Assemblage de votre téléphone 13 1 Retirez le couvercle de la batterie. 2 Insérez une carte mémoire avec les contacts dorés vers le haut. ››Retirer la carte mémoire 1 Assurez-vous que rien n'est fait sur les données de la carte mémoire. 2 Retirez le couvercle de la batterie. 3 Appuyez doucement sur la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 4 Retirez la carte mémoire de la fente du téléphone. 5 Fermez le couvercle de la batterie. 3 Appuyez doucement sur la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 4 Fermez le couvercle de la batterie. 14 Assemblage de votre téléphone Ne retirez pas la carte mémoire pendant le transfert ou la réception de données car cela pourrait entraîner une perte de données et/ou endommager la carte ou le téléphone. ››Formater une carte mémoire Après avoir été formatées sur un PC, les cartes mémoire peuvent ne pas fonctionner correctement lorsqu'elles sont insérées dans le téléphone. Formatez les cartes mémoire uniquement avec votre téléphone. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Mémoire → Propriétés de la carte mémoire → Forme. .. → Oui. Fixation d'une dragonne (en option) 1 Retirez le couvercle de la batterie. 2 Passez la sangle dans le trou et accrochez-la au petit rebord. Avant de formater une carte mémoire, il est recommandé de sauvegarder toutes les données importantes stockées dans la mémoire de votre téléphone. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données due aux actions de l'utilisateur. 3 Fermez le couvercle de la batterie. Assemblage de votre téléphone 15 Mise en route Allumer et éteindre votre téléphone Suivez ces étapes pour allumer votre téléphone. 1 Maintenez la touche enfoncée. 2 Saisissez votre code PIN et sélectionnez Terminé (si nécessaire). 3 Sélectionnez langue souhaitée, puis cliquez sur Suivant. 4 Sélectionnez les langues du clavier, puis sélectionnez Suivant. 5 Sélectionnez votre fuseau horaire, puis sélectionnez Suivant. 6 Réglez la date et l'heure, puis sélectionnez Enregistrer. 16 Mise en route Pour éteindre votre téléphone, maintenez la touche enfoncée et sélectionnez Oui. Suivez toutes les étiquettes d'avertissement et les directives du personnel dans les zones où l'utilisation d'appareils sans fil est interdite, comme dans un avion ou un hôpital. Pour utiliser les fonctions non réseau de votre téléphone, passez à mode hors-ligne. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Mode hors ligne. Présentation du téléphone ››Agencement du téléphone Prise multifonction Haut-parleur Flash Touche de volume Écran tactile Touche Menu Touche d'appel Touche Marche/Arrêt Touche de verrouillage Prise casque (3,5 mm) Objectif de l'appareil photo Couvercle de la batterie Touche de l'appareil photo Antenne intégrée Haut-parleur haut-parleur Microphone Mise en route 17 ››Touches Touche Touche Fonction Appel Touche Menu Touche Marche/Arrêt Volume 18 Mise en route Passer et répondre à des appels ; en mode veille - accédez au journal des appels et des messages. Accès au mode menu ; Lancez le Gestionnaire des tâches pour afficher les applications en cours d'exécution (appuyez et maintenez). Allumer et éteindre le téléphone (appuyez et maintenez); terminaison d'appel ; en mode menu, retour en mode veille. Réglez le volume des sons du téléphone. Touche de verrouillage des fonctions Appareil photo Verrouillez ou déverrouillez l'écran tactile et les touches (appuyez et maintenez). Allumez l'appareil photo en mode veille ; Prenez une photo ou une vidéo en mode appareil photo. ››Écran de veille Cet écran apparaît lorsque le téléphone est en mode veille. Sur celui-ci, vous pouvez voir l'état du téléphone et accéder aux applications. À plusieurs bureaux standard sur l'écran de veille, vous pouvez en ajouter de nouveaux avec. 25. Pour sélectionner le bureau souhaité sur l'écran de veille, faites défiler vers la gauche ou vers la droite sur l'image. Vous pouvez également sélectionner un point en haut de l'écran pour accéder directement au bureau correspondant. ››Icônes de service Les icônes affichées à l'écran peuvent différer selon le pays ou le fournisseur de services. Icône Description Pas de carte SIM ou USIM Pas de signal Intensité du signal Profil hors ligne activé Recherche de réseau Connecté au réseau GPRS Connecté au réseau EDGE Connecté au WLAN Icône Description Appels manqués Synchronisé avec le serveur Web Bluetooth activé Appareil mains libres connecté Connexion Bluetooth ou casque Appel en cours Messagerie d'urgence activée Renvoi d'appel activé Synchronisation PC Carte mémoire insérée Connexion à une page Web sécurisée Mise en route 19 Icône Description Nouveau message SMS ou MMS Nouveau message E-mail Nouvelle messagerie vocale Jeu Java ou application Java en cours d'exécution Réveil activé Itinérance (en dehors de la zone de service du réseau domestique) Profil normal activé Profil silencieux activé Heure actuelle Niveau de la batterie 20 Démarrer ››Barre de liens Pour ouvrir la barre de liens, en mode veille, appuyez sur dans le service zone d'icônes. Icône Touchez les icônes respectives pour activer ou désactiver les fonctions WLAN et Bluetooth. Ici, vous pouvez également activer ou désactiver les sons du téléphone et afficher les nouveaux messages et alertes. Écran tactile Pour un meilleur fonctionnement de l'écran tactile, retirez L'écran tactile du téléphone facilite la sélection des éléments et l'exécution diverses fonctions. Cette section décrit les étapes de base requises pour utiliser l'écran tactile. L'écran tactile du téléphone est enduit. N'utilisez pas d'objets pointus pour faire fonctionner l'écran tactile, des rayures peuvent se produire sur la surface de l'écran tactile. Veillez à ne pas toucher l'écran tactile avec des appareils électroniques. Les décharges électrostatiques qui en résultent peuvent entraîner un dysfonctionnement ou une panne de l'écran tactile. Évitez de renverser du liquide sur l'écran tactile. Une humidité excessive et une intrusion de liquide peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile. de lui film protecteur . sensible aux faibles charges électriques provenant du corps humain, il est donc préférable d'utiliser l'écran tactile directement avec les doigts. L'écran tactile peut ne pas répondre aux objets pointus tels qu'un stylet ou un stylo. Vous pouvez utiliser l'écran tactile des manières suivantes. Tactile : Une touche sélectionne les éléments de menu ou les options et lance les applications. Tapez et maintenez : sélectionnez et maintenez un élément pendant deux secondes pour faire apparaître le menu contextuel. Appuyez deux fois : un double appui rapide sur l'écran vous permet d'effectuer un zoom avant lorsque vous visualisez des photos ou naviguez sur le Web. Démarrage 21 Défilement : Appuyez et faites glisser votre doigt sur l'écran pour sélectionner un élément. Glisser : appuyez longuement sur l'élément sélectionné, puis faites-le glisser sur l'écran. Appui rapide : appuyez rapidement sur l'écran pour ouvrir l'application. Zoom : Touchez l'écran avec deux doigts et écartez-les pour effectuer un zoom avant (rapprochez vos doigts pour effectuer un zoom arrière). Si le téléphone n'est pas utilisé pendant un certain temps, l'écran tactile s'éteint. Pour l'allumer, appuyez sur la touche . Vous pouvez également régler la durée de rétroéclairage de l'écran tactile. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Affichage et rétroéclairage → Rétroéclairage de l'écran. Certaines listes ont un index sur le côté droit. Sélectionnez une lettre spécifique pour accéder directement aux entrées commençant par cette lettre. Faites glisser votre doigt sur le pointeur pour faire défiler la liste. 22 Mise en route Verrouiller et déverrouiller l'écran tactile et les touches du téléphone Vous pouvez verrouiller l'écran tactile et le clavier pour éviter d'appuyer accidentellement sur les touches. Pour verrouiller l'écran tactile et les touches, appuyez sur la touche . Pour déverrouiller l'écran tactile et les touches, appuyez sur la touche et faites glisser la case grise dans n'importe quelle direction. Vous pouvez également appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée à la place. Travailler avec le menu Pour accéder aux éléments du menu, suivez les étapes ci-dessous. 1 Pour passer du mode veille au mode menu, appuyez sur la touche menu. 2 Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner ››Ajouter des écrans de menu principal 3 4 Appuyez sur [ pour revenir au mode veille. 2 Sélectionnez un élément dans le coin supérieur gauche de l'écran. 3 Transformez votre téléphone en écran de menu principal en mode paysage. Vous pouvez également sélectionner le point en haut de l'écran pour accéder directement à l'écran du menu principal. appuyez sur la touche menu. Sélectionnez un élément de menu ou une application. ]. ››Travailler avec les applications en mode Menu Vous pouvez modifier l'ordre des applications en mode Menu ou les regrouper par catégorie. 1 Pour passer du mode veille au mode menu, appuyez sur la touche menu. 2 Sélectionnez un élément dans le coin supérieur gauche de l'écran. 3 Appuyez longuement sur une application, puis sur 1 Pour passer du mode veille au mode d'affichage des menus. 4 Touchez l'icône du menu principal. Appuyez sur l'icône du menu. pour ajouter un nouvel écran pour supprimer l'écran d'accueil 5 Faites pivoter le téléphone pour revenir en mode portrait. 6 Sélectionnez OK dans le coin supérieur gauche de l'écran. faites-le glisser au bon endroit. L'icône de l'application peut être déplacée vers un autre écran du mode menu. 4 Sélectionnez OK dans le coin supérieur gauche de l'écran. Démarrage 23 Lancer et gérer des applications ››Lancer plusieurs applications Votre téléphone vous permet d'utiliser plusieurs applications en même temps. Pour lancer plusieurs applications, appuyez sur la touche de menu pour revenir au menu principal et sélectionnez une application. ››Gestionnaire des tâches Avec le gestionnaire des tâches, vous pouvez gérer plusieurs applications en même temps. Pour ouvrir le Gestionnaire des tâches, procédez comme suit. 1 Maintenez enfoncée la touche menu. Les icônes des applications en cours d'exécution apparaîtront à l'écran. 24 Mise en route 2 Les applications sont gérées comme suit. Pour basculer entre les applications, appuyez sur l'icône de l'application souhaitée. Pour fermer l'application, appuyez sur l'icône. Pour fermer toutes les applications en cours d'exécution, sélectionnez Tout fermer. Widgets Les widgets sont des mini-applications qui permettent d'effectuer certaines actions ou d'afficher des informations pertinentes sur l'écran de veille. Certains widgets sont connectés à des services Web. L'utilisation d'un tel widget peut entraîner des coûts supplémentaires. La disponibilité des widgets peut varier selon la région ou l'opérateur. 1 Pour ouvrir le panneau des widgets, sélectionnez l'élément à gauche coin supérieur filtrer. c 2 Lisez la clause de non-responsabilité et sélectionnez Personnaliser votre téléphone. (si nécessaire). Tirez le meilleur parti de votre téléphone en le personnalisant selon vos préférences. image à gauche ou à droite. ››Ajouter des bureaux à votre écran 3 Faites défiler pour sélectionner le bureau souhaité 4 Faites défiler le panneau vers la gauche ou vers la droite pour trouver le widget souhaité. 5 Faites glisser le widget vers l'écran de veille. 6 Pour fermer le panneau des widgets, sélectionnez OK dans le coin supérieur gauche de l'écran. 7 Pour remettre un widget dans le panneau des widgets, touchez-le et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'une bordure jaune apparaisse, puis faites-le glisser vers le panneau. en mode veille Vous pouvez ajouter de nouveaux bureaux à l'écran de veille pour organiser les widgets selon vos préférences. 1 En mode veille, sélectionnez Coin. en haut à gauche 2 Mettez votre téléphone en mode paysage. 3 Appuyez sur l'icône pour ajouter de nouveaux bureaux inactifs. Touchez l'icône pour supprimer le bureau inactif. 4 Faites pivoter votre téléphone pour revenir en mode portrait. Mise en route 25 5 Sélectionnez OK dans le coin supérieur gauche de l'écran. ››Régler le volume sonore ››Personnaliser les profils sonores du clavier Vous pouvez modifier les effets sonores du téléphone en ajustant le profil sonore actuel ou en passant à un autre. Pour configurer un profil, procédez comme suit. ou vers le bas. 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Profils 1 En mode veille, appuyez sur la touche de volume vers le haut 2 Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou en déplaçant le curseur. ››Activer le profil Silencieux Pour activer ou désactiver le son de votre téléphone, effectuez l'une des opérations suivantes : En mode Menu, sélectionnez Clavier, puis appuyez longuement sur une icône. Ouvrez la barre de liens en haut de l'écran et sélectionnez Muet. du son. 2 Sélectionnez le profil que vous utilisez. 3 Personnalisez les paramètres sonores pour les appels et messages entrants, ainsi que les autres sons du téléphone. 71. Les options sonores disponibles peuvent varier selon le profil sélectionné. 4 Sélectionnez Appliquer. Pour passer à un autre profil, cochez la case à côté de celui-ci et sélectionnez Appliquer. ››Définir le fond d'écran de l'écran de veille 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Affichage et éclairage → Fond d'écran. 26 Mise en route 2 Sélectionnez une image. Pour sélectionner un fond d'écran dans un dossier d'images, ouvrez-le. 3 Sélectionnez Appliquer → Appliquer. Samsung n'est pas responsable de l'utilisation des images et des fonds d'écran fournis avec votre téléphone. ››Régler la luminosité de l'écran 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Affichage et rétroéclairage. 2 Déplacez le curseur dans le menu Luminosité pour régler le niveau de luminosité. 3 Sélectionnez Appliquer. Le niveau de luminosité de l'écran affecte la quantité d'énergie de la batterie consommée par le téléphone. ››Verrouiller le téléphone Vous pouvez verrouiller votre téléphone avec un mot de passe. 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Sécurité 2 Sélectionnez Verrouillage du téléphone. 3 Entrez nouveau mot de passe 4 à 8 chiffres et sélectionnez Terminé. 4 Saisissez à nouveau votre nouveau mot de passe et sélectionnez Terminé. La première fois que vous accédez à un élément de menu nécessitant un mot de passe, la fonction vous invite à créer et à confirmer un mot de passe. Après avoir activé cette fonction, vous devrez saisir votre mot de passe à chaque fois que vous allumerez votre téléphone. Si vous oubliez votre mot de passe, contactez un centre de service Samsung. Samsung n'est pas responsable de la perte de mot de passe ou d'informations confidentielles ou d'autres dommages causés par l'utilisation illégale de tout logiciel. Démarrage 27 ››Protéger votre carte SIM ou USIM ››Activer l'alerte d'échange de carte SIM 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Lorsqu'une nouvelle carte SIM ou USIM est détectée, l'alerte d'échange de carte SIM envoie automatiquement un numéro de contact aux destinataires spécifiés . Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez localiser et récupérer votre téléphone perdu. Vous pouvez verrouiller votre téléphone à l'aide du code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. Sécurité 2 Sélectionnez Vérification PIN. 3 Saisissez le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM et sélectionnez Terminé. Après avoir activé cette fonction, vous devrez entrer votre code PIN chaque fois que vous allumerez votre téléphone. Si vous entrez à plusieurs reprises un code PIN erroné, la carte SIM ou USIM est bloquée. Dans ce cas, vous devez entrer une clé de déverrouillage PIN (PUK) pour déverrouiller la carte SIM ou USIM. Si la carte SIM ou USIM est bloquée après avoir entré le mauvais code PUK, vous devez contacter votre opérateur mobile pour le débloquer. 28 Premiers pas avec la carte SIM 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Sécurité. 2 Sélectionnez Alerte lors du changement de carte SIM. 3 Saisissez un mot de passe et sélectionnez Terminé. 4 Sélectionnez Accepter. 5 Sélectionnez Destinataires pour ouvrir une liste de destinataires. 6 Saisissez le numéro de téléphone, y compris l'indicatif du pays (avec le symbole "+"). 7 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 8 Accédez au champ de saisie de l'expéditeur et saisissez un nom. 9 Sélectionnez Enregistrer. Mode de saisie de texte La saisie de texte s'effectue soit à l'aide de caractères sur le clavier, soit à la main sur l'écran tactile. ABC 1 Pour modifier la méthode de saisie de texte, appuyez longuement sur puis sélectionnez Type de clavier → une méthode de saisie de texte. Option Clavier Saisie plein écran Fonction d'écriture manuscrite Définissez les caractères sur le clavier virtuel. Saisie manuscrite n'importe où sur l'écran. Saisie de texte dans la colonne correspondante. T9 2 Saisissez du texte en appuyant sur les touches alphanumériques correspondantes ou en dessinant des caractères à l'écran. Lors de la saisie de texte, faites pivoter votre téléphone pour ouvrir le large clavier QWERTY. Vous pouvez saisir du texte à l'aide du clavier dans les modes suivants. Chiffres Description Appuyez sur la touche alphanumérique virtuelle jusqu'à ce que le caractère souhaité apparaisse à l'écran. 1. En mode ABC, sélectionnez T9 (le point vert s'allumera). 2. Saisissez un mot à l'aide des touches virtuelles. 3. Lorsque le mot souhaité s'affiche à l'écran, appuyez sur l'icône d'insertion d'espace. Si le mot que vous voulez n'apparaît pas, appuyez sur l'icône ou et un autre mot apparaîtra dans la liste. Pour saisir un numéro, appuyez sur la touche virtuelle correspondante. Les chiffres peuvent également être saisis en appuyant sur la touche virtuelle correspondante et en la maintenant enfoncée dans les modes ABC ou T9. Mise en route 29 Mode Description Symboles 1. Touchez l'icône ◄ ou pour faire défiler la liste des symboles. 2. Pour saisir un caractère, appuyez sur la touche programmable appropriée. Dans la saisie de texte prédictive, vous pouvez utiliser la saisie continue. 1 Touchez et maintenez l'icône d'entrée continue. , puis sélectionnez 2 Touchez la première lettre du mot, et sans lever le doigt de l'écran, déplacez votre doigt jusqu'à la lettre suivante. 3 Continuez jusqu'à ce que le mot soit tapé. 4 Relâchez votre doigt sur la dernière lettre. 5 Si le mot tapé apparaît correctement, appuyez sur pour saisir un espace. Si le mot souhaité ne s'affiche pas, sélectionnez Option alternative de la liste proposée. 6 Répétez les étapes 2 à 5 pour saisir le texte complet. 30 Mise en route Communication 3 Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche . Les numéros fréquemment appelés peuvent être stockés dans le répertoire c. 52. Pour accéder rapidement à l'historique récent Fonctionnalités d'appel Cette section décrit comment passer et répondre à des appels à l'aide des fonctionnalités disponibles pendant un appel, et comment configurer et utiliser les fonctionnalités associées. ››Émettre et répondre à un appel Vous pouvez émettre, répondre, terminer ou rejeter un appel à l'aide des touches ou de l'écran tactile. Passer un appel 1 En mode Menu, sélectionnez Clavier et entrez l'indicatif régional et le numéro de téléphone. 2 Appuyez sur la touche [ pour composer le numéro. ] ou appuyez sur pour passer des appels, sélectionnez → Appeler. Répondre à un appel 1 Lorsqu'un appel arrive, appuyez sur la touche . À appel entrantà l'aide de la touche de volume, vous pouvez régler le volume de la mélodie ou couper le son en appuyant sur la touche bas et en la maintenant enfoncée. 2 Appuyez sur la touche pour mettre fin à l'appel. Refuser un appel Lorsqu'un appel arrive, appuyez sur la touche . L'appelant entendra une tonalité d'occupation. Vous pouvez créer une liste de numéros à partir desquels les appels seront automatiquement rejetés. 33. Communication 31 Appels internationaux 1 En mode Menu, sélectionnez Clavier, puis appuyez longuement sur clé virtuelle 0 pour insérer un caractère +. 2 Entrez le numéro complet (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur la touche [ pour passer l'appel. ] ou appuyez sur ››Fonctionnalités disponibles pendant un appel Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes pendant un appel vocal. Pour régler le volume, appuyez sur la touche de volume vers le haut ou vers le bas. Pour mettre un appel en attente, sélectionnez Attente. Pour libérer un appel en attente, sélectionnez Récupérer. Pour activer la fonction haut-parleur, sélectionnez Haut-parleur. 32 Communication Dans des environnements bruyants, il est parfois difficile d'entendre la voix de l'autre partie lors de l'utilisation du haut-parleur. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser le mode normal pour la conversation. Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre, sélectionnez Son. Pour transférer un appel de votre téléphone vers un casque, sélectionnez Casque. Pour passer un deuxième appel, mettez le premier appel en attente et composez un nouveau numéro. Lorsque vous entendez une tonalité d'appel en attente, sélectionnez Accepter pour répondre au deuxième appel. Le premier appel sera automatiquement mis en attente. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous abonner à un service d'appel en attente. Pour passer d'un appel à l'autre, sélectionnez Basculer. Pour mettre fin à un appel en attente, appuyez sur Commutateur → Terminer l'appel. Pour passer un appel multipartite (conférence téléphonique), composez un autre numéro ou répondez au deuxième appel et sélectionnez Conf. après la mise en relation avec le deuxième interlocuteur. Répétez la procédure pour ajouter d'autres participants. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous abonner au service d'appel multipartite. Pour connecter le correspondant actuel à un participant mis en attente, appuyez sur → Transférer. Cela vous déconnectera de la conversation. ››Afficher les appels manqués et appeler les appelants appropriés Les appels manqués sont affichés sous forme d'icône sur l'écran du téléphone. Ouvrez le panneau de liens et sélectionnez l'appel manqué. Sélectionnez un appel dans le journal des appels et appuyez sur la touche pour composer le numéro. ››Fonctionnalités avancées Cette section décrit comment utiliser les fonctionnalités associées : Rejet d'appel automatique, Mode FDN, Transfert d'appel et Interdiction d'appel. Rejet automatique des appels Pour rejeter automatiquement les appels de certains correspondants, utilisez la fonction de rejet automatique des appels. Pour activer la fonction de rejet automatique des appels et créer une liste noire de numéros, procédez comme suit : 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Tous les appels → Liste noire. 2 Sélectionnez Créer. 3 Sélectionnez une option dans le menu Condition de correspondance (si nécessaire). Communication 33 4 Accédez au champ de saisie du numéro et saisissez le numéro dont vous souhaitez rejeter un appel entrant, puis sélectionnez Enregistrer. 5 Pour ajouter d'autres numéros, répétez les étapes 2 à 4. Faire un faux appel Si vous avez besoin d'une excuse pour quitter une pièce ou interrompre un appel indésirable, vous pouvez simuler un appel entrant. Mettre en place touche de raccourci pour passer un faux appel, en mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → faux appel→ Faux appel raccourci → Enregistrer. Pour passer un faux appel, en mode veille, maintenez enfoncée la touche de diminution du volume. Après une période de temps définie, une cloche sonnera. Le faux temps d'attente des appels peut être modifié. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Faux appel → Faux appel. De plus, vous pouvez créer l'apparence d'une conversation téléphonique en jouant la voix enregistrée. Pour enregistrer une voix, suivez les étapes ci-dessous. 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Faux appel. 2 Appuyez sur Utiliser l'émulation vocale → Enregistrer la voix. 3 Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement 4 Parlez dans le microphone de votre téléphone. . Pendant l'enregistrement, touchez l'icône pour le mettre en pause, puis l'icône pour reprendre. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l'icône Enregistrer. ou sélectionnez 6 Sélectionnez Enregistrer. Les faux appels peuvent être rendus plus convaincants en configurant une pièce d'identité avec photo et le nom ou le numéro de l'appelant. 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Faux appel. 34 Communication 2 Sélectionnez Nom ou Numéro. 3 Entrez un nom ou un numéro. 4 Sélectionnez ID photo. 5 Sélectionnez un champ d'image → une option. 6 Ajoutez une image existante à partir d'un dossier ou prenez une nouvelle photo, puis sélectionnez Retour. 7 Sélectionnez Enregistrer. Mode FDN En mode FDN, le téléphone restreint les appels sortants, sauf pour les numéros enregistrés sur la carte SIM ou USIM. Pour utiliser ce mode, vous devez configurer la liste FDN dans le répertoire téléphonique. Pour activer le mode FDN, procédez comme suit : 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Sécurité → Mode FDN. Renvoi d'appel Le renvoi d'appel est une fonction réseau qui vous permet de transférer les appels entrants vers un autre numéro spécifié. Le transfert d'appel peut être configuré pour les situations où vous êtes déjà en communication ou hors de portée. 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Appel vocal→ Renvoi d'appel. 2 Sélectionnez une option. 3 Sélectionnez Transférer vers → Contacts pour ajouter un contact du répertoire ou sélectionnez Autre numéro pour entrer le numéro de téléphone vers lequel les appels seront transférés. 4 Sélectionnez Activer. Les paramètres seront transférés sur le réseau. 2 Saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM et sélectionnez Terminé. Communication 35 Interdiction d'appels L'interdiction d'appels est une fonction réseau qui vous permet de restreindre certains appels depuis votre téléphone. 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Appel vocal → Interdiction d'appel. 2 Sélectionnez le type d'appel que vous souhaitez interdire. 3 Sélectionnez Activer. 4 Saisissez votre mot de passe d'interdiction et sélectionnez Terminé. Les paramètres seront transférés sur le réseau. Appel en attente L'appel en attente est une fonction réseau qui vous avertit d'un appel entrant pendant que vous parlez à un autre interlocuteur. Cette fonction ne fonctionne qu'avec les appels vocaux. 36 Communication 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Applications → Appel → Appel vocal → Appel en attente. 2 Sélectionnez Activer. Les paramètres seront transférés sur le réseau. Journaux Cette section décrit comment afficher et gérer le journal des appels composés, reçus ou manqués, des messages reçus et envoyés. ››Afficher le journal des appels et des messages Vous pouvez trier les appels et les messages par type et les afficher dans le journal. 1 En mode Menu, sélectionnez Journal. 2 Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner un type de journal en haut de l'écran. Dans les journaux d'appels et de messages, vous pouvez directement appeler ou envoyer un message à un contact en déplaçant votre doigt le long de l'entrée de contact vers la droite ou vers la gauche. 3 Sélectionnez un journal pour afficher les détails. À partir de ce menu, vous pouvez appeler un abonné ou lui envoyer un message, ainsi qu'ajouter un numéro au répertoire ou à la liste noire. ››Affichage du gestionnaire de journaux Grâce au gestionnaire de journaux, vous pouvez consulter le nombre de données et de messages envoyés ou reçus, ainsi que la durée des appels. Dans → Mode gestionnaire de menus, sélectionnez Journal → journaux. Message B cette section décrit comment créer et envoyer des messages SMS et MMS, ainsi que visualiser et gérer les messages envoyés ou reçus. L'envoi et la réception de messages en dehors de votre réseau domestique peuvent entraîner des frais supplémentaires. Informations Complémentaires disponible auprès de votre opérateur mobile. ››Envoyer un SMS 1 En mode Menu, appuyez sur Messages → Créer. 2 Sélectionnez Contacts. Vous pouvez saisir le numéro manuellement ou sélectionner une autre option pour le sélectionner dans des histoires ou des groupes. 3 Cochez les cases à côté des contacts souhaités et sélectionnez Ajouter. 4 Accédez au champ de saisie de texte et saisissez le texte du message. Communication 37 5 Sélectionnez Envoyer pour envoyer le message. Si vous ne souhaitez pas envoyer de message pour le moment, vous pouvez l'enregistrer dans votre dossier Brouillons. Si l'envoi d'un message échoue, il sera enregistré dans la boîte d'envoi afin que vous puissiez l'envoyer ultérieurement. Si le message est envoyé avec succès, une copie de celui-ci sera enregistrée dans le dossier Éléments envoyés. ››Envoyer des messages MMS 1 En mode Menu, appuyez sur Messages → Créer. 2 Sélectionnez Contacts. En sélectionnant une autre option, vous pouvez saisir manuellement un numéro ou une adresse e-mail, ou sélectionner un numéro dans des magazines ou des groupes. 3 Cochez les cases à côté des contacts souhaités et sélectionnez Ajouter. Quand vous entrez adresse e-mail Vous serez invité à envoyer un message MMS. Sélectionnez OK pour confirmer. 38 Communication 4 Accédez au champ de saisie de texte et saisissez le texte du message. 5 Appuyez sur l'icône et joignez un fichier. Vous pouvez sélectionner un fichier dans une liste de fichiers disponibles ou créer un nouveau fichier photo, vidéo ou audio. 6 Sélectionnez Envoyer pour envoyer le message. ››Afficher les messages SMS ou MMS Les messages reçus, envoyés et enregistrés sont automatiquement triés dans les dossiers suivants. Boîte de réception : messages reçus. Envoyés... : messages envoyés. Boîte d'envoi : envoyé à ce moment ou des messages en attente d'envoi. Brouillons : messages enregistrés pour une utilisation ultérieure. 1 En mode Menu, sélectionnez Messages et sélectionnez un contact. Par défaut, les messages sont regroupés par contacts sous forme de fils de discussion. afin de changer mode d'affichage , → Parcourir par dossier. sélectionner une option 2 Sélectionnez un message SMS ou MMS. ››Écouter vos messages vocaux Si vos appels manqués sont transférés vers votre serveur de messagerie vocale, les appelants peuvent vous laisser des messages vocaux. Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter ces messages, 1 En mode Menu, sélectionnez Clavier, puis appuyez longuement sur 1. 2 Suivez les instructions du serveur de messagerie vocale. Pour contacter le serveur de messagerie vocale, vous devez enregistrer son numéro. Ce numéro peut être obtenu auprès de votre opérateur mobile. ››Envoi d'un message d'urgence Si nécessaire, vous pouvez envoyer un message d'urgence aux destinataires spécifiés pour demander de l'aide. Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible selon la région ou l'opérateur mobile. 1 En mode Menu, sélectionnez Messages. → Paramètres → SOS 2 Sélectionnez un message → Options d'envoi. 3 Sélectionnez Envoyer SOS pour activer l'envoi de messages d'urgence. 4 Sélectionnez Destinataires pour ouvrir une liste de destinataires. 5 Entrez le numéro du destinataire et sélectionnez OK. Passez à l'étape 9. Pour sélectionner un numéro dans le répertoire, sélectionnez Récents, Contacts ou Groupes, puis passez à l'étape suivante. 6 Sélectionnez un contact, puis sélectionnez Ajouter. Communication 39 7 Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire). 8 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 9 Sélectionnez Répéter, indiquez le nombre de fois ››Envoyer des e-mails 10Sélectionnez OK → Oui. 2 Sélectionnez Contacts. souhaitez renvoyer le message d'urgence, puis sélectionnez OK. Vous devez verrouiller l'écran tactile et le clavier pour envoyer un message d'urgence. Appuyez quatre fois sur la touche de volume. Après l'envoi d'un message d'urgence, toutes les fonctions du téléphone seront bloquées. Pour désactiver le verrouillage, maintenez la touche enfoncée. E-mail Cette section décrit comment créer et envoyer des e-mails, ainsi que visualiser et gérer les messages envoyés et reçus. 1 En mode Menu, sélectionnez E-mail → un nom de compte e-mail → Nouveau. Pour afficher d'autres comptes, sélectionnez Comptes. Vous pouvez saisir une adresse e-mail manuellement ou sélectionner une autre option pour sélectionner une adresse e-mail dans des groupes. 3 Cochez les cases à côté des contacts souhaités et sélectionnez Ajouter. 4 Sélectionnez le champ Cc/Cci pour ajouter des destinataires. 5 Accédez au champ de saisie de l'objet et saisissez l'objet du message. 6 Accédez au champ de saisie de texte et saisissez le texte du message. 7 Sélectionnez → Joindre des éléments et joignez un fichier. Vous pouvez sélectionner un fichier dans une liste de fichiers disponibles ou créer un nouveau fichier photo, vidéo ou audio. 8 Sélectionnez Envoyer pour envoyer le message. 40 Communication ››Afficher un e-mail uTalk 1 En mode Menu, appuyez sur E-mail → nom du compte Cette section décrit comment échanger des messages instantanés à l'aide de clients universels. 2 Accédez à votre boîte de réception. → Télécharger. 3 Sélectionnez une option 4 Sélectionnez un e-mail ou un en-tête. → 5 Si un titre a été sélectionné, sélectionnez 1 En mode Menu, sélectionnez uTalk. 2 Sélectionnez une application cliente. 3 Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter. 4 Discutez avec des parents ou des amis. e-mail d'enregistrement de courrier. Télécharger pour afficher le texte du message correspondant. Social Hub Cette section décrit l'application Social Hub™, qui vous permet de gérer les e-mails, les messages instantanés, les contacts et les événements du calendrier. Voir http://socialhub.samsungmobile.com pour plus de détails. 1 En mode Menu, sélectionnez Social Hub. 2 Explorez le contenu de l'application Social Hub. Communication 41 Divertissement Caméra 2 Faites pivoter votre téléphone dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en mode paysage. L'interface de la caméra est activée uniquement en mode d'affichage paysage. Si le téléphone n'est pas utilisé pendant un certain temps, l'appareil photo s'éteint automatiquement. La capacité de la mémoire du téléphone varie en fonction du mode et des conditions de prise de vue. Cette section décrit les fonctions de base pour créer et afficher des photos et des vidéos. L'appareil photo peut prendre des photos à une résolution de 2560 x 1920 pixels (5 mégapixels) et des vidéos à une résolution de 320 x 240 pixels. Les photos sont enregistrées dans Format JPG , vidéos - au format MP4. 3 Dirigez l'appareil photo vers votre sujet et configurez ››Prendre une photo 4 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou 1 En mode veille, appuyez sur la touche de l'appareil photo pour allumer l'appareil photo. image. réduire. 5 Appuyez sur la touche de l'appareil photo pour prendre une photo. La photo sera enregistrée automatiquement. Pour afficher les photos après la prise de vue, appuyez sur l'icône. 42 Divertissement ››Prendre une photo en utilisant les options de ››Prendre une photo en mode reconnaissance L'appareil photo dispose de plusieurs paramètres prédéfinis pour différentes scènes. Vous pouvez simplement sélectionner le mode souhaité en fonction des conditions de prise de vue et des sujets. Par exemple, si vous photographiez la nuit, choisissez le mode nuit avec une exposition accrue. L'appareil photo est capable de reconnaître les visages des personnes dans le cadre et de prendre automatiquement une photo lorsqu'elles sourient. différents modes scène 1 En mode veille, appuyez sur la touche de l'appareil photo pour allumer l'appareil photo. 2 Faites pivoter votre téléphone dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler l'affichage en mode paysage. → sélectionnez une scène → . 3 Appuyez sur 4 Modifiez les paramètres si nécessaire. 5 Appuyez sur la touche de l'appareil photo pour prendre une photo. sourit 1 En mode veille, appuyez sur la touche de l'appareil photo pour allumer l'appareil photo. 2 Faites pivoter votre téléphone dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler l'affichage en mode paysage. 3 Appuyez sur → Détection de sourire. 4 Modifiez les paramètres si nécessaire. 5 Appuyez sur la touche de l'appareil photo. 6 Orientez l'objectif de l'appareil photo vers le sujet. Le téléphone détectera les visages dans le cadre et reconnaîtra leurs sourires. Lorsque la personne sourit, le téléphone prend automatiquement une photo. Divertissement 43 ››Prendre une vue panoramique 8 Pour ajouter une autre photo au panorama, répétez l'étape 7. Vous pouvez prendre des photos grand angle en mode de prise de vue panoramique. Ce mode est idéal pour photographier des paysages. 9 Pour enregistrer la photo panoramique, appuyez sur 1 En mode veille, appuyez sur la touche de l'appareil photo pour ››Capturer la vidéo 2 pour activer l'appareil photo. Faites pivoter votre téléphone dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler l'affichage en mode paysage. 3 Sélectionnez → Panorama. 4 Sélectionnez une direction. 5 Modifiez les paramètres si nécessaire. 6 Appuyez sur la touche de l'appareil photo pour prendre la première photo. 7 Déplacez lentement le téléphone dans la direction sélectionnée et connectez les bords du cadre vert au viseur. Lorsque le cadre vert et le viseur se connectent, l'appareil photo prend automatiquement la photo suivante. 44 Divertissement. 1 En mode veille, appuyez sur la touche de l'appareil photo pour allumer l'appareil photo. 2 Faites pivoter votre téléphone dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler l'affichage en mode paysage. 3 Appuyez sur l'icône vidéo. pour passer en mode 4 Dirigez l'appareil photo vers le sujet et réglez l'image. 5 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière. 6 Appuyez sur la touche de l'appareil photo pour démarrer l'enregistrement. 7 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur l'icône , appuyez sur la touche de l'appareil photo. La vidéo sera enregistrée automatiquement. ou L'enregistrement vidéo sur une carte mémoire avec un faible débit peut échouer. Pour afficher la vidéo après la prise de vue, appuyez sur l'icône. Lecteur vidéo Cette section décrit comment utiliser le lecteur vidéo pour regarder des vidéos. ››Pour lire une vidéo 1 En mode Menu, appuyez sur Vidéo. 2 Sélectionnez une vidéo à regarder. 3 Contrôlez la lecture avec les icônes suivantes. Icône Description Interrompre la lecture ; appuyez sur l'icône pour continuer à jouer. Aller au fichier précédent ; revenir en arrière dans un fichier (appuyez et maintenez). Allez au fichier suivant ; sauter en avant dans un fichier (appuyez et maintenez). Activez le système audio 5.1 canaux lorsqu'un casque est connecté. Modifiez le rapport hauteur/largeur de l'écran. Réglage du volume sonore. Divertissement 45 Musique Cette section décrit comment écouter de la musique. ››Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers musicaux vers la mémoire ou la carte mémoire de votre téléphone, procédez comme suit. ››Télécharger des fichiers audio sur votre téléphone 1 En mode Menu, appuyez sur Musique. 2 Faites défiler vers la droite ou vers la gauche pour Télécharger à partir d'Internet à l'aide d'une connexion sans fil. 3 Sélectionnez un fichier musical. 4 Contrôlez la lecture à l'aide des éléments suivants Pour commencer, copiez les fichiers dans la mémoire de votre téléphone ou sur la carte mémoire à l'aide de l'une des méthodes suivantes. connexions avec. 56. Télécharger à partir d'un PC à l'aide de Samsung Kies en option p. 62. Recevoir des fichiers via Bluetooth p. 60. Copier sur une carte mémoire p. 63. Synchronisation avec Windows Media Player 11 p. 63. Samsung n'est pas responsable de l'utilisation des fichiers musicaux standard fournis avec le téléphone. 46 Divertissement sélectionnez une catégorie de musique. Icônes. Icône Description Interrompre la lecture ; appuyez sur l'icône pour continuer à jouer. Aller au fichier précédent ; revenir en arrière dans un fichier (appuyez et maintenez). Icône Description Passer au fichier suivant ; sauter en avant dans un fichier (appuyez et maintenez). 1 Affichez les détails du fichier musical. 1 1 1 Lors de la lecture de contenu multicanal tel que des films DVD, le casque SRS CS™ produit 5. Son surround à 1 canal par rapport aux écouteurs ou écouteurs ordinaires. La technologie WOW HD™ améliore considérablement la qualité sonore, offrant un son 3D dynamique avec des basses profondes et riches et des aigus clairs. Activez le système audio 5.1 canaux lorsqu'un casque est connecté. Activer la lecture aléatoire des fichiers. Modifiez le mode de répétition (répéter désactivé, répéter un fichier, répéter tous les fichiers). ››Créer une liste de lecture Régler le volume sonore. 3 Entrez un nom pour la liste de lecture et sélectionnez 1. Les icônes apparaissent lorsque vous touchez l'écran du lecteur. 1 En mode Menu, sélectionnez Musique. 2 Sélectionnez Listes de lecture... → Créer. → Terminé. 4 Sélectionnez la liste de lecture créée. 5 Sélectionnez Ajouter. 6 Sélectionnez les fichiers souhaités, puis sélectionnez Ajouter. Divertissement 47 Radio FM Découvrez comment écouter de la musique ou des informations sur la radio FM de votre téléphone. Tout d'abord, vous devez connecter le casque fourni à votre téléphone, qui agit comme une antenne radio. ››Écouter la radio FM 1 Connectez le kit oreillette fourni à votre téléphone. 2 En mode Menu, sélectionnez Radio FM. 3 Sélectionnez Oui pour lancer la recherche automatique des stations. Il recherchera et mémorisera automatiquement les stations de radio disponibles. Lorsque vous démarrez la radio FM pour la première fois, vous serez invité à rechercher automatiquement des stations de radio. 48 Divertissement 4 Utilisez les icônes suivantes pour contrôler la radio FM. Icône Description Réglez la radio FM pour effectuer une nouvelle recherche automatique de station lorsque la force du signal est faible. / Modifiez la fréquence par pas de 0,1 MHz. / Recherchez une station de radio disponible. / Éteignez la radio FM ; appuyez sur l'icône pour allumer la radio FM. Changez le périphérique de sortie audio (casque ou haut-parleur du téléphone). Réglage du volume sonore. ››Enregistrement de morceaux diffusés via ››Enregistrement automatique 1 Connectez le kit oreillette fourni à votre téléphone. 2 En mode Menu, sélectionnez Radio FM. 3 Appuyez sur l'icône pour allumer la radio FM. 4 Faites défiler l'image pour sélectionner une station de radio. → Enregistrer. 5 Sélectionnez pour démarrer l'enregistrement 6 Une fois l'enregistrement terminé, sélectionnez Enregistrer. 1 Connectez le kit oreillette fourni à votre téléphone. 2 En mode Menu, sélectionnez Radio FM. → Rechercher. 3 Sélectionnez une option 4 Choisissez de supprimer ou non les radios favorites (pour la radio FM, le fichier enregistré sera enregistré dans le dossier Sons (pour accéder au dossier en mode Menu, sélectionnez Mes fichiers → Sons). Pour écouter le fichier enregistré, sélectionnez → Aller au dossier Sons → fichier. radios nécessaires). Il recherchera et mémorisera automatiquement les stations de radio disponibles. Jeux Cette section décrit comment utiliser les jeux et les applications basés sur la technologie Java. La possibilité de télécharger des jeux ou des applications Java n'est pas prise en charge par certaines versions du logiciel du téléphone. Divertissement 49 1 En mode Menu, sélectionnez Jeux. 2 Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez les instructions à l'écran. Les jeux et applications disponibles peuvent varier selon la région ou l'opérateur mobile. Les commandes et les paramètres des jeux et des applications peuvent également varier. Pour protéger les jeux et les applications contre une suppression accidentelle, sélectionnez Protection. 50 Divertissement Contacts personnels Cette section explique comment créer des contacts personnels et professionnels et gérer les contacts stockés dans la mémoire du téléphone ou sur la carte SIM ou USIM. Dans le répertoire téléphonique, vous pouvez stocker les noms des abonnés, les numéros de téléphone, les adresses e-mail et bien plus encore. ››Créer un contact 1 En mode Menu, appuyez sur Contacts → Créer. 2 Entrez les coordonnées. 3 Sélectionnez Terminé pour enregistrer le contact dans la mémoire. 2 Sélectionnez Ajouter aux contacts → Créer un contact. 3 Entrez les coordonnées. 4 Sélectionnez Terminé pour enregistrer le contact dans la mémoire. ››Rechercher un contact 1 En mode Menu, appuyez sur Contacts. 2 Sélectionnez Rechercher et entrez quelques premières lettres du nom que vous souhaitez rechercher. 3 Sélectionnez un nom de contact dans la liste des résultats de la recherche. Après avoir sélectionné un contact, vous pouvez effectuer les actions suivantes : appeler un abonné en sélectionnant un numéro ou en appuyant sur la touche ; Vous pouvez également enregistrer un contact à partir de l'écran de numérotation. envoyer un SMS ou un MMS en appuyant sur 1 En mode Menu, sélectionnez Clavier et entrez envoyer un e-mail en sélectionnant un numéro de téléphone. ; adresse e-mail; Informations personnelles 51 ajouter un contact à la liste des favoris en touchant l'icône ; modifier les coordonnées en sélectionnant Modifier ; utiliser des fonctions supplémentaires en appuyant sur une touche. ››Créer une liste de favoris 1 En mode Menu, appuyez sur Contacts → Favoris → Ajouter. 2 Cochez la case en regard du contact souhaité et sélectionnez Ajouter. Le contact spécifié sera enregistré dans la liste des numéros favoris. Le numéro peut également être ajouté aux favoris en touchant l'icône dans la liste de contacts. Les numéros favoris seront ajoutés à la liste d'amis () sur le panneau des widgets. ››Créer une carte de visite 1 En mode Menu, appuyez sur Contacts → Mon profil. 2 Saisissez vos coordonnées. 3 Sélectionnez Terminé. La carte de visite peut être envoyée en la joignant à un message, par e-mail ou envoyée via Communication sans fil Bluetooth. ››Créer un groupe de contacts Après avoir créé des groupes, vous pouvez gérer plusieurs contacts en même temps et envoyer des SMS, MMS ou e-mails à tous les membres du groupe. Vous devez d'abord créer un groupe. 1 En mode Menu, sélectionnez Contacts → Groupes → Nouveau. 2 Sélectionnez un emplacement mémoire pour stocker le groupe. 3 Entrez un nom pour le groupe et sélectionnez une sonnerie pour celui-ci (si nécessaire). 52 Informations personnelles → 4 Sélectionnez Enregistrer. Calendrier Cette section décrit comment créer, gérer et définir des alertes pour les événements quotidiens et mensuels. ››Créer un événement 1 En mode Menu, appuyez sur Calendrier. 2 Sélectionnez Créer. 3 Entrez une description pour l'événement. 4 Sélectionnez Enregistrer. ››Afficher les événements Pour modifier l'affichage du calendrier, suivez les étapes ci-dessous. 1 En mode Menu, sélectionnez Calendrier. 2 Sélectionnez un mode d'affichage en haut du calendrier. 3 Sélectionnez un événement pour afficher ses détails. Pour afficher les événements programmés pour une date spécifique, procédez comme suit : 1 En mode Menu, sélectionnez Calendrier. 2 Sélectionnez une date sur le calendrier. Si l'affichage est défini par mois, les dates avec des événements programmés seront marquées d'un petit triangle. Pour entrer une date spécifique à atteindre, sélectionnez Aller à, entrez la date, puis sélectionnez à nouveau Aller à. 3 Sélectionnez un événement pour afficher ses détails. Pour envoyer un événement à d'autres utilisateurs → Envoyer via → sélectionnez une option. Pour imprimer les détails de l'événement via → Imprimer via Bluetooth, sélectionnez Bluetooth. Après avoir configuré les paramètres de synchronisation, vous pouvez synchroniser les événements du calendrier avec le serveur Exchange. Tâches personnelles 53 Cette section décrit comment créer une liste de tâches virtuelles, définir des alertes pour les tâches importantes et définir des priorités. ››Créer une tâche 1 En mode Menu, appuyez sur Tâches. 2 Sélectionnez Créer. 3 Entrez une description pour la tâche. 4 Sélectionnez Enregistrer. ››Afficher les tâches 1 En mode Menu, appuyez sur Tâches. → Trier par, puis 2 Sélectionnez la catégorie souhaitée pour trier les tâches. 54 Informations personnelles 3 Sélectionnez une tâche pour afficher les détails. Pour définir le statut sur Terminé pour les tâches terminées expirées, sélectionnez la tâche et cochez la case en haut de l'écran. Le téléphone ne vous rappellera plus ces tâches. Pour envoyer une tâche à d'autres utilisateurs → Envoyer via → sélectionnez une option. Pour imprimer les détails de la tâche via → Imprimer via Bluetooth, sélectionnez Bluetooth. Après avoir configuré les paramètres de synchronisation, vous pouvez synchroniser les tâches avec le serveur Exchange. Remarques Cette section décrit comment saisir des informations importantes pour les enregistrer et les afficher ultérieurement. ››Créer une note 1 En mode Menu, appuyez sur Notes. 2 Sélectionnez Créer. 3 Entrez le texte de la note. 4 Pour masquer le clavier, sélectionnez Retour. 5 Sélectionnez une couleur d'arrière-plan. 6 Sélectionnez Enregistrer. ››Afficher des notes 1 En mode Menu, appuyez sur Notes. 2 Sélectionnez une note pour afficher les détails. Pour afficher les détails de toutes les notes de la liste, sélectionnez Développer ou appuyez sur l'icône. Pour supprimer une note, appuyez sur l'icône. Pour envoyer une note à d'autres utilisateurs → Envoyer via → une option. sélectionnez Voice Recorder Cette section décrit comment utiliser l'enregistreur vocal. ››Enregistrer des mémos vocaux 1 En mode Menu, appuyez sur Mémo vocal. 2 Appuyez sur l'icône pour démarrer l'enregistrement. 3 Parlez dans le microphone du téléphone. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ou sélectionnez Enregistrer. 5 Pour enregistrer une autre note, répétez les étapes 2–4. ››Lecture de mémos vocaux 1 En mode Menu, appuyez sur Mémo vocal. 2 Touchez l'icône pour accéder à la liste des mémos vocaux. 3 Sélectionnez un mémo vocal à lire. Pour envoyer le mémo vocal à d'autres personnes → Envoyer aux utilisateurs, sélectionnez par → une option. Données personnelles 55 Internet Internet Cette section décrit comment se connecter à Internet et mettre en signet vos pages Web préférées. Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour l'accès à Internet et les téléchargements de fichiers. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur mobile. Certains opérateurs mobiles peuvent avoir des noms différents pour les éléments de menu du navigateur. La disponibilité de certaines icônes peut varier selon la région ou le fournisseur de services. ››Naviguer sur le Web 1 En mode Menu, sélectionnez Internet pour ouvrir la page d'accueil de votre opérateur mobile. Pour accéder à une page Web spécifique, entrez son URL dans le champ de saisie et sélectionnez Aller. 2 Vous pouvez maintenant afficher la page Web. ››Mise en signet de vos pages Web préférées Les pages fréquemment visitées peuvent être enregistrées en tant que signets pour transition rapide pour eux. Lorsque vous naviguez sur le Web, appuyez sur l'icône pour ajouter la page actuelle à votre liste de signets. Si vous connaissez l'adresse d'une page Web, vous pouvez l'ajouter manuellement à vos favoris. Pour le faire, suivez ces étapes. 1 En mode Menu, appuyez sur Internet → 2 Sélectionnez Ajouter. 56 Internet. 3 Saisissez le titre et l'adresse de la page (URL). 4 Sélectionnez Enregistrer. Samsung Apps ››Lecture des flux RSS Cette section explique comment utiliser le lecteur de flux RSS pour obtenir des informations à jour sur vos sites Web préférés. Ajouter une adresse de flux RSS 1 En mode Menu, sélectionnez Internet → actualités. → RSS- 2 Sélectionnez Ajouter. 3 Entrez le nom et l'adresse du flux RSS et sélectionnez Enregistrer. Dans la boutique Samsung Apps, vous pouvez trouver et télécharger de nombreux applications utiles pour téléphone. Il offre un large éventail d'applications : jeux, actualités, Matériel de référence, réseaux sociaux, widgets, applications de santé et plus encore. Avec Samsung Apps, vous pouvez étendre les fonctionnalités de votre téléphone pour répondre à une variété de tâches. En savoir plus sur les possibilités de votre téléphone ! 1 En mode Menu, sélectionnez Samsung Apps. 2 Rechercher applications souhaitées et widgets et téléchargez-les sur votre téléphone. Mettre à jour et lire des flux RSS 1 En mode Menu, appuyez sur Internet → actualités. → RSS- 2 Sélectionnez Actualiser → flux → Actualiser → Oui. 3 Sélectionnez le flux RSS mis à jour. Internet 57 Pour utiliser Samsung Apps, vous devez être connecté à Internet via un réseau cellulaire ou WLAN. L'accès à Internet et les téléchargements d'applications peuvent entraîner des frais supplémentaires. S'il n'y a pas d'espace libre dans le panneau des widgets, le widget n'est pas automatiquement ajouté. Vous devez supprimer certains widgets du panneau et ajouter de nouveaux widgets manuellement. Pour plus d'informations, voir www. samsungapps.com ou le livret Samsung Apps. Ce service peut ne pas être disponible selon la région ou l'opérateur mobile. Sites Web communautaires Cette section décrit comment se connecter à divers réseaux sociaux tels que Facebook et Twitter. 1 En mode Menu, sélectionnez Facebook ou Twitter. 2 Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter. 3 Vous pouvez partager des photos, des vidéos et des messages avec votre famille et vos amis. YouTube YouTube est service gratuit vidéo en continu. Cette section contient des informations sur la façon de regarder des vidéos sur YouTube. Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible selon la région ou l'opérateur mobile. 1 En mode Menu, sélectionnez YouTube. 2 Sélectionnez une vidéo dans la liste de celles disponibles. 3 Utilisez les icônes sur l'écran c pour contrôler la lecture. 45. 58 Internet Connectivité Bluetooth Bluetooth est une technologie transmission sans fil données sur de courtes distances (jusqu'à 10 m) sans qu'il soit nécessaire de connecter physiquement les appareils les uns aux autres. Lorsque vous utilisez Bluetooth, vous n'avez pas besoin de placer les appareils l'un en face de l'autre. Si les appareils se trouvent dans une zone commune, vous pouvez échanger des données entre eux, même s'ils se trouvent dans des pièces différentes. Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou de l'utilisation non autorisée des données envoyées ou reçues via les communications Bluetooth. Assurez-vous que vous communiquez avec un appareil de confiance doté du niveau de sécurité approprié. S'il y a des obstacles entre les appareils communicants, la portée peut être réduite. Certains appareils, en particulier ceux qui n'ont pas été testés ou approuvés par le Bluetooth SIG, peuvent ne pas être compatibles avec votre téléphone. ››Activer la technologie sans fil Bluetooth 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Bluetooth. Vous pouvez également ouvrir le panneau de liaison et sélectionner Bluetooth. Connectivité 59 2 Sélectionnez le point en haut à droite de l'écran pour activer la technologie sans fil Bluetooth. 3 Pour rendre votre téléphone visible par d'autres appareils, → Paramètres → Visibilité, sélectionnez téléphone → Toujours activé. → Appliquer. Si vous avez sélectionné Autre, définissez la période de visibilité du téléphone et sélectionnez Terminé. Certains appareils (généralement des casques et des appareils mains libres) peuvent avoir un code PIN Bluetooth fixe, tel que 0000. Dans ce cas, vous devez saisir ce code. ››Transférer des données à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth ››Rechercher des appareils et s'y connecter, 1 Sélectionnez le fichier ou l'élément souhaité, tel qu'un contact, 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → 2 Appuyez sur 2 Sélectionnez un appareil. 3 Saisissez votre NIP Fonctions Bluetooth ou autre 3 Rechercher un appareil compatible Bluetooth Connectivité → Bluetooth → Rechercher. périphériques (si nécessaire) et sélectionnez Terminé. Vous pouvez également sélectionner Oui pour définir le même code PIN pour votre téléphone et votre appareil. Lorsque le propriétaire de l'autre appareil entre le même code ou accepte d'établir une connexion, la connexion sera établie. Après une connexion réussie, l'appareil recherchera automatiquement les services disponibles. 60 Options de transfert d'un événement d'agenda, d'une note, d'une tâche ou d'un fichier multimédia à partir d'une application ou du dossier Mes fichiers. par Bluetooth. et sélectionnez l'option d'envoi Bluetooth, et connectez-vous. ››Recevoir des données à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth 1 Saisissez le code PIN de la fonction Bluetooth et sélectionnez Terminé (si nécessaire). 2 Sélectionnez Oui pour autoriser la réception de données depuis l'appareil (si nécessaire). Les données reçues sont stockées dans des applications ou des dossiers selon leur type. Ainsi, un fichier musical ou audio est enregistré dans le dossier avec des sons et un contact est enregistré dans le répertoire téléphonique. Wi-Fi Cette section décrit la fonction LAN sans fil qui vous permet de vous connecter à n'importe quel réseau local sans fil (WLAN) conforme à la norme IEEE 802.11 b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à n'importe quel périphérique réseau partout où il y a un point d'accès sans fil. Le téléphone utilise une fréquence non harmonisée et peut fonctionner normalement dans tous les pays européens. L'utilisation de réseaux locaux sans fil à l'intérieur sans restrictions est autorisée dans tous les pays de l'Union européenne. Utilisation du sans fil réseaux locaux l'extérieur est interdit en France. ››Activer la fonction WLAN En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Wi-Fi. Vous pouvez également ouvrir le panneau de liaison et sélectionner Wi-Fi. Lorsque la fonction WLAN est activée, même en arrière-plan, la durée de vie de la batterie est utilisée de manière plus intensive. Pour économiser la batterie, nous vous recommandons de désactiver la fonction WLAN lorsqu'elle n'est pas utilisée. Connectivité 61 ››Rechercher et s'y connecter 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Wi-Fi. Votre téléphone recherchera automatiquement les WLAN disponibles. 2 Cochez la case à côté du réseau souhaité. 3 Entrez votre mot de passe réseau et cliquez sur Terminer (si nécessaire). ››Connexion à un réseau Wi-Fi à l'aide de Connexion à un PC Cette section décrit les différentes manières de connecter votre téléphone à un PC à l'aide d'un câble de données en option. En connectant votre téléphone à votre PC, vous pouvez synchroniser vos fichiers avec Windows Media Player, partager des données directement avec votre PC et utiliser Programme Samsung Kies. ››Se connecter avec Samsung Kies à un point d'accès WPS (Wi-Fi Protected Access) Assurez-vous que Samsung Kies est installé sur votre PC. Ce logiciel peut être téléchargé à partir du site Web de Samsung (www.samsungmobile.com). Connexion → Wi-Fi. 1 Connectez votre téléphone à votre ordinateur à l'aide du code PIN PBC ou WPS. 2 Lancez Samsung Kies et installez 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → 2 Selon le type de point d'accès, sélectionnez WPS 3 Dans les deux minutes, appuyez sur le bouton WPS du point d'accès. Vous pouvez également entrer le code PIN sur le point d'accès et sélectionner Démarrer dans les deux minutes qui suivent. 62 Capacités de transfert de données du câble de données en option. connexion sans fil ou copier des données et des fichiers. Pour plus d'informations, consultez l'aide de Samsung Kies. ››Synchronisation avec Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est installé sur votre PC. 1 Connectez votre téléphone à un ordinateur sur lequel Windows Media Player est installé à l'aide d'un câble de données en option. Si la connexion est réussie, une fenêtre contextuelle apparaîtra sur l'écran du PC. 2 Lancez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers musicaux. 3 Saisissez ou modifiez le nom du téléphone dans la fenêtre contextuelle (si nécessaire). 4 Sélectionnez et faites glisser les fichiers souhaités vers la 5 liste de synchronisation. Démarrer la synchronisation. ››Se connecter en tant que disque amovible Vous pouvez connecter votre téléphone à votre PC en tant que disque amovible et accéder à ses système de fichiers . Si une carte mémoire est insérée dans le téléphone, vous pouvez également accéder à son système de fichiers en utilisant le téléphone comme lecteur de carte mémoire. 1 Si vous souhaitez échanger des fichiers avec une carte mémoire, insérez-la. 2 En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Connectivité → Outils USB → Stockage de masse. 3 Connectez votre téléphone à votre ordinateur à l'aide du câble de données en option. Si la connexion est réussie, une fenêtre contextuelle apparaîtra sur l'écran du PC. 4 Ouvrez un dossier pour afficher les fichiers. 5 Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire. Connectivité 63 Pour déconnecter votre téléphone de votre PC, cliquez sur l'icône du périphérique USB dans la barre des tâches de Windows et choisissez de retirer le périphérique en toute sécurité. Débranchez ensuite le câble de données. Sinon, vous risquez de perdre toutes les données stockées sur la carte mémoire ou d'endommager la carte elle-même. 64 Outils de connectivité Horloge Découvrez comment configurer et gérer les alarmes et l'heure mondiale. Vous pouvez également utiliser un chronomètre et un compte à rebours. ››Régler l'alarme 1 En mode Menu, appuyez sur Horloge → . 2 Sélectionnez Créer. 3 Réglez les paramètres du signal. 4 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer. ››Désactiver l'alarme Lorsqu'une alarme se déclenche, procédez comme suit. Sélectionnez et maintenez Arrêter pour désactiver l'alarme. Touchez et maintenez Répéter pour désactiver l'alarme jusqu'à la prochaine répétition. ››Régler l'horloge mondiale 1 En mode Menu, appuyez sur Horloge → . 2 Sélectionnez Ajouter. 3 Entrez quelques premières lettres du nom de la ville. 4 Sélectionnez la ville souhaitée. 5 Pour régler une autre horloge mondiale, répétez les étapes 2-4. → Paramètre de mise sous tension automatique..., sélectionnez l'élément pour activer la fonction de mise sous tension automatique. La fonction de réveil automatique vous permet d'activer l'alarme à une heure précise, même si le téléphone est éteint. Outils 65 ››Chronomètre 1 En mode Menu, appuyez sur Horloge → . 2 Sélectionnez Démarrer pour démarrer le compte à rebours. 3 Pour enregistrer le résultat intermédiaire, sélectionnez Intervalle. 4 5 Pour supprimer les valeurs enregistrées, sélectionnez Arrêter Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Arrêter. Réinitialiser. ››Compte à rebours 1 2 Réglez l'heure de début du compte à rebours. 3 Sélectionnez Démarrer pour lancer le compte à rebours. En mode Menu, sélectionnez Horloge → . Pendant le compte à rebours, vous pouvez utiliser d'autres fonctions du téléphone car la minuterie s'exécute en arrière-plan. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir une autre application. 66 Outils 4 Lorsque le compte à rebours s'est écoulé, maintenez enfoncée la touche Stop pour désactiver l'alarme. Calculatrice 1 En mode Menu, sélectionnez Calculatrice. 2 Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran pour effectuer des opérations arithmétiques de base. 3 Mettez votre téléphone en mode paysage et utilisez la calculatrice technique. Comptes Cette section explique comment gérer les comptes pour la synchronisation en ligne et l'accès aux communautés. Vous pouvez créer un nouveau Compte et définissez l'intervalle de synchronisation automatique. ››Créer un compte 1 En mode Menu, appuyez sur Compte. enregistrements. 2 Sélectionnez un type de compte. Si au moins un compte existe déjà, sélectionnez Ajouter. Compte entrée et spécifiez le type d'entrée. 3 Entrez une description pour le compte et sélectionnez Appliquer. 4 Entrez les informations de compte. 5 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Appliquer. Si vous avez plus de deux comptes, vous pouvez modifier l'ordre dans lequel ils apparaissent dans la liste. Sélectionnez Priorité. ››Supprimer et modifier des comptes 2 Sélectionnez le compte que vous souhaitez supprimer ou modifier. Pour modifier un compte, sélectionnez-le, modifiez les détails requis et sélectionnez Enregistrer. Pour supprimer un compte, sélectionnez Supprimer → Oui. ››Modifier le calendrier de synchronisation automatique 1 En mode Menu, appuyez sur Compte. enregistrements. 2 Appuyez sur l'icône. 3 Spécifiez l'intervalle de synchronisation des données avec vos comptes et sélectionnez Appliquer. 1 En mode Menu, sélectionnez Compte. enregistrements. Outils 67 Mes fichiers La prise en charge de certains formats de fichiers dépend de Cette section vous montre comment accéder rapidement et facilement aux images, vidéos, musique, sons et autres fichiers stockés dans la mémoire de votre téléphone ou sur la carte mémoire. Si vous essayez d'ouvrir un fichier dont la taille est ››Formats de fichiers pris en charge Votre téléphone prend en charge les formats de fichiers suivants. Type Format pris en charge Image bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp Vidéo mp4, 3gp Sons wav, mmf, xmf, imy, midi, amr, mp3, aac, m4a, wma Thèmes smt Autres doc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm, html, vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, le logiciel de l'appareil. dépasse la capacité de mémoire disponible, une erreur peut se produire. ››Afficher les fichiers 1 En mode Menu, appuyez sur Mes fichiers et sélectionnez un type de fichier. Les dossiers et fichiers de la carte mémoire sont marqués de l'icône correspondante. 2 Sélectionnez un dossier et un fichier. ››Définir une image comme fond d'écran Vous pouvez définir une photo ou une image comme arrière-plan sur l'écran de veille. 1 En mode Menu, sélectionnez Mes fichiers → Images → une image. 2 Sélectionnez Appliquer. 68 Outils → Définir comme → Fond d'écran → ››Définir un enregistrement audio comme sonnerie Vous pouvez définir n'importe quel fichier musical ou audio du dossier de fichiers audio comme sonnerie pour les appels entrants, les messages ou les alertes. 1 En mode Menu, sélectionnez Mes fichiers → Sons → un fichier son. 2 Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur → Définir comme → une option. Outils 69 Paramètres Connectivité Accéder au menu des paramètres Wi-Fi : Activez la fonction WLAN pour vous connecter à 1 En mode Menu, sélectionnez Paramètres. 2 Aller à catégorie souhaitée et sélectionnez l'un des Bluetooth : Activer la communication Bluetooth pour la transmission de données à distance. 59. Internet ou tout périphérique réseau p. 61. Synchronisation : configurez des profils de synchronisation et synchronisez les données avec un serveur Web. paramètres. Réseau : modifiez les paramètres de l'appareil pour sélectionner les réseaux et appliquer. Itinérance des données : configurer pour utiliser les services 3 Ajustez le paramètre, puis sélectionnez Retour ou connectez-vous. données en itinérance. Mode hors ligne Données par paquets : Autorisation d'utiliser les réseaux avec Désactiver toutes les fonctionnalités du téléphone sans fil. Vous ne pouvez utiliser que les fonctionnalités hors réseau de votre téléphone. Nombre de données par paquets : affichez le nombre de données à commutation de paquets pour les services réseau. données envoyées et reçues. Support USB : choix Mode USB, qui s'allume lorsque vous connectez votre téléphone à un PC c. 62. 70 Paramètres Profils sonores Sélectionnez un profil sonore ou réglez les paramètres sonores. Affichage et rétroéclairage Modifiez les paramètres suivants d'affichage et de contrôle du rétroéclairage du téléphone. Fond d'écran : sélectionnez une image d'arrière-plan pour l'écran de veille. Thème : Sélectionnez un thème pour l'écran de menu. Luminosité : Réglez la luminosité de l'écran. Rétroéclairage de l'écran : définissez le délai d'attente avant d'éteindre le rétroéclairage de l'écran. Général Modifiez les paramètres suivants pour gérer les paramètres de base du téléphone. Notifications d'événements : Notifications pour divers événements, tels que la réception d'un message. Le téléphone peut également afficher le contenu d'un message entrant. Gestes : modifiez les paramètres de détection de mouvement de votre téléphone. Licence : configurez les paramètres de clé de licence tels que le suivi, la notification d'expiration ou le téléchargement de données à partir de réseaux en dehors de votre zone d'origine. Date et heure Modifiez les options de contrôle de format d'heure et de date suivantes. Si vous retirez la batterie pendant plus de quelques minutes, l'heure et la date seront réinitialisées. Langue : sélectionnez la langue de tous les menus et applications. Langue du clavier : Sélectionnez la langue du texte que vous saisissez. Paramètres 71 Modifier les options d'affichage des menus et des widgets. Calendrier : définissez les options du calendrier. Internet : Sélectionnez un profil de connexion pour accéder à Réorganisation automatique du menu : Lecteur multimédia automatique : Personnalisez le menu musical et les widgets Triez les applications par fréquence d'utilisation (les applications les plus récemment utilisées en premier). Widgets : sélectionnez un profil de connexion pour les widgets, affichez les widgets téléchargés et affichez les clauses de non-responsabilité. Applications Modifiez les paramètres suivants pour gérer les applications du téléphone. Appel : définissez les options d'appel. Messages : personnalisez les paramètres de message. E-mail : configurez les paramètres des e-mails. Contacts : définissez les options du répertoire téléphonique. 72 Paramètres Internet. lecteur et lecteur vidéo. Téléchargements de photos : définissez les options de téléchargement de photos et de vidéos. Profils réseaux sociaux: sélectionnez un profil de connexion pour accéder aux sites Web communautaires. Sécurité Modifiez les paramètres suivants pour protéger votre téléphone et vos données. Verrouillage du téléphone : Activez ou désactivez la demande de mot de passe lorsque le téléphone est allumé. Protection de la vie privée : activez le mode de confidentialité pour divers types Les données; pour y accéder, vous devrez entrer un mot de passe. Alerte de changement de carte SIM : activez ou désactivez la fonction d'alerte de changement de carte SIM pour suivre téléphone perdu Avec. 28. Changer le mot de passe : Changez le mot de passe de votre téléphone. Verrouillage SIM : activez ou désactivez l'exigence de mot de passe lors du changement de carte SIM ou USIM. Vérification PIN : Activez ou désactivez la demande de code PIN lorsque le téléphone est allumé. Modifier le code PIN : modifiez le code PIN requis pour accéder aux données sur la carte SIM ou USIM. Mode FDN : activez ou désactivez le mode FDN pour restreindre les appels sortants aux numéros de la liste FDN. Changer PIN2 : Changez le PIN2 qui est utilisé pour protéger le PIN principal. Mémoire Modifiez les paramètres suivants pour contrôler l'utilisation de la mémoire de votre téléphone. Propriétés de la carte mémoire : affichez les informations sur la carte mémoire si elle est insérée dans le téléphone. Vous pouvez également formater ou renommer la carte mémoire. Après le formatage, les données sont définitivement supprimées. Mémoire par défaut : sélectionnez le type de mémoire par défaut pour enregistrer les fichiers. État de la mémoire : affichez la mémoire utilisée et libre pour différents types de fichiers. Effacer la mémoire du téléphone : Supprimez les données sélectionnées de la mémoire du téléphone. Paramètres 73 Réinitialiser l'application SIM Réinitialisez divers paramètres aux valeurs d'usine par défaut. Sélectionnez les paramètres à réinitialiser. Entrez le mot de passe de votre téléphone et effectuez une réinitialisation d'usine. Utilisation de services supplémentaires offerts par l'opérateur mobile. La disponibilité et l'étiquetage de cet élément de menu dépendent de la carte SIM ou USIM. Informations téléphoniques Informations système: Vérifiez le niveau d'utilisation du processeur et le nombre de mémoire disponible. Vous pouvez également afficher le numéro de modèle de votre téléphone et les adresses MAC des fonctions Bluetooth et WLAN ici. Licences Open Source : Affichez la licence logicielle gratuite des applications téléchargées. 74 Paramètres Dépannage Code PUK Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsque vous l'utilisez, vous êtes invité à saisir l'un des codes suivants : Code Mot de passe Code PIN Solution possible Si la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe de votre téléphone. Si vous allumez votre téléphone pour la première fois ou si la fonction de vérification du code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée dans le menu PIN Check. Code PIN2 Solution possible au problème Généralement, la carte SIM ou USIM est bloquée après plusieurs saisies d'un code PIN erroné. Dans ce cas, vous devez entrer le code PUK fourni par votre opérateur mobile. Lorsque vous accédez à un menu nécessitant un code PIN2, saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur mobile. L'écran affiche "Service non disponible" ou "Erreur réseau" À certains endroits, le signal réseau est si faible que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions réseau du téléphone. Déplacez-vous vers un endroit où le signal est plus stable. Dépannage 75 Certaines fonctions nécessitent une activation pour pouvoir être utilisées. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur mobile. L'écran tactile répond lentement ou incorrectement au toucher Si l'écran tactile ne répond pas correctement au toucher, essayez les étapes suivantes. Retirez le film protecteur de l'écran. Le film protecteur peut empêcher la reconnaissance correcte de l'entrée. Il est déconseillé de l'utiliser avec un écran tactile. Gardez vos mains propres et sèches lorsque vous touchez l'écran tactile. Éteignez et rallumez votre téléphone pour résoudre les problèmes logiciels temporaires. Assurez-vous que votre téléphone dispose de la dernière version du logiciel. Si l'écran tactile est rayé ou endommagé, contactez un centre de service Samsung. 76 Dépannage Les appels sont interrompus À certains endroits, le signal réseau est si faible que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions réseau de votre téléphone. Déplacez-vous vers un autre emplacement et essayez de refaire l'appel. Les appels sortants ne passent pas Assurez-vous que le bouton d'appel est enfoncé. Assurez-vous que votre téléphone est connecté au bon réseau. Assurez-vous que la fonction d'interdiction d'appel n'est pas activée pour numéro donné téléphoner. Les appels entrants ne parviennent pas Assurez-vous que votre téléphone est allumé. Assurez-vous que votre téléphone est connecté au bon réseau. Assurez-vous que la fonction d'interdiction d'appel n'est pas activée pour ce numéro de téléphone. L'interlocuteur ne vous entend pas Vérifiez si l'accès au téléphone intégré est bloqué Assurez-vous que la fonction d'interdiction d'appel n'est pas activée pour ce numéro de téléphone. microphone. Assurez-vous de garder le microphone suffisamment près de votre bouche. Lorsque vous utilisez un casque téléphonique, vérifiez que la connexion est correcte. Le téléphone émet signaux sonores, et l'icône de la batterie clignote. Mauvaise qualité sonore lorsque vous parlez Assurez-vous que vous ne pouvez pas accéder à l'antenne interne de l'appareil La batterie n'est pas complètement chargée ou le téléphone est éteint Les contacts de la batterie sont peut-être sales. Effacement bloqué. Dans certaines régions, le signal réseau est si faible que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions réseau du téléphone. Déplacez-vous vers un endroit où le signal est plus stable. L'appel d'un numéro de la liste de contacts ne fonctionne pas Assurez-vous que le répertoire téléphonique contient le bon numéro La charge de la batterie est faible. Remplacez ou chargez la batterie pour continuer à utiliser votre téléphone. les deux contacts jaunes avec un chiffon doux et propre et essayez de recharger la batterie. Si la batterie n'est pas complètement chargée après cela, jetez vieille batterie correctement et remplacez-le par un neuf (contactez vos autorités locales pour les instructions de mise au rebut). chambre. Si nécessaire, saisissez et enregistrez le numéro correct. Dépannage 77 L'appareil chauffe un grand nombre de l'électricité, le téléphone peut devenir chaud. Ceci est normal et n'affecte en rien le fonctionnement du téléphone ni ne raccourcit sa durée de vie. Des messages d'erreur s'affichent lorsque vous allumez l'appareil photo. Pour utiliser la fonction appareil photo, votre téléphone Samsung doit disposer de suffisamment d'espace libre et la batterie doit être complètement chargée. Si vous recevez des messages d'erreur lorsque vous allumez l'appareil photo, essayez les étapes suivantes. Chargez la batterie ou remplacez-la par une batterie entièrement chargée. Libérez de l'espace sur votre téléphone en copiant des fichiers sur votre PC ou en les supprimant. Redémarrez votre téléphone. Si cela ne résout pas le problème, contactez un centre de service Samsung. 78 Dépannage Des messages d'erreur s'affichent lorsque vous allumez la radio FM L'application radio FM de votre téléphone Samsung utilise le câble du casque comme antenne. Sans casque connecté, la radio FM ne pourra pas recevoir de signal des stations de radio. Pour utiliser la radio FM, vous devez d'abord vous assurer que le casque est correctement connecté. Recherchez ensuite les stations de radio disponibles et enregistrez-les. Si cela ne résout pas le problème, essayez de vous connecter à la bonne station de radio en utilisant une autre radio. S'il reçoit avec succès le signal radio, le téléphone devra peut-être être réparé. Contactez un centre de service Samsung. Des messages d'erreur s'affichent lors de la lecture de fichiers musicaux Votre téléphone Samsung peut ne pas lire certains fichiers musicaux pour diverses raisons. Pour les résoudre, essayez les étapes suivantes. Libérez de l'espace sur votre téléphone en copiant des fichiers sur votre PC ou en les supprimant. Assurez-vous que le fichier musical n'est pas protégé par DRM. Sinon, vous devez disposer d'une licence ou d'une clé de reproduction. Assurez-vous que votre téléphone prend en charge ce type de fichier. Impossible de trouver un autre appareil Bluetooth Assurez-vous que la technologie sans fil Bluetooth est activée sur votre téléphone. Si nécessaire, assurez-vous que la technologie sans fil Bluetooth est activée sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter. Assurez-vous que votre téléphone et votre appareil Bluetooth sont à moins de 10 mètres l'un de l'autre. Impossible de connecter le téléphone au PC Assurez-vous que le câble de données PC que vous utilisez est compatible avec votre téléphone. Assurez-vous que votre PC dispose des bons pilotes et de leurs mises à jour. L'appareil se fige ou rencontre des erreurs critiques Si votre appareil se fige, fermez toutes les applications ou réinitialisez votre appareil. Si l'appareil fonctionne mais que l'application ne répond pas, fermez l'application à l'aide du gestionnaire de tâches. Si l'appareil ne fonctionne pas et que l'application ne répond pas, retirez la batterie, remettez-la en place et allumez l'appareil. Si cela ne résout pas le problème, contactez un centre de service Samsung. Dépannage 79 Précautions Protégez le chargeur et la batterie contre les courts-circuits Ne faites pas tomber le téléphone ou la batterie et ne forcez pas dessus Les informations suivantes vous aideront à éviter les blessures et les dommages à votre téléphone. Ne chargez pas votre téléphone à l'aide de chargeurs non approuvés par le fabricant. Avertissement : évitez les chocs électriques. choc électrique, un incendie ou une explosion Votre appareil peut mal fonctionner et augmenter le risque de choc électrique. N'utilisez pas de cordons d'alimentation ou de fiches endommagés, ni de prises qui ne sont pas solidement fixées au mur Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées et n'éteignez pas le téléphone en tirant sur la fiche par le cordon Évitez de plier ou d'endommager le cordon d'alimentation n'utilisez pas le téléphone pendant la charge et ne le touchez pas avec les mains mouillées 80 Mesures de précautions N'utilisez pas l'appareil pendant les orages N'utilisez pas de batteries lithium-ion endommagées ou qui fuient Pour plus d'informations sur l'élimination en toute sécurité des batteries lithium-ion, contactez votre revendeur agréé le plus proche. centre de services. Manipulez les batteries et les chargeurs avec soin et jetez-les correctement Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs approuvés par Samsung. Des batteries et des chargeurs incompatibles peuvent causer des blessures graves et endommager votre téléphone. Ne jamais incinérer les batteries ou le téléphone pour les recycler. Observez tout règles localesélimination des piles et appareils usagés. Ne placez pas les piles ou le téléphone sur ou à l'intérieur d'appareils de chauffage tels que micro-ondes , cuisinières ou radiateurs. La batterie peut exploser si elle est exposée à une chaleur extrême. Ne jamais écraser ou percer les batteries. N'exposez pas la batterie à une pression externe élevée, qui pourrait provoquer un court-circuit interne ou une surchauffe. Protégez votre téléphone, vos batteries et vos chargeurs des dommages Protégez votre téléphone et votre batterie des températures extrêmes. Des températures trop élevées ou trop froides peuvent endommager votre téléphone et avoir un impact négatif sur la capacité et la durée de vie de la batterie. Ne laissez pas les batteries entrer en contact avec des objets métalliques, car cela pourrait créer un contact entre les pôles de la batterie et causer des dommages temporaires ou permanents à la batterie. N'utilisez pas de chargeurs ou de batteries endommagés. Avec attention! Respectez tous les avertissements et réglementations de sécurité lorsque vous utilisez votre téléphone dans des zones réglementées Éteignez votre téléphone lorsque cela est interdit Lisez toutes les réglementations qui restreignent l'utilisation de votre téléphone dans certaines zones. N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'appareils électroniques La plupart des appareils électroniques émettent des signaux de radiofréquence. Le téléphone peut interférer avec leur fonctionnement. N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'un stimulateur cardiaque Gardez votre téléphone à au moins 15 cm du stimulateur cardiaque lorsqu'il est allumé. Cette distance doit être strictement respectée. Pour réduire l'effet du téléphone sur le stimulateur cardiaque, tenez le téléphone à l'oreille droite si le stimulateur cardiaque est sur le côté gauche de la poitrine, et vice versa. Précautions 81 Pour éviter les interférences avec des appareils médicaux, n'utilisez pas le téléphone dans les hôpitaux Si vous utilisez des appareils médicaux, contactez le fabricant de l'appareil pour vous assurer que les appareils n'émettent pas de signaux RF. Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez le fabricant de la prothèse auditive pour savoir comment interagir avec votre téléphone. Lorsque votre téléphone est allumé, il peut interférer avec certaines prothèses auditives. Pour éviter d'endommager votre aide auditive, contactez le fabricant de l'aide auditive. Éteignez votre téléphone dans un environnement potentiellement explosif Dans un environnement potentiellement explosif, éteignez votre téléphone sans retirer la batterie. Dans une atmosphère potentiellement explosive, suivez strictement toutes les directions, instructions et panneaux d'avertissement. N'utilisez pas le téléphone dans les stations-service (stations-service), ainsi qu'à proximité de conteneurs de carburant ou de produits chimiques et d'objets explosifs. Ne stockez pas et ne transportez pas de liquides, de gaz ou d'explosifs inflammables avec votre téléphone, ses pièces ou ses accessoires. 82 Précautions Éteignez votre téléphone dans un avion Il est strictement interdit d'utiliser votre téléphone dans un avion. Le téléphone peut interférer avec l'équipement de navigation électronique de l'avion. Les signaux radio émis par le téléphone peuvent interférer avec l'équipement électronique des véhicules à moteur Les signaux radio émis par le téléphone peuvent interférer avec l'équipement électronique d'un véhicule. Pour plus d'informations, contactez le constructeur du véhicule. Suivez tous les avertissements et les règles d'utilisation des téléphones portables au volant La sécurité est primordiale lorsque vous conduisez. Ne parlez jamais au téléphone en conduisant, sauf si la loi l'interdit. Pour votre sécurité et celle des autres, soyez prudent et suivez ces consignes. Utilisez un haut-parleur. Utiliser les fonctionnalités du téléphone telles que numérotation rapide et recomposition. Ils accéléreront le passage d'un appel ou la réception d'un appel. Placez votre téléphone dans un endroit facilement accessible. Assurez-vous de pouvoir utiliser votre téléphone sans quitter la route des yeux. Un appel entrant qui arrive à un moment inopportun peut être répondu par un répondeur. Faites savoir à votre interlocuteur que vous conduisez. En cas de trafic intense ou de mauvais temps, ajournez la conversation. La pluie, le grésil, la neige, la glace et la circulation dense peuvent causer un accident. Ne prenez pas de notes et ne consultez pas une liste de numéros de téléphone en conduisant. Parcourir la liste des choses à faire ou les entrées du répertoire détourne le conducteur de sa responsabilité première : conduire en toute sécurité. Composez au toucher sans quitter la route des yeux. Il est recommandé de composer le numéro à l'arrêt ou avant de conduire. Essayez de passer des appels lorsque le véhicule ne roule pas. Si vous devez passer un appel sortant pendant que vous conduisez, composez seulement quelques numéros, regardez la route et dans les rétroviseurs, puis continuez à composer le numéro. Ne vous engagez pas dans des conversations importantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire de la situation de la circulation. Faites savoir à vos interlocuteurs que vous conduisez et mettez de côté les conversations qui pourraient détourner leur attention de la situation de la circulation. Utilisez le téléphone pour appeler les services d'urgence. En cas d'incendie, d'accident de la circulation ou de danger pour la santé, composez le numéro d'urgence local. En cas de danger pour la vie d'autrui, utilisez le téléphone pour appeler les secours. Si vous êtes témoin d'un accident de la circulation, d'un crime ou d'un autre incident potentiellement mortel, appelez les services d'urgence. Si nécessaire, appelez le service trafic ou un service spécialisé assistance technique. Si vous voyez une voiture en panne qui ne présente pas de danger grave, un panneau de signalisation endommagé, un accident de la circulation mineur dans lequel personne n'a été blessé ou une voiture volée, appelez l'autorité de la circulation ou un service d'assistance technique spécialisé. Précautions 83 Entretien et utilisation appropriés de votre téléphone Évitez de mouiller votre téléphone L'humidité et tout type de liquide peuvent endommager les pièces ou les circuits du téléphone. Si votre téléphone est mouillé, retirez la batterie sans allumer le téléphone. Essuyez votre téléphone avec une serviette et apportez-le à un centre de service. Si de l'eau pénètre à l'intérieur du téléphone, l'indicateur d'humidité change de couleur. La pénétration d'humidité annulera la garantie du fabricant. N'utilisez pas et ne stockez pas votre téléphone dans des endroits poussiéreux ou sales La poussière peut entraîner un dysfonctionnement de votre téléphone. Ne placez pas votre téléphone sur des surfaces en pente. Le faire tomber pourrait l'endommager. Ne stockez pas votre téléphone à des températures élevées ou basses. Utilisez votre téléphone à des températures comprises entre -20°C et 50°C Si votre téléphone est laissé à l'intérieur d'une voiture, il peut exploser car la température à l'intérieur de la voiture peut atteindre 80°C. N'exposez pas votre téléphone à la lumière directe du soleil pendant une longue période (par exemple, en le plaçant sur le tableau de bord d'une voiture). Stockez la batterie entre 0°C et 40°C. Évitez tout contact du téléphone avec des objets métalliques tels que des chaînes, des pièces de monnaie ou des clés, faute de quoi le téléphone risque de se déformer ou de mal fonctionner. Le contact des bornes de la batterie avec des objets métalliques peut provoquer un incendie. Gardez votre téléphone loin des sources champ magnétique L'exposition à des champs magnétiques peut provoquer un dysfonctionnement du téléphone ou décharger la batterie. De plus, l'exposition aux champs magnétiques peut endommager les cartes à bande magnétique telles que les cartes de crédit, les cartes téléphoniques, les livrets bancaires et les cartes d'embarquement. N'utilisez pas d'étuis et d'accessoires à fermeture magnétique et protégez votre téléphone d'une exposition prolongée aux champs magnétiques. 84 Précautions Ne rangez pas votre téléphone à proximité d'appareils de chauffage, de fours à micro-ondes, d'équipements de cuisine chauds ou dans des conteneurs à haute pression.La batterie pourrait couler. Le téléphone peut surchauffer et provoquer un incendie. Ne laissez pas tomber ou ne forcez pas votre téléphone L'écran du téléphone peut être endommagé. S'il est plié ou déformé, le boîtier du téléphone peut être endommagé et les circuits électriques peuvent mal fonctionner. Ne déclenchez pas le flash trop près des yeux de personnes ou d'animaux, car cela pourrait entraîner une perte de vision temporaire ou des lésions oculaires. Optimisation de la durée de vie de la batterie et du chargeur Ne chargez pas la batterie pendant plus d'une semaine, car une surcharge peut raccourcir sa durée de vie. Les piles qui ne sont pas utilisées se déchargent avec le temps et doivent être rechargées avant utilisation. Débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé. Les piles ne doivent être utilisées qu'aux fins pour lesquelles elles ont été conçues. Utilisez uniquement des batteries, chargeurs, accessoires et composants approuvés par le fabricant. piles universelles et les chargeurs peuvent raccourcir la durée de vie de votre téléphone et provoquer son dysfonctionnement. Samsung n'est pas responsable de la sécurité des utilisateurs qui utilisent des accessoires et des composants non approuvés par Samsung. Ne mordez pas ou ne léchez pas le téléphone ou la batterie Cela pourrait endommager ou faire exploser le téléphone Si des enfants utilisent le téléphone, assurez-vous qu'ils l'utilisent correctement. Lorsque vous parlez au téléphone, respectez les consignes suivantes. Tenez le téléphone droit comme un téléphone fixe. Parlez directement dans le microphone de votre téléphone. Évitez de toucher l'antenne interne de l'appareil. Toucher l'antenne peut réduire la force du signal ou rendre le signal radio plus fort que souhaité. Ne tenez pas le téléphone dans votre main, appuyez légèrement sur les touches, utilisez les fonctions d'accessibilité pour réduire le nombre d'appuis sur les boutons (comme les modèles ou la saisie simplifiée) et faites des pauses régulières. Précautions 85 Protégez votre audition Une exposition prolongée au son à des volumes très élevés peut endommager votre audition. Pendant la conduite, un volume sonore élevé peut détourner votre attention et provoquer un accident. Baissez le volume avant de brancher le casque à chaque fois. Réglez le niveau de volume minimum auquel vous pouvez poursuivre une conversation ou écouter de la musique. Ne repeignez pas l'appareil et ne collez pas d'autocollants dessus. La peinture et les autocollants peuvent interférer fonctionnement normal parties mobiles de l'appareil. Si vous présentez une réaction allergique à la peinture ou au métal, comme des démangeaisons cutanées, de l'eczéma ou un gonflement, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin. Suivez les instructions ci-dessous lors du nettoyage de votre téléphone. Essuyez votre téléphone et votre chargeur avec une serviette ou une éponge en caoutchouc. Soyez prudent lorsque vous parlez au téléphone en marchant ou en vous déplaçant Essuyez les contacts de la batterie avec un coton-tige ou une serviette. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. Soyez toujours conscient de votre environnement pour éviter les blessures. N'utilisez pas votre téléphone si son écran est endommagé ou cassé. Ne portez pas votre téléphone dans votre poche arrière ou sur votre taille La chute de votre téléphone peut causer des blessures ou endommager votre appareil. Le verre brisé ou la peinture acrylique peuvent causer des blessures aux mains et au visage. Apportez votre téléphone à un centre de service Samsung pour réparation. N'essayez pas de démonter, de réparer ou de modifier le téléphone vous-même. N'utilisez le téléphone que dans le but pour lequel il a été conçu. Toute modification de la conception du téléphone annulera la garantie du fabricant. Si votre téléphone ne fonctionne pas correctement, contactez un centre de service Samsung. Ne démontez pas la batterie et ne la percez pas avec des objets pointus, car cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie. 86 Précautions Respectez les bonnes manières lorsque vous utilisez votre téléphone en public Tenez les enfants éloignés de votre téléphone Votre téléphone n'est pas un jouet. Les enfants peuvent se blesser ou blesser d'autres personnes, endommager le téléphone lui-même ou passer des appels indésirables par inadvertance. Montez soigneusement les appareils et équipements mobiles Assurez-vous que les appareils ou équipements mobiles installés dans le véhicule sont solidement fixés. Ne placez pas votre téléphone et ses accessoires dans ou à proximité de la zone de déploiement de l'airbag. Mauvaise installationéquipement de communication sans fil peut provoquer des blessures graves si l'airbag se déploie. Faites réparer votre téléphone uniquement par un personnel qualifié. Des réparations non qualifiées peuvent endommager l'appareil et annuler la garantie. Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec précaution Ne retirez pas la carte pendant le transfert ou la réception de données, car cela pourrait entraîner une perte de données et/ou endommager la carte ou l'appareil. Protégez la carte des chocs violents, de l'électricité statique et des interférences électriques provenant d'autres appareils. Ne touchez pas les contacts dorés des cartes mémoire avec vos doigts ou des objets métalliques. Essuyez une carte sale avec un chiffon doux. Accéder aux services d'urgence Certaines zones et circonstances peuvent ne pas être en mesure de passer des appels d'urgence. Si vous voyagez dans des zones éloignées ou non desservies, envisagez un autre moyen de contacter les services d'urgence. Créez toujours sauvegardes Données importantes Samsung n'est pas responsable des données perdues. Informations sur la certification du taux d'absorption spécifique (SAR) Votre appareil a été fabriqué pour respecter les limites d'exposition du Conseil de l'UE pour l'énergie des radiofréquences (RF). Ces normes interdisent la vente appareils mobiles, dont le niveau de rayonnement (appelé taux d'absorption spécifique SAR) dépasse 2 watts par kilogramme. La valeur DAS maximale pour ce modèle de téléphone est de 0,724 watts par kilogramme. À utilisation normale la valeur SAR est beaucoup plus faible car l'appareil utilise uniquement l'énergie RF nécessaire pour transmettre le signal à la station de base la plus proche. En réduisant automatiquement l'exposition, l'appareil réduit la quantité totale d'énergie RF émise. Précautions 87 La déclaration de conformité UE au dos de ce manuel d'utilisation indique la conformité à la directive européenne R&TTE (équipement radio et terminal de télécommunications). Pour plus d'informations sur les normes SAR et européennes, visitez le site Web Samsung Les utilisateurs professionnels doivent contacter le fournisseur et lisez les termes et conditions du contrat d'achat Ne jetez pas le produit et ses accessoires électroniques avec d'autres déchets industriels La mise au rebut appropriée du produit (pour les pays de l'UE et d'autres pays européens avec des systèmes de retour de batterie séparés) la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les piles utilisées dans ce produit ne doivent pas être jetées avec les autres déchets ménagers à la fin de leur durée de vie. Les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb indiquent que la pile contient du mercure, du cadmium ou du plomb dépassant le niveau de contrôle de la directive européenne 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent nuire à la santé humaine ou à l'environnement. Pour protéger les ressources naturelles et réutiliser les matériaux de valeur, séparez les batteries des autres déchets et recyclez-les via votre système local d'échange de batteries gratuit. (équipements électriques et électroniques usagés) (Ces réglementations s'appliquent dans l'Union européenne et dans les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) Cette icône indique que le produit et ses accessoires électroniques (par exemple, chargeur, casque, cable USB) en fin de vie ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour éviter que l'élimination incontrôlée ne nuise à l'environnement et à la santé humaine et pour garantir leur recyclage, veuillez éliminer le produit et ses accessoires électroniques séparément des autres déchets. Pour plus d'informations sur où et comment recycler le produit d'une manière respectueuse de l'environnement, contactez votre revendeur ou l'agence gouvernementale appropriée. 88 Précautions Mise au rebut appropriée des piles pour ce produit Clause de non-responsabilité Certains contenus et services cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par des droits d'auteur, des brevets, des marques et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont réservés à un usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez utiliser aucun contenu ou service d'une manière autre que celle indiquée par le propriétaire du contenu ou le fournisseur de services. Sans limiter ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenu ou du fournisseur de services respectif, vous ne pouvez pas modifier, copier, republier, télécharger, publier, traduire, vendre, créer des œuvres dérivées, exploiter ou distribuer de quelque manière ou sur quelque support que ce soit l'un des contenu ou service trouvé sur cet appareil. LE CONTENU ET LES SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS "TELS QUELS". SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L'UTILISATION DE CES CONTENUS OU SERVICES À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS (MAIS SANS S'Y LIMITER) LA QUALITÉ MARCHANDE ET L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Samsung ne garantit pas l'exactitude, la pertinence, l'actualité, la légalité ou l'exhaustivité de tout contenu ou service disponible sur cet appareil, et en aucun cas, y compris la négligence, Samsung n'est responsable, qu'il s'agisse d'un contrat ou d'une infraction civile, pour tout dommage direct, indirect indirect , Un dommage aléatoire, spécial ou conforme, des honoraires d'avocat, des dépenses ou toute autre perte qui survient dans le processus d'utilisation de toute information (ou en relation avec celle-ci) contenue dans tout contenu ou service, ou à la suite de l'utilisation du ces derniers ou des tiers, même SI VOUS OU ILS AVEZ ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou suspendus à tout moment, et Samsung ne fait aucune représentation ou garantie que tout contenu ou service sera disponible à tout moment. Le contenu et les services sont transmis par des tiers via des réseaux et des supports de transmission sur lesquels Samsung n'a aucun contrôle. Sans limiter la portée générale de cette clause de non-responsabilité, Samsung décline expressément toute responsabilité pour toute suspension ou suspension du contenu ou des services disponibles sur cet appareil. Samsung n'est pas non plus responsable du service client associé à ces contenus ou services. Toute question ou demande de service liée au contenu ou aux services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenu ou de services respectifs. Précautions 89 Le téléchargement de motifs de couverture d'album sur Samsung Music Player peut modifier ou altérer les motifs. Le téléchargement de pochettes d'albums sans autorisation appropriée peut enfreindre le droit d'auteur de ces illustrations et/ou violer les droits moraux de l'auteur. Samsung décline toute responsabilité en cas de violation du droit d'auteur ou de la morale pouvant résulter du téléchargement par les utilisateurs d'une pochette d'album sur le lecteur de musique Samsung. Les utilisateurs doivent s'assurer que le téléchargement et la modification ultérieure de ces conceptions sont autorisés par le fournisseur de pochettes d'album respectif. 90 Index de précautions Rejet automatique des appels 33 Chargement de la batterie 11 Installation 9 Verrouillage du téléphone 27 Saisie de texte 29 Mise en signet du navigateur Web 56 Lecture vidéo 45 Enregistrement 44 Lecteur vidéo 45 Appels émis 31 Faire de faux appels 34 Appels internationaux 32 Appels multivoies 33 Attente 3 Rejeter 31 Transfert 35 Affichage manqué 33 fonctions lors d'un appel vocal 32 messagerie vocale 39 appels vocaux 31 utilisation des fonctions 32 réponse 31 lecture de notes vocales 55 enregistrement 55 enregistreur vocal 55 gestionnaire de tâches 24 gestionnaire de fichiers 68 journaux 36 tâches création 54 création 5 visualisation5 55 barre d'appel 36 touche Index 91 volume des tonalités 26 Internet voir le calendrier du navigateur Web afficher les événements 53 créer des événements 53 calculatrice 66 enregistrer des vidéos 44 prendre des photos 42 éjecter la carte mémoire 14 installer 13 formater 15 codes d'accès 75 définir Date de livraison 9 92 Indexer la recherche de contacts 51 créer 51 créer des cartes de visite 52 créer des groupes 52 créer une liste de favoris 52 faux appels 34 heure mondiale 65 multitâche 24 lecture de musique 46 lecteur de musique lecture de musique 46 télécharger des fichiers 46 créer des listes de lecture 47 envoyer des messages multimédia 38 afficher 39 paramètres hors ligne 16, 70 sécurité 72 connectivité 70 heure et date 71 mouvement 71 affichage et rétroéclairage 71 sons 71 menus et widgets 72 général 71 mémoire 73 applications 72 profils sonores 71 réinitialisation 74 réseau 70 fond d'écran 26 appel en attente 36 alerte de décalage SIM 28 transfert d'appel 35 Connexion à un Samsung Kies 62 PC Lecteur Windows Media 63 Disque amovible 63 Connexions Bluetooth 59 PC 62 WLAN 61 Vérification PIN 28 Lecteur Windows Media 63 Profils sonores 26 Profil silencieux 26 Mode FDN 35 Chronomètre 66 Verrouillage de l'écran tactile 22 Utilisation 21 Réseau WLAN activé 61 chercher réseaux et connexions 62 Point d'accès WPS 62 alarmes désactivées 65 installer 65 synchroniser avec Windows Media Player 63 messages envoyer des MMS 38 envoyer des SMS 37 envoyer des e-mails 40 envoyer un message d'urgence 39 accéder à la messagerie vocale 39 afficher les MMS 38 afficher les SMS 38 afficher les messages E-mail 41 Minuterie 66 Notes textuelles 54 Verrouillage du téléphone 27 Activation ou désactivation 16 Apparence 17 Icônes d'état 19 Index 93 Touches 18 Paramètres 25 Paramètres 70 Barre de liens 20 Écran de veille 18 Photos Prise de vue panoramique 44 Prise de vue 42 Prise de vue avec scènes 43 fonds d'écran 68 43 écran de menu ajout 23 saut 22 organisation 23 envoi d'e-mails 40 visualisation 41 94 langue d'index 71 luminosité, affichage 27 activation Bluetooth 59 transfert de données 60 recherche et connexion à des appareils 60 réception de données 60 enregistrement radio FM 49 écoute 48 sauvegarde de la radio Stations 49 Jeux Java 49 Actualités RSS 57 Samsung Apps 57 Samsung Kies 62 Verrouillage de la carte SIM 28 Installation 9 Envoi de messages SMS 37 Affichage 39 Messages SOS 39 Installation de la carte USIM 9 INFORMATIONS SUR LA CERTIFICATION DU PRODUIT dans les réseaux de radiotéléphonie mobile GSM 900/1800 Dimensions (H/L/P) : 107,5 * 52 * 12,9 mm Poids : 91,4 g 1 Batterie* : Standard, Li-Ion, 1200 mAh jusqu'à 900 heures en veille d station de base , type de carte SIM, terrain, etc. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Station de radio portable GSM 900/1800 GT-S5560i fabriquée par Samsung Electronics Co., Ltd. est conforme aux "Règles d'utilisation des stations d'abonnés (stations radio d'abonnés) des réseaux de communications radiotéléphoniques mobiles de la norme GSM 900/1800" Date d'adoption de la déclaration : 2009-10-15 3133 du 23.10.2009 CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Station de radio portable GSM 900/1800 GT-S5560i fabriquée par Samsung Electronics Co., Ltd. certifié par l'organisme de certification "ALTTEST" Certificat de conformité : ROSS KR.АB57.Н00703 Certificat de conformité délivré : 2010-07-26 Le certificat de conformité est valable jusqu'au : 2013-07-25 Stations radio portables type GOST R 51318.22-99 GT -S5560i GOST R 51318.24 -99 sont conformes aux exigences des documents réglementaires : Système de certification GOST R GOSSTANDART RUSSIE hi\^ Importateur : Samsung Electronics Rus Company LLC 125009 Russie, Moscou, Bol. Gnezdnikovsky per., 1, rue 2 Fabricant : Samsung Electronics Co.Ltd. Adresse du fabricant : Samsung Electronics Co. Ltd. 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Corée 416, Maetan 3-Dong, Yongtong-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, République de Corée Samsung Main Building 250, 2-Ka, Taepyung - Ro Chung-Ku, 100-742, Séoul, Corée Samsung Main Building, 250, 2-Ga, Daepeng-Ro, Chung-Ku, 100-742, Séoul, République de Corée Adresses d'usine : "Samsung Electronics Co., Ltd ", 94-1, Imso-Dong, Gumi City, Kung-Bak, 730-350, République de Corée "Tianjin Samsung Telecom Technology Co., Ltd", Weiwu Road, Microelectronics Industrial Park TEDA, Xiquin District Tianjin 300385, Chine" Samsung Electronics Huizhou Co., Ltd., ville de Chenjiang, Huizhou, province du Guangdong, Chine Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd., parc industriel de Yenphong Ai, Yentrang Comyu N, comté de Yenphong, province de Baek Ninh, Déclaration de conformité du Vietnam (R&TTE) ) La société Samsung Electronics déclare que ce téléphone mobile GSM, Wi-Fi : GT-S5560i auquel cette déclaration se rapporte est conforme aux normes et réglementations suivantes documents. Sécurité EN 60950-1 : 2006 +A11:2009 EN 50332-1 : 2000 EN 50332-2 : 2003 SAREN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 CEM EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489 -07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) Réseau EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) toutes les techniques radio essentielles tests et que] le produit ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE. La procédure d'évaluation de la conformité visée à l'article 10 et détaillée à l'annexe de la directive 1999/5/CE a été effectuée par les organismes suivants : BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK * Marque d'identification : 0168 La documentation technique est stockée dans : Samsung Electronics QA Lab. et disponible sur demande. (Représentant UE) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.12.03 Joong-Hoon Choi / Manager (lieu et date d'émission) (nom et signature de la personne autorisée) * Cette adresse n'est pas une adresse centre de services Samsung. Reportez-vous à la carte de garantie pour connaître l'adresse et le numéro de téléphone du centre de service Samsung ou contactez le lieu où vous avez acheté le produit. Certaines des informations contenues dans ce guide peuvent ne pas s'appliquer à votre téléphone car cela dépend du logiciel installé et/ou de votre fournisseur de services. La conception, les spécifications et les autres données sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.samsungmobile.com Imprimé en Corée GH68-32771A Anglais. 01/2011. Tour. 1.0

Téléphone mobile Samsung S5560 a une combinaison presque parfaite de prix et de fonctionnalité, ce qui est confirmé par la forte demande pour ce modèle dans tous les pays de sa zone de distribution.

Le téléphone, fabriqué dans le facteur de forme monobloc tactile, qui a été très populaire ces derniers temps, est doté de littéralement toutes les fonctionnalités requises de appareil mobile connexions d'une valeur inférieure à 300 dollars américains.

Commençons la description du téléphone Samsung S5560 par un examen externe. Faisons attention à son corps - il est moulé à partir de plastique de haute qualité, agréable au toucher, et tous ses éléments sont très bien ajustés les uns aux autres. Sur les côtés du S 5560 se trouve une fine bordure métallique qui brille mystérieusement au soleil. L'appareil est disponible dans une seule couleur de carrosserie, le noir, qui s'appelle Black.

Ce téléphone mobile n'a pas de clavier, à part quelques touches programmables et un bouton de navigation, et donc le seul moyen de saisie ici est l'écran tactile. Samsung a pris la peine de faire un affichage pour ce modèle la plus haute qualité, et la qualité d'image qu'il donne donne à penser qu'il est fabriqué à l'aide de la technologie AMOLED, alors qu'il s'agit en fait d'un écran TFT. Sa diagonale est de 3 pouces et sa résolution est de 240x400 pixels.

Pour un téléphone tactile pas cher, ce n'est pas mal du tout, à condition qu'il supporte 16 millions de couleurs. Entre autres choses, l'affichage ici est également orienté vers le doigt.

Après avoir examiné la face avant du téléphone tactile Samsung GTS 5560, passons à ses autres caractéristiques. Ce téléphone positionné comme un téléphone avec appareil photo, et donc il a un appareil photo intégré, dont la résolution est de 5 mégapixels. Une bonne mise au point automatique, un flash LED et une fonction d'enregistrement vidéo s'y ajoutent, cependant, pas très haute résolution, QVGA et jusqu'à 15 images par seconde.

L'ensemble de modules sans fil Samsung 5560 comprend la version Bluetooth 2.0 équipée du profil EDR, WiFi pour le haut débit Internet sans fil et bien sûr le module de support Réseaux GSM. Malheureusement, le Samsung S5560 n'est pas conçu pour fonctionner dans réseaux cellulaires troisième génération.

Quant à la mémoire pour les données utilisateur, seuls 70 mégaoctets sont alloués à cela dans le monobloc lui-même. Mais ne vous inquiétez pas, car il y a aussi un emplacement pour les cartes microSD, et tous les volumes sont pris en charge, même 32 Go.

Pour les mélomanes, le téléphone dispose d'un bon lecteur multimédia qui reconnaît également les vidéos avec les photos, et d'un tuner FM avec une mémoire de 99 stations de radio.

Cette téléphone portable ne possède pas système opérateur dans sa représentation habituelle, mais il est équipé d'une interface TouchWiz spéciale, qui prétend être la coque visuelle la plus pratique au monde. Le progiciel comprend le programme Picsel Viewer, qui vous permet de travailler avec des documents créés dans Forfait Microsoft Bureau.

Et, enfin, une autre caractéristique importante du téléphone tactile est l'efficacité. Sur une seule charge de sa batterie ordinaire d'une capacité de seulement 960 mAh, le téléphone durera près de 10 heures en conversation et jusqu'à 620 heures en veille.

Dans l'ensemble, le Samsung GT-S5560 est vraiment le parfait téléphone à écran tactile de milieu de gamme. Il a vraiment toutes les fonctionnalités nécessaires, et même plus.